EXTRAITS DES PROCÈS-VERBAUX

DES CLASSES DU MOIS DE JUIN 1852.

*La première Classe (Histoire générale et Histoire de France) s'est assemblée, le 2 juin, sous la présidence de M. de Montaigu, président. Le procès-verbal est lu et adopté. M. Huillard-Bréholles offre à la Classe un opuscule intitulé : Notice sur le véritable auteur du poème : De Balneis Puteolanis, et sur une traduction française inédite du même auteur. M. le Président donne lecture du rapport de la Commission nommée pour vérifier les titres du candidat, M. Le Long. Ce rapport étant favorable, on passe au scrutin secret, et M. Le Long est admis comme membre résidant, sauf l'approbation de l'Assemblée générale.

La deuxième Classe (Histoire des langues et des littératures) s'est assemblée, le 9 juin, sous la présidence de M. de Brière. Le procès-verbal de la séance précédente est lu et adopté. M. Renzi lit à la Classe la suite du Rapport de M. Alix, absent, sur l'ouvrage intitulé: Sigt in Italy with some acccount in the present state of music and the sister arts, par M. Gardiner. Ce rapport est renvoyé au Comité du journal. M. Jubinal vient lire dans cette même séance un mémoire sur les manuscrits de la bibliothèque de l'Ecole de médecine de Montpellier, contenant la Correspondance de Christine de Suède. Après cette intéressante lecture, le mémoire est renvoyé, par le scrutin secret, au Comité du journal.

.*. La troisième Classe (Histoire des sciences physiques, mathématiques, socia les et philosophiques) s'est assemblée, le 16 juin, sous la présidence de M. de Berty, président. Le procès-verbal de la séance précédente est lu et adopté. Plusieurs livres ont été offerts à la Classe; leurs titres sont imprimés dans le journal. M. Renzi présente à la Classe une série de questions historiques que la Société est appelée à traiter. M. le Président en donne lecture. MM. Carra de Vaux, Hardouin, Barbier et Nigon de Berty prennent tour à tour la parole. On approuve l'ensemble du programme; on est d'avis de le faire imprimer et distribuer à tous les membres par le Journal, et on le renvoie au Conseil.

.. La quatrième Classe (Histoire des beaux-arts) s'est assemblée, le 23 juin, sous la présidence de M. Jumelin; le Secrétaire lit le procès-verbal de la dernière séance qui est adopté. Lettre de M. le chevalier Aznares qui demande à faire partie de l'Institut historique. La Commission pour vérifier les titres du candidat est composée de MM. E. Breton, Hardouin et Renzi. Les livres offerts à la Classe sont : L'Album de Rome (4 numéros), par M. de Angelis; le Journal de la Société de Sphragistique (mois de mai et de juin), un Portrait de M. Ingres, Compte rendu, par M. Galimard (brochure). La Classe s'est entretenue ensuite du succès de notre séance extraordinaire.

- Le 25 juin, l'assemblée générale (les quatre Classes réunies) s'est réunie; le procès-verbal du 28 mai est lu et adopté. On donne lecture d'une lettre de M. Berville, secrétaire perpétuel de la société Philotechnique, par laquelle il remercie, au nom de ladite société, l'Institut historique d'avoir fait insérer dans l'Investigateur le rapport si obligeant de M. Barbier. « Je me félicite, dit M. Berville, de voir se resserrer de mois en mois les relations heureu

sement établies entre votre société et la nôtre. » M. le capitaine Oreste Brizi, notre collègue à Arezzo, envoie, à l'Institut historique, un mémoire imprimé sur la composition de l'armée pontificale; cet ouvrage est accompagné d'une lettre de l'auteur. M. le président de la société Archéologique de Soissons adresse à l'Institut historique la copie d'un rapport que cette société vient d'adresser, sous forme de vœu, à M. le Ministre de l'Instruction publique. Ce rapport a pour objet la demande de la création d'un musée monumental d'architecture du moyen âge, renfermant une collection de dessins et de reliefs figurant les œuvres les plus importantes de la France monumentale. L'Assemblée félicite la société Archéologique de Soissons d'avoir pris cette noble initiative. M. Renzi conmunique à l'Assemblée une lettre de M. le Ministre de l'Instruction publique, par laquelle il regrette de ne pouvoir pas accorder un encouragement à nos publications, attendu que les fonds alloués à cette destination sont épuisés. Les admissions de MM. Le Long et Ducis faites par les classes sont approuvées. L'ordre du jour appelle à la tribune la lecture d'un mémoire de M. Hahn, membre correspondant, sur cette question: Comparer le système mathématique d'Archimède avec ceux d'Euclide, de Newton et de Lagrange; l'assemblée, attendu que l'heure est avancée et que le mémoire, par son importance et son étendue, ne peut pas être discuté convenablement, renvoie sa lecture à la prochaine séance. Il est dix heures et demie, la séance est levée.

