 suo marito," vs. in). See Eph. 5:25-27: Viri, diligite uxores vestras, sicut et Christus dilexit ecclesiam, et seipsum tradidit pro ea, ut illam sanctificaret, mundans lavacro aquae in verbo vitae, ut exhiberet ipse sibi gloriosam ecclesiam, non habentem...  Die theologie der Logosmystik bei Origenes - Strona 87autor: Aloisius Lieske - 1938 - Liczba stron: 280Pełny widok - Informacje o książce
 | Origen - 1842 - Liczba stron: 446
...dilexit ecclesiam suain, et semet îpsum tradidi pro ea, ut eam sanctificaret lavacro aquae in verbo , ui ipse sibi praepararet gloriosam ecclesiam , non habentem maculam, aut rugam , aut aliquid hujusmodi , sed ut esset sancta et immaculata." Et post pauca: „nemo6), inqtiit, enim alii]u;uidii... | |
 | pope Pius IX - 1851 - Liczba stron: 1076
...accipiendus Paulus est, cum laudato ad Ephesios textu continuo subiungit: « Ut exhiberet (Christus) sibi gloriosam Ecclesiam non habentem maculam , aut rugam, aut aliquid huiusmodi, sed ut sil sancta et immaculate. » Nisi dicatur Apostolum de Ecclesia in coclis triumphante ibi sermonem... | |
 | Guglielmo Audisio - 1865 - Liczba stron: 420
...quel di s. Paolo : Christus dilexit Ecclesiam, et seipsum tradidit pro ea... ut exhiberet ipse sibi gloriosam Ecclesiam, non habentem maculam aut rugam aut aliquid huiusmodi, sed ut sit sancta et immaculata ( Eph. v, 25 ) ; e l' altro dell' Apocalisse : Non intrabit in eam aliquid... | |
 | Vatican council I. - 1871 - Liczba stron: 808
...pro Ecclesia , ut illam sanctificaret , mundans lavacro aquae in verbo vitae, ut exhiberet ipse sibi gloriosam Ecclesiam, non habentem maculam aut rugam , aut aliquid huiusmodi , sed ut sit sancta et immaculata. Pro eius fide et sanctitate iamiam moriturus oravit Patrem snnm, qnnm dixit:... | |
 | 1910 - Liczba stron: 844
..."Christus dilexit . . . et semetipsum tradidit pro ea, ut illam sanctificaret et exhiberet ipse sibi gloriosam Ecclesiam, non habentem maculam aut rugam, aut aliquid huiusmodi, sed ut sit sancta et immaculata." (Eph. v., 25 sqq.) Quin etiam, quo effusior licentia, quo acrior hostilis... | |
 | Catholic Church. Pope - 1910 - Liczba stron: 1056
...namque Christus dilexit ... et semetipsum tradidit pro ea, ut illam sanctificaret et exhiberet ipse sibi gloriosam Ecclesiam, non habentem maculam aut rugam, aut aliquid huiusmodi, sed ut sit sancta et Immaculata 2. Quin etiam, quo effusior licentia, quo acrior hostilis impetus, quo erroris... | |
 | Edgar Simmons Buchanan - 1914 - Liczba stron: 288
...ipsum tradidit pro ea- 26 Ut illam scificaret mundans lauacro aquae in uerbo- 27 Ut exhiberet ipse sibi gloriosam ecclesiam- Non habentem maculam aut rugam aut aliquid huiusmodi sed ut sit sea et Inmaculata28 Ita et uiri debent diligerejixores suas ut corpora suaQui suam üxorem diligit... | |
 | 1925 - Liczba stron: 584
...ecclesiam suam et semet ipsum tradidit pro ea, ut earn sanctificaret lavacro aquae in verbo, ut 20 ipse sibi praepararet gloriosam ecclesiam non habentem...huiusmodi, sed ut esset sancta et Immaculata«. Et post рапса: »nemo enimc inquit »aliquando carnem suam odio habuit, sed nutrit et fovet earn, sicut... | |
 | Casimir Peter Sirvaitis - 1943 - Liczba stron: 156
...tradidit pro ea, ut illam sanctificaret, mundans lavacro aquae in verbo vitae, ut exhiberet ipse sibi gloriosam ecclesiam, non habentem maculam, aut rugam, aut aliquid huiusmodi, sed ut sit sancta et immaculata. Ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua. Qui suam uxorem diligit,... | |
 | Dante Alighieri - 1989 - Liczba stron: 724
...tradidit pro ea, ut illam sanctificaret, mundans lavacro aquae in verbo vitae, ut exhiberet ipse sibi gloriosam ecclesiam, non habentem maculam aut rugam aut aliquid huiusmodi, sed ut sit sancta et immaculata. Husbands, love your wives, just as Christ also loved the Church, and delivered... | |
| |
