 | 1817 - Liczba stron: 474
...con i cattivi. 36. Siate adunque misericordiosi , come anche il Padre vostro è misericordioso. .-47. Non giudicate, e non sarete giudicati, non condannate, e non sarete condannati. Perdonate, e sarà a voi perdonato. 38. Donate , e sarà a voi donato : sarà a voi versata in seno... | |
 | A. Martini - 1830 - Liczba stron: 612
...con i cattivi . 36. Siate adunque misericordiosi, come anche il Padre vostro è misericordioso . 3j. Non giudicate, e non sarete giudicati: non condannate, e non sarete condannati. Perdonate, e sarà a voi perdonato . Vers. 35. Imprestate senza speranza di profitto. . Abbiamo espresso... | |
 | Luigi Priario - 1860 - Liczba stron: 152
...grande; conciossiachè anche il Signore sia benigno verso gli ingrati ed i malvagi. Siate misericordiosi! Non giudicate e non sarete giudicati ; non condannate e non sarete condannati; perdonate e vi sarà perdonato; date e vi sarà, dato; di quella misura con che misurerete gli altri... | |
 | Church of England - 1862 - Liczba stron: 628
...Evcmgelo. S. Luca vi. 36. SIATE adunque misericordiosi, siccome ancora il Padre vostro é misericordioso. E non giudicate, e non sarete giudicati : non condannate,...sarete condannati : rimettete, e vi sarà rimesso. Date, e vi sarà dato : buona misura, premuta, scossa, e traboccante, vi sarà data in seno ; perciocché,... | |
 | 1872 - Liczba stron: 542
...grande, e sarete i figliuoli dell'Altissimo ; conciossiachè egli sia benigno inverso gl' ingrati, e malvagi. 36 Siate adunque misericordiosi, siccome...premuta, scossa, e traboccante, vi sarà data in seno ; perciocchè, di qual misura misurate, sarà altresì misurato a voi. 89 Or egli disse loro una similitudine:... | |
 | 1874 - Liczba stron: 550
...misericordiosi, siecome ancora il Padre vostro è misericordioso. 37 E non giudieate, e non sarete giudieati; non condannate, e non sarete condannati; rimettete,...premuta, scossa, e traboccante, vi sarà data in seno ; perciocchè, dI qiutl misura misurate, sarà altresI misurato a voi. S. LUCA, VII. egli disse^ loro... | |
 | 1874 - Liczba stron: 442
...giudicherete sarete giudicati: e della misura che voi misurerete sarà ancora misurato a voi. Matt. VII, 1, 2. non giudicate, e non sarete giudicati: non condannate, e non sarete condannati: Luc. VI, 37. o uomo, chiunque tu sii, che giudichi, tu sei inescusabile: perciocchè, in ciò che tu... | |
 | Italy chiesa catt. riformata - 1884 - Liczba stron: 232
...Disse Gesù ai suoi discepoli : Siate misericordiosi, come anche il Padre vostro è misericordioso. Non giudicate, e non sarete giudicati ; non condannate, e non sarete condannati. Perdonate, e sarà a voi perdonato. Date, e sarà a voi dato : sarà a voi versata in seno una misura... | |
 | Catholic Church - 1896 - Liczba stron: 422
...Gesù disse ai suoi discepoli: Siate misericordiosi, come anche il Padre vostro é misericordioso. Non giudicate, e non sarete giudicati ; non condannate, e non sarete • condannati. Perdonate, e sarà a voi perdonato. Date, e sarà dato a voi: misura giusta, e pigiata, e scossa, e... | |
 | 1906 - Liczba stron: 652
...grande, e sarete i figliuoli del1" Altissimo ; conciossiaché egli sia benigno inverso gl' ingrati e malvagi. 36 Siate adunque misericordiosi, siccome...sarete condannati; rimettete, e vi sarà rimesso. 88 Date, e vi sarà dato; buona misura, premuta, scossa, e traboccante, vi sarà data in seno ; perciocché,... | |
| |
Siate misericordiosi, come è misericordioso il Padre vostro. Non giudicate e non sarete giudicati; non condannate e non sarete condannati; perdonate e vi sarà perdonato; date e vi sarà dato; una buona misura, pigiata, scossa e traboccante vi sarà... 
