 | 1810 - Liczba stron: 416
...paroles du Fils de Dieu, quand il disoit à ses apôtres, <jùi furent les pasteurs de son Eglise: Qui vos audit , me audit ; et qui vos spernit , me spernit ; qui vous écoute,' m'écoute ; et qui vous méprise , me méprise : paroles, ajoute le chancelier Gerson... | |
 | Philip Paul Merz - 1822 - Liczba stron: 620
...servato , et facite : secundùm opéra verbeorum nolite faceré. Ibid. 22. 2. Qui vos audit , me audit : qui vos spernit, me spernit. Qui autem me spernit, spernit eum qui misit me. Luc. i o. 16. Cùm Paulus et Timoth&us pertransirent civ itatem Syriœ, et Ciliciœ , confortabant... | |
 | 1828 - Liczba stron: 646
...ténebris , dicite in lumine ; et quod in aure auditis, predicate super tecta. Matth. 10. Ant. 7. d. Qui vos audit, me audit : et qui vos spernit , me spernit : qui autem me spernit , spernit eu qui misitme.iw. 10. ~fî, Cnstodite prtecepta mea ; КГ. Et facile ea. Z», m Evangel, et Homil.... | |
 | 1829 - Liczba stron: 884
...huic dómui ; et si ibi fúerit fílius pacis , requicscet super ilium pax vestra. Lue. io. Ant. 5. a. Qui vos audit, me audit ; et qui vos spernit, me spernit : qui autem me spernit, spernit eum qui misil me. Luc. 10. Ant. 6. F. Quod dico vobis inténebr¡s,dícitein lúmine; et quod in aure audi... | |
 | Thomas Cranmer - 1829 - Liczba stron: 448
...pro ministris Dei viventis, et nunciis Domini nostri Jesu Christi ; ipse dicit in evangelio, Lucae, x. Qui vos audit, me audit, et qui vos spernit, me spernit. Quae nunc tales ministri vobis ex ore et mandato Domini nostri Jesu Christi dicunt, hoc firmiter credetis... | |
 | Thomas Cranmer - 1829 - Liczba stron: 444
...pro ministris Dei viventis, et nunciis Domini nostri Jesu Christi ; ipse dicit in evangelio, Lucae, x. Qui vos audit, me audit, et qui vos spernit, me spernit. Quae nunc tales ministri vobis ex ore et mandato Domini nostri Jesu Christi dicunt, hoc firmiter credetis;... | |
 | Catholic Church - 1830 - Liczba stron: 928
...domiû ; et si ibi fúerit fílius pacis , requiescet super ilium pax vestrà. Luc. 10. Ant. 5. a. Qui vos audit, me audit; et qui vos spernit, me spernit ; qui aiiteni mespernit, spernit cum qui misit me. Luc. 10. Ant. 6'. F. Quod dico vobis in ténebris, dicite... | |
 | Giovanni Vincenzo Bolgeni - 1832 - Liczba stron: 398
..., ascolta Gesù Cristo , e chi questa disprezza , disprezza Gesù Cristo , e il Divin l'.idre suo : Qui vos audit , me audit ; et qui vos spernit ; me spernit. Qui autem me spernit , spernit eum , qui misit me (a). Per formare una decisione della chiesa è onninamente necessario , e indispensabile l'... | |
 | Jean Calvin - 1833 - Liczba stron: 390
...quam vobis. 15. Et tu Capernaum, quae usque in coelum exaltata es, usque in iufernum detraheris. 16. Qui vos audit, me audit: et qui vos spernit, me spernit: qui autem me spernit, spernit eum qui misit me. Matt.h. 20- Tune coepit exprobrare. Lucas exprimit, quo tempore et qua de causa sic invectus... | |
 | 1834 - Liczba stron: 696
...huic dómui ; et si ibi f lierit filius pacis , requiescet super ilium pax vestra. Luc. IO. Ant. 5. a. Qui vos audit , me audit ; et qui vos spernit, me spernit : qui autem me spernit, spernit eum qui misit me. Luc. to. Ant. 6. F. Quod dico vobis in ténebris, dícite in lumine; et quod in aure auditis,... | |
| |
Qui vos audit, me audit, et qui vos spernit, me spernit. Qui autem me spernit, spernit eum qui misit me. 