CORRESPONDANCE.

A M. Renzi, administrateur de l'Institut historique.

MONSIEUR L'ADMINISTRATEUR,

Ꭱ.

La lecture que j'ai faite, dans le numéro d'avril de l'Investigateur, d'une lettre de M. Ducis sur les inscriptions récemment découvertes dans la Savoie, m'engage à vous adresser quelques lignes sur une inscription romaine trouvée le 27 mai à Monterri, près de Porentruy, par M. de Maupassant. La Société jurassienne d'émulation, à laquelle ce monument a été présenté, a chargé une commission de deux membres de l'examiner au point de vue archéologique. Le rapport dressé à ce sujet est actuellement sous presse, et sera accompagné d'un fac-simile de l'inscription. En attendant que je puisse envoyer ce travail à l'Institut historique, je prends la liberté de lui annoncer cette découverte, qui n'a pas seulement de l'intérêt pour notre Jura, mais encore pour les archéologues français, puisqu'elle se rapporte à l'expédition de César dans les Gaules. L'inscription, dont les lettres sont en relief dans un cartouche, est parfaitement conservée et ainsi conçue :

LAB. L. JUL. CAES.

TRIB. POTEST. IV.

H. P. II. C. L. XIV. P. S. C.

INV. JOV. STAT.

M. le bibliothécaire Trouillat l'interprète de la manière suivante : Labieno legato Julii Cæsaris, tribunitia potestate quarto, hoc posuit secunda cohors legionis quartæ decima, post senatus-consultum invocandi Jovem statorem.

Je ne dirai rien des variantes proposées à cette version (1), ni des rapports historiques très-bien faits de MM. Trouillat, Dupasquier et Péquignot sur Labiénus, et le rôle joué par la quatorzième légion dans la guerre des Gaules; chacun, les Commentaires de César à la main, peut intervenir dans le débat. L'essentiel aujourd'hui est de constater l'existence de ce monument et d'en saisir les archéologues. L'authenticité de la pierre ne laisse aucun doute, elle est en spalt calcaire confusément cristallisé, partagée en deux morceaux d'inégale grandeur sans que la brisure n'altère la physionomie des lettres.

Il est peut-être à propos d'exposer ici la valeur que cette inscription a pour les études historiques dans notre pays. En effet, trouvée à Monterri, elle confirme des faits non encore complétement établis, et prouve toujours plus l'importance stratégique du Jura Bernois à l'époque romaine. Le plateau sur lequel l'inscription a été découverte porte de temps immémorial le nom de Jules César et de Monterri; ce dernier mot patois fut traduit par Mont-Terrible; c'est de là que vient la dénomination du département formé de l'ancien évêché de Bâle, après sa réunion à la France. La tradition porte que César ait campé sur cette colline; ainsi à peine le nouveau département fut-il constitué que les savants de l'époque voulurent lui assigner un certain rôle sous la période romaine. Le travail absurde de Dunod: Découvertes faites sur le Rhin, fut réimprimé avec des digressions sur l'histoire des Rauraques, le Mont-Terrible et la Pierre-Pertuis. Porentruy devait être l'ancienne Amagétobrie; dans les environs de cette ville avaient eu lieu deux batailles la victoire d'Arioviste sur les Éduens et celle de César sur le chef germain. Le temps a fait bon marché de la plupart de ces hypothèses gratuites. Elles jouissaient d'une telle vogue qu'en 1794, Dupuis, l'auteur de l'Origine des cultes, étant venu organiser l'école centrale du département, se rendit à Monterri, examina soigneusement les débris épars sur le plateau et y fit opérer quelques fouilles. De nos jours l'histoire, mieux étudiée, a enlevé à Monterri une grande partie de cette importance; elle reconnaît que de longue date il y eut là une station romaine, ce que prouvent suffisamment les monnaies et les antiques découverts à Monterri déjà dans le siècle passé. MM. Quiquerez, correspondant de la Société archéologique de France, et M. Trouillat, se sont occupés spécialement de cette question dans des ouvrages, encore manuscrits, sur l'histoire de l'ancien évêché de Bâle sous les périodes celto-romaine et germanique.

