 Au dire de chacun, étaient de petits saints. L'âne vint à son tour, et dit: «J'ai souvenance Qu'en un pré de moines passant, La faim, l'occasion, l'herbe tendre, et, je pense, Quelque diable aussi me poussant, Je tondis de ce pré la krgeur de ma...  Fables - Strona 118autor: Jean de La Fontaine - 1863 - Liczba stron: 448Pełny widok - Informacje o książce
 | Jean de La Fontaine - 1799 - Liczba stron: 272
...mâtins, An dire de chacun , étoient de petits saints. L'âne vint à son tour , i- i dit : J 'ai souvenance Qu'en un pré de moines passant , La faim , l'occasion , l'herbe tendre , et , je pense , Qu'il l'ai loi I dévouer ce ni, in dit animal, Ce pelé , ce galeux , d'oà Tenait tont leur mal.... | |
 | Charles Batteux - 1802 - Liczba stron: 380
...chacun , etoient de petits saints. L'Ane vint à son tour , et dit : J 'ai souvenance Qu'en un pre de moines passant , La faim , l'occasion , l'herbe...Quelque diable aussi me poussant , Je tondis de ce pre la largeur de ma langue. Je n'en avois nul droit , puisqu'il faut parler net. A ces mots on cria... | |
 | François Moysant - 1803 - Liczba stron: 438
...pardonnables ptlenses. Tous les gens querelleur-*, jusqu'aux simples mâtin!, Au dire de chacun, étoient de petits saints. L'âne vint à son tour, et dit...tendre, et, je pense, Quelque diable aussi me poussant, Îe tondis de ce pré la largeur de ma langue, e n'en avois nul droit, puisqu'il faut parler net. A... | |
 | Urbain Domergue - 1806 - Liczba stron: 562
...Vois ces bois si touffus, aimable Lycoris ! Vois ces ruisseaux si frais, vois ces prés si fleuris. L'âne vint à son tour, et dit : J'ai souvenance...La faim, l'occasion, l'herbe tendre , et, je pense , E. Colonne féminine. Sur le haut Hélicon leur veine méprisée Fut toujours des neuf sœurs la... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808 - Liczba stron: 208
...Tous les gens querelleurs , jusqu'aux simples mâtins, Au dire de chacun , étaient de petits snints. L'âne vint à son tour, et dit : j'ai souvenance Qu'en un pré de moim s passant, La faim, l'occasion , l'herhe tendre , et , je pense Quelque diable ausssi me poussant,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1809 - Liczba stron: 266
...puissances , Les moins pardonnables offenses. Tous les gens querelleurs, jusqu'aux simplesgnâtins, Au dire de chacun , étaient de petits saints* L'âne vint à son tour, et dit: J'ai souvenance I Dé (i5) Applaudir en battant des mains. D'oillour, l'ey dis soun tort. Dévio-t-eyl-à sotin aj... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1812 - Liczba stron: 458
...il est difficile qu'un pareil choix ne rappelle pas un peu la fable des Animaux malades de la peste. L'âne vint à son tour, et dit : J'ai souvenance Qu'en un pré de moines passant, La faim, t'occasion, l'herbe tendre , et, je pense, Quetque diabte aussi me poussant, Je tondis de ce pré ta... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1812 - Liczba stron: 460
...est difficile qu'un pareil choix ne rappelle pas un peu la fable des minimaux malades de la peste. L'âne vint à son tour, et dit : J'ai souvenance Qu'en un pré de moines passant, La fairn, t'occasion , t'herbe tendre , et, jepenst, Quetque diable aussi me poussant, Je tondis de ce... | |
 | Friedrich Melchior baron von Grimm - 1814 - Liczba stron: 454
...il est difficile qu'un pareil choix ne rappelle pas un peu la fable des Ammaux malades de la peste. L'âne vint à son tour et dit: J'ai souvenance Qu'en...diable aussi me poussant, Je tondis de ce pré la iargeur de ma langue. Je n'en avais nul droit, puisqu'il faut parler net. A ces mots on cria haro sur... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1814 - Liczba stron: 448
...est difficile qu'un pareil choix ne rappelle pas un peu la râble des Animaux malades de la peste. L'âne vint à son tour et dit : J'ai souvenance Qu'en...Quelque diable aussi me poussant, Je tondis de ce prc la largeur (le ma langue. Je n'en avais nul droit, puisqu'il faut parler net. A ces mots on cria... | |
| |
