 | Giovanni Villani - 1823 - Liczba stron: 428
...il detto conte e vescovo in Cesena; onde surse grande guerra in Romagna. Il detto Maghinardo fu uno grande e savio tiranno , e della contrada tra Casentino...fu di guerra e bene avventuroso in più battaglie^ al suo tempo fece grandi cose.Ghibellino era di sua nazione e in sue opere, ma co' Fiorentini era guelfo... | |
 | Giovanni Villani - 1823 - Liczba stron: 768
...il detto conte e vescovo in Cesena ; onde surse grande guerra in Romagna. Il detto Maghinardo fu uno grande e savio tiranno , e della contrada tra Casentino...fu di guerra e bene avventuroso in più battaglie^ al suo tempo fece grandi cose. Ghibellino era di sua nazione e in sue opere, ma co' Fiorentini era... | |
 | Giovanni Villani - 1823 - Liczba stron: 408
...il detto conte e vescovo in Cesena; onde surse grande guerra in Romagna. Il detto Maghinardo fu uno grande e savio tiranno , e della contrada tra Casentino e Romagna grande castella no, e con molti 'edeli; savio fu di guerra e bene avventuroso in più battaglie^ al suo tempo... | |
 | 1850 - Liczba stron: 602
...public 1 ' Maghinardo da Susinona (U Demonio, Purg. 14) fu uno grande c eavio tiranno . . . . gran castellano, e con molti fedeli : savio fu di guerra e bene avventuroso in piu battaglie, e al sUO tempo fcce gran cose. Ghibellino era di sua nazione c in sue opere ; ma co'... | |
 | Richard William Church - 1878 - Liczba stron: 360
...the robber* "Maghinardo da Susinana (il Demonio, Purg. 14) fu uno grande e savio tiranno .... gran castellano, e con molti fedeli : savio fu di guerra e bene avventuroso in piu battaglie, e al suo tempo fece gran knight of the Apennine pass, the magnificent but terrible tyrants... | |
 | Richard William Church - 1878 - Liczba stron: 368
...the robber* " Maghinardo da Susinana (it Demonio, Purg. 14) fu uno grande e savio tiranno .... gran castellano, e con molti fedeli : savio fu di guerra e bene avventuroso in piu battaglie, e al suo tempo fece gran knight of the Apennine pass, the magnificent but terrible tyrants... | |
 | Dino Compagni, Isidoro Del Lungo - 1879 - Liczba stron: 702
...che da Giovanni Villani, da me accennato nella nota 10 al 1. e. : « II detto Maghinardo fu uno « grande e savio tiranno, e della contrada tra Casentino...in più battaglie, e al suo tempo fece grandi cose. Ghi« bellino era di sua nazione e in sue opere, ma co' Fiorentini era « Guelfo e nimico di tutti... | |
 | Dino Compagni, Isidoro Del Lungo - 1879 - Liczba stron: 700
...nella nota 10 al 1. с. : « TI detto Maghinardo fu uno « grande e savio tirarme, e della centrada tra Casentino e Romagna «grande castellano, e con...in più battaglie, e al suo tempo fece grandi cose. Ghi« belli no era di sua nazione e in sue opere, ma со' Fiorentini era « Guelfo e nimico di tutti... | |
 | Richard William Church - 1888 - Liczba stron: 280
...Maghinardo da Susinana (il Demonio, Purg. 14) fu uno grande e savio tiranno . . . gran castellauo, e con molti fedeli : savio fu di guerra e bene avventuroso in pin battaglie, e al suo tempo fece gran cose. Ghibellino era di sua nazione e in sue opere ; ma co'... | |
 | Paget Jackson Toynbee - 1898 - Liczba stron: 634
...following account of Mainardo : — 'II detto Maghinardo fu uno grande e savio tiranno, e délia centrada tra Casentino e Romagna grande castellano, e con molti fedeli ; savio fu di guerra e bene awenturoso in più battaglie, e al suo tempo fece grandi cose. Ghibellino era di sua nazione e in sue... | |
| |
Fiorentini era guelfo e nimico di tutti i loro nimici , o guelfi o ghibellini che fossono ; e in ogni oste e battaglia ch... 
