| Catholic Church - 1830 - Liczba stron: 750
..., filii Dei , afierte Domino filios arietum. sánelo cjus, vox Domini super aquas : Deus majcstalis intonuit, Dominus super aquas multas. Vox Domini in virtute: vox Domini in magnificentia. Vox Domini confringentis cedros, et confringet Dominus cedros Libani : et cornminuet... | |
| Romain Frédéric Gallard (bp. of Meaux) - 1836 - Liczba stron: 420
...Domino gloriam et honorem , afferte Domino gloriam nomini ejus : * adorate Dominum in atrio sancto ejus. Vox Domini super aquas, Deus majestatis intonuit : * Dominus super aquas multas. Vox Domini confringentis cedros : * et confringet Dominus cedros Libani. Et comminuet cas tanquàm vitulum Libani... | |
| Catholic Church - 1838 - Liczba stron: 1162
...Domino gloriam et honorem , afferte Domino gloríam nomini ejus : • adórate Dominiun Inatrio sancto ejus. Vox Domini super aquas , Deus majestatis intonuit : * Dominus super aquas multas. Vox Domini in vlrtute : * vox Domini in magnificentia. Vox Domini confringentis cedros : * et confringet Dominus... | |
| Pontifical - 1845 - Liczba stron: 298
...Domino gloriam , et honorem , afferte Domino gloriam nomini ejus : * adorate Dominum in atrio sancto ejus. Vox Domini super aquas , Deus majestatis intonuit...aquas multas. Vox Domini in virtute : * vox Domini in magnificentia. \ ox Domini confringentis cedros : * et confringct Dom ¡nu s cedros Libani. t comminuet... | |
| Richard Challoner (bp. of Debra) - 1856 - Liczba stron: 310
...Domino gloriam et honorem, afferte Domino gloriam nomini ejus: * adorate Dominum in ¡:trio sancto ejus. Vox Domini super aquas: Deus majestatis intonuit:...aquas multas. Vox Domini in virtute: * vox Domini in magnificentia. Vox Domini confringentis cedros : * et confringet Dominus cedros Libani. Et comminuet... | |
| John Henry Blunt - 1866 - Liczba stron: 512
...Aflerte Domino gloriam et honorem, aflerte Domino gloriam Nomini ejus : adórate Dominum in atrio sancto ejus. ««*" "**• Vox Domini super aquas, Deus majestatis...aquas multas. Vox Domini in virtute : vox Domini in magnificentia. Vox Domini confringentis cedros : et confringet Dominus cedros Libani : Et comminuet... | |
| Church of England - 1877 - Liczba stron: 488
...Afferte Domino gloriam et honorem, aIferte Domino gloriam Nomini ejus : adorate Dominum in atrio saneto ejus. Vox Domini super aquas, Deus majestatis intonuit...aquas multas. Vox Domini in virtute : vox Domini in magnificentia. Vox Domini confringentis cedros : et confringet Dominus cedros Libani : Et comminuet... | |
| 1880 - Liczba stron: 542
...domino gloriam et honorem : afferte domino gloriam nomini ejus : adórate dominuminatriosanctoejus. Fox domini super aquas deus majestatis intonuit : dominus...aquas multas. Vox domini in virtute : vox domini in magnificentia. Vox. domini confringentis cedros : et confringet dominus cedros lybani.3 -Et comminuet... | |
| 1882 - Liczba stron: 868
...Afferte Domino gloriam et honorem; * afferte Domino gloriam nomini ejus. Adórate Dominum in atrio sancto ejus: vox Domini super aquas;* Deus majestatis intonuit ; Dominus super aquas multas. Vox Domini in yirtule ; * vox Domini in magniflcentia. Vox Domini confringentis cedros: et confringet Dominus cedros... | |
| Jacques-Paul Migne - 1884 - Liczba stron: 600
...gloriain et honorem, af« ferte Domino gloriara nomini ejus, adórate DomiB « num in atrio sancto ejus. Vox Domini super aquas « Deus majestatis intonuit,...aquas « multas. Vox Domini in virtute, vox Domini in ma« gnificentia. Vox Domini confringenlis cedros, et « confringet Dominus cedros Libani. Et comminuet... | |
| |