 | Thomas Cranmer - 1833 - Liczba stron: 596
...verbum Dei quod nobis erogatur, dum ali" quid aut cogitamus aut loquimur, de corde nostro pereat, " quia non minus reus erit qui verbum Dei negligenter " audierit, quam ille qui corpus Christi in terram cadere sua " negligentia permiseritP." " I ask this question of you, bre" thren and sistern,"... | |
 | Thomas Cranmer - 1833 - Liczba stron: 584
...verbum Dei quod nobis erogatur, dum ali" quid aut cogitamus aut loquimur, de corde nostro pereat, " quia non minus reus erit qui verbum Dei negligenter " audierit, quam ille qui corpus Christi in terram cadere sua " negligentia permiseritP." " I ask this question of you, bre" thren and sistern,"... | |
 | Thomas Becon - 1844 - Liczba stron: 662
...Christi ministratur, ut nihil ex ipso de nostris manibus in terram cadat; tanta sollicitudine observemus, ne verbum Dei quod nobis erogatur, dum aliud aut cogitamus...reus erit qui verbum Dei negligenter audierit, quam ill. qui corpus Christ! in terram cadere negligentia sua permiserit. — August. Op. Senn. ccc. 2.... | |
 | Thomas Becon - 1844 - Liczba stron: 662
...sollicitudine observemus, ne verbum Dei quod nobis erogatur, dum aliud aut cogitamus aut loquimnr, de corde nostro depereat : quia non minus reus erit qui verbum Dei negligenter audierit, quam ¡Ile qui corpus Christi in terrain cadere negligentia sua permiscrit. — August. Op. Serm. ccc. 2.... | |
 | Parker Society (London), John Bradford (M.A.) - 1848 - Liczba stron: 612
...w°°*i °f consideration ot the second thing, what the sacrament is ; Christ we receive. [6 . . . non minus reus erit qui verbum Dei negligenter audierit, quam ille qui corpus Christi in terrain cadere negligentia sua pormiserit. — August. Senn. supposit. ccc. 2. (al. IIomiL quinquag.... | |
 | Joseph Bingham - 1855 - Liczba stron: 580
...Christi ministratur, ut nihil ex ipso de nostris manibus in terram cadat; tanta solicitudine observemus, ne verbum Dei, quod nobis erogatur, dum aliud aut cogitamus aut loquimur, de corde nostro depereat. 46 Catech. [23.] Mystag. 5. n. 18. [al. 21.] (p. 331 с.) Проо-tiav ovv ¡ir] TOÍS TOOK \riflMli... | |
 | Leon Dacheux - 1876 - Liczba stron: 738
...Christi ministratur. ut nihil ex ipso de nostris manibus in terram cadat ; tanta solliciludine observemus ne verbum Dei quod nobis erogatur, dum aliud aut cogitamus, aut loquimur, de corde nostro perçât : quia non minus rcus erit qui verbum Dei negligcnter audierit, quam illc qui corpus Christi... | |
 | Léon Dacheux - 1876 - Liczba stron: 704
...ut nihil ex ipso de nostris manibus in terram cadat ; tanta sollicitudine obscrvemus ne verbum Dci quod nobis erogatur, dum aliud aut cogitamus, aut loquimur, de corde nostro perçât : quia non minus reus erit qui verbum Dei negligentcr c.udierit, quam ille qui corpus Christi... | |
 | 1906 - Liczba stron: 584
...Ansebuta 153, 2 (das Zitat hört 11 auf). 507, 26; Augustinns 4, 4. 14 (De verbis Ajjostoli, sermo 13: non minus reus erit, qui verbum Dei negligenter audierit, quam ille, qui corpus Christi in ternun cadere negligentia sua permiserit). 82, 38 (= 127, 32). 84, 17 (= 283, 29). 161, 1. 17!»,... | |
 | Leopold von Schroeder - 1906 - Liczba stron: 548
...Anselmus] 153, 2 (das Zitat hört 11 auf). 507, 26; Augustinus 4, 4. 14 (De verbis Apostoli, sermo 13: non minus reus erit, qui verbum Dei negligenter audierit, quam ille, qui corpus Christi in terraiu cadere negligentia sua permiserit). 82, 38 (= 127, 32). 84, 17 (= 283, 29). 161, 1. 179,... | |
| |
Dei quod nobis erogatur, dum aliud aut cogitamus aut loquimur, de corde nostra pereat: quia non minus reus erit qui Verbum Dei negligenter audierit quam ille qui Corpus Christi in terram cadere negligentia sua permiserit». 
