 | Wilhelm Wackernagel - 1859 - Liczba stron: 688
...ambet wol und singent wol ze prise ir stiege sumerwîse ; ir stimme ist lûter unde guot; et gehent der werlte hohen muot und tuont reht in dem herzen...werlt diu wœre unruoches vol und lebete rehte als âne ir dañe, wan der vil liebe vogelsanc: der ermant vil dicke den man, der ie ze liebe muot gewan,... | |
 | Wilhelm Wackernagel - 1861 - Liczba stron: 748
...alle ir ambet wol und singent wol ze prise ir sflez.e sumerwîse; ir stimme ist lûter undo guot; sî gebent der werlte hohen muot und tuont reht in dem...wol. diu werlt diu wœre unruoches vol und lebete rollte als fine ir dañe, •wan der vil liebe vogelsanc: der ennant vil dicke den man, der ie zc liebe... | |
 | Wilhelm Wackernagel - 1861 - Liczba stron: 720
...alle ¡r ambet wol und singent wol ze prise ir süe;e sumerwîse ; ir stimme ist lûter unde guot; et gebent der werlte hohen muot und tuont reht in dem herzen wol. diu werlt diu wsere unruoches vol und lebete rehte als âne ir dañe, wan der vil liebe vogelsanc: der ermant vil... | |
 | Lorenz Englmann - 1863 - Liczba stron: 250
...alle ir ambet wol und singent wol ze prise ir süeze sumerwise; ir stimme ist lüter unde guot; si gebent der werlte hohen muot und tuont reht in dem herzen wol. diu werlt diu wsere unruoches vol und2 lebete rehte als äne ir danc, wan der vil liebe vogelsanc: der ermant vil... | |
 | Friedrich Max Müller - 1886 - Liczba stron: 742
...lüter unde guot, si gebent der werlde höhen muot und tuont reht in dem herzen wol. diu werlt diu waere unruoches vol und lebete rehte als ane ir danc, wan der vil liebe vogelsanc : und selber Meister waren, ein Zeugniss ihm und einen Preis : Er impfete das erste Reis... | |
 | Wilhelm Pütz - 1886 - Liczba stron: 208
...alle ir ambet wol 55 und singent wol ze prise ir süete sumerwise; ir stimme ist lüter unde guot; si gebent der werlte hohen muot und tuont reht in dem herzen wol. 60 diu werlt diu wsere unruoches vol und lebete rehte als äne ir danc, wan der vil liebe vogelsanc:... | |
 | 1891 - Liczba stron: 790
...alle ir ambet wol und singent wol ze prise ir süeze sumerwíse; ir stimme ist lùtr onde gnot, si gebent der werlte hohen muot und tuont reht in dem herzen wol." 3JUt ber pflege bée Gkfangeê unb ber 3Jîutterfprad)e ging bei cornermen Sîittem bie Erlernung beô... | |
 | Albert Bachmann - 1898 - Liczba stron: 466
...und singent wol ze prise ir süece sumerwise ; ir stimme ist lûter unde guot, si gebent der werlde hohen muot und tuont reht in dem herzen wol. diu werlt diu wsere unruoches vol und lebete rehte als âne ir dañe, wan der vil liebe vogelsanc: der ermant vil... | |
 | Hans Röhl - 1925 - Liczba stron: 380
...singent wol ze prise 4755 ir süeze sumerwîse; ir stimme ist lûter unde guot, si gebent der werlde hohen muot und tuont reht in dem herzen wol. diu werlt diu wsere unruoches vol 476U und lebete rehte als âne ir dañe, wan der vil liebe vogelsanc der ermant... | |
 | Johannes Bühler - 1927 - Liczba stron: 620
...wol und singent wol ze prlse ir süeze sumerwise,ir stimme ist luter unde guot, si gebent der werlde hohen muot und tuont reht in dem herzen wol. diu werlt diu waere unruoches vol und lebete rehte als 3ne ir danc, wan der vil liebe vogelsanc der ermant vil dicke... | |
| |
... si gebent der werlde hohen muot und tuont reht in dem herzen wol. diu werlt diu waere unruoches vol und lebete rehte als ane ir danc wan der vil liebe vogelsanc... 