:

Des fouilles exécutées à Monterrible, par MM. de Maupassant et de Kloëkler, depuis plusieurs années, ont déjà amené des résultats satisfaisants; elles se poursuivent activement, et bientôt l'on pourra fixer au juste l'occupation de cette localité par les Romains. Plus de 100 antiques et 2,000 médailles y

(1) Nous donnerons cependant en note celle proposće par M. Dupasquier :

Post supplicationes constitutas invicto Jovi Statori.

ont été recueillis et sont conservés dans la campagne que possède M. de Kloëkler, au pied même du Jules César. Cette riche collection donnera prochainement matière à une publication spéciale. Dans le cas où les découvertes subséquentes auront un intérêt particulier pour la science, je ne manquerai point d'en informer encore l'Institut historique.

Les études archéologiques se font en Suisse sur une assez grande échelle; et en nous bornant à la partie romande, je dois parler de découvertes importantes communiquées à la dernière réunion de la Société d'histoire de la Suisse romande. Il s'agit d'une cité romaine bien connue, d'Avenches. M. d'Oleyres, conservateur du Musée de cette ville, avait, il y a deux ans, découvert un édifice très-vaste et très-somptueux à en juger par les beaux marbres qui avaient servi à sa construction et à sa décoration. Au fronton du monument, on lisait le mot Schola, Deux nouvelles inscriptions, découvertes récemment dans les fouilles qui ont été continuées dans ces derniers temps, nous apprennent le nom et la famille du fondateur de cette espèce d'académie. La première est ainsi

conçue:

Q. CLVVIO
QUIR. MACRO
OMNIBVS HONORIB

APUD SVOS FVNCT.

CVI PRIMO OMNIVM

INDVMVIRATUS

SCHOLE ET STATUS

ORDO DECREVIT
HELVETI PUBLICE

INPEND. REMISER

MACRINUS NIVALIS

ET MACRIUS MACER
LIBERI.

Il paraît résulter de cette inscription que Cluvius Nivalis, de la tribu Quirine, à laquelle ses deux fils élevèrent un monument, avait rendu à Avenches des services marqués, et fait entre autres les frais de cette Schola ou académie, La seconde inscription a trait au fils du même citoyen :

Vous voyez par là que chaque jour révèle de nouvelles richesses dans l'ancienne capitale de l'Helvétie romaine. Pendant que M. Quiquerez explore avec une patience infatigable le Jura bernois, MM. Troyon et d'Oleyres poursuivent leurs recherches avec succès dans le canton de Vaud.

La Suisse allemande marche aussi de découverte en découverte. Presque chaque année la Société d'Archéologie baloise publie une livraison qui enregistre quelque fait précieux. En 1851, M. le docteur Roth expliquait la célèbre inscription de Minutius Plancus à Gaëte, et M. le docteur Vischer décrivait une nouvelle station romaine en Argovie, déterminait des monnaies celtiques trouvées dans le canton de Soleure et une autre monnaie d'Orgétorix. La Société des Antiquaires de Zurick donne dans son recueil d'excellents travaux sur nos antiquités, tout en étendant son champ d'observation sur la Suisse entière.

Je termine ma chétive correspondance archéologique; heureux si l'Institut historique daigne lui ménager un accueil favorable. Je me ferai toujours un plaisir de lui communiquer les renseignements qui me parviendraient et seraient de nature à intéresser le public français.

Agréez, Monsieur, l'assurance de ma considération très-distinguée.

XAVIER KOHLER, Membre correspondant de la 2e classe.

Porentruy, 12 juillet 1852.

INSTITUT HISTORIQUE.

A Messieurs les Membres de l'Institut historique.

MONSIEUR ET HONORABLE, COLLègue,

J'ai l'honneur de vous prévenir que le Comité central des travaux et le Conseil réunis ont arrêté le programme suivant des travaux à exécuter pendant l'année, à commencer par la rentrée des Classes et de l'Assemblée générale. Cette rentrée aura lieu pour les Classes réunies le quatrième mercredi du mois de novembre prochain, et pour l'Assemblée générale le quatrième vendredi du mois suivant. Tous les membres recevront, pour chaque réunion mensuelle, une lettre de convocation portant l'ordre du jour des travaux qu'on devra lire dans les séances.

Chaque lecture aura droit, suivant le réglement, à un double jeton, ou à plusieurs jetons, s'il y a lieu, sur le rapport d'une commission.

Je viens donc vous prier de m'indiquer: 1o le mémoire que vous aurez choisi dans le programme ci-joint, ou le titre du sujet que vous préférez traiter à sa place; 2° l'époque à laquelle vous serez prêt pour en faire la lecture.

Je vous prie, Monsieur et Collègue, d'agréer l'assurance de mon estime distinguée. L'Administrateur, RENZI.