 | Karl Ign. Wedekind - 1811 - Liczba stron: 610
...Dei, Deo; ac proinde atare Apostolicum illud: omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit: non est enim potestas nisi a Deo; quae autem sunt, a Deo ordinatae sunt; itaque, qui potestati résistif, Dei ordinationi résistif. Reges ergo et Principes in temporalibus... | |
 | J.-B.-C. Chaud - 1817 - Liczba stron: 452
...pas de puissance qui n'émane de Dieu : toute» celles qui existent ont été instituées par lui. Itaque qui resistit potestati , Dei ordinationi resistit...autem resistunt , ipsi sibi damnationem acquirunt. Rom. Ça. xm, *. a. Nam principes non sunt timori boni operis, sed toali. Vis autem non timere potestatem... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - Liczba stron: 544
...qui nous ait appris à connoître l'homme, sa grandeur, sa misère, sa des« a Deo ordinatae sunt. Itaque , qui resistit potestati , Dei « ordinationi resistit. Qui autem resistunt, ipsi sibi dam« nationem acquirunt. » Rom. c. xm, v. i,2. (i) « Subditi erant propter Dominum aeternum, etiam... | |
 | José Vidal - 1827 - Liczba stron: 388
...enim potestas nisi á Dea: 'quíe autem sunt , á Deo ordinata sunt. a. Itaque qui resistit Potestad, Dei ordinationi resistit. Qui autem resistunt ., ipsi...3. Nam Principes non sunt timori boni operis , sed malí, ¿ Vis autem non iimere potesta•tem? bonum fac, et habebis lauden ex illa. 4. Dei enim Minister... | |
 | Thomas Cranmer - 1829 - Liczba stron: 448
...subdita sit, non est enim potestas nisi a Deo : quae autem sunt potestates, a Deo ordinatae sunt ; itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit....autem resistunt, ipsi sibi damnationem acquirunt; nam magistratus non sunt timori bene operantibus sed malis. Vis autem non timere potestatem, bonum... | |
 | Thomas Cranmer - 1829 - Liczba stron: 448
...subclita sit, non est enim potestas nisi a Deo : qua1 autem sunt potestates, a Deo ordinatae sunt ; itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit....Qui autem resistunt, ipsi sibi damnationem acquirunt ; nam magistratus non sunt timori bene operantibus sed mails. Vis autem non timere potestatem, bonum... | |
 | Francisco Larraga - 1833 - Liczba stron: 640
...la materia. Sobre esta proposicion condenada téngase presente la doctrina del Apóstol S. Pablo : Qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit;...autem resistunt, ipsi sibi damnationem acquirunt, ad Roman. i3. y la doctrina del angelico Doctor: Leges posita humanitus , si quidem justa sint , habent... | |
 | Eugène Lerminier - 1835 - Liczba stron: 442
...sub» dita sit : non est enim potestas, nisi à Deo ; qnae » autem sunt, à Deo ordinatae sunt. » Itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi » resistit. Qui autem resistunt, ipsi sibi damna» tionem acquirunt : » Nam principes non sunttimori boni operis, » sed mali. Vis autem non... | |
 | Eugène Lerminier - 1836 - Liczba stron: 240
...sublimioribus subdita sit : non est enim potestas, nisi à Deo ; quae autem sunt, à Deo ordinatae sunt. « Itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit....Qui autem resistunt, ipsi sibi damnationem acquirunt : « Nam principes non sunt timori boni operis, sed mali. Vis autem non timere potestatem ? bonum fac... | |
 | Thomas Hobbes - 1839 - Liczba stron: 450
...sublimioribus subdita sit ; non est enim potestas nisi a Deo. Quœ autem sunt, a Deo ordinatœ sunt. Itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit. Qui autem resistunt, ipsi sibi damnationcm acqiiirunt, etc. Uuoniam ergo potestates, quae erant tempore sancti Pauli, a Deo ordinatae... | |
| |
Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit. Non est enim potestas nisi a Deo ; quae autem sunt, a Deo ordinatae sunt. Itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit. Qui autem resistunt, ipsi sibi damnationem acquirunt : nam principes... 
