...trova oro, lo quale occulta cagione presenta, non forse sanza divino imperio; io, che cercava di (6) consolare me, trovai non solamente alle mie lagrime rimedio, ma vocaboli d'autori, e di (1) Chi é sano, non usa l'ingegno a sanarsi. Dunque Dante non un' arte , o una scienza amava, ma una...

...della intenzione trova oro , il quale occulta cagione presenta, non forse senza divini imperio 5 io che cercava di consolare me, trovai non solamente...rimedio, ma vocaboli d'autori, e di scienza, e di libri, i quali considerando, giudicava bene, che la filosofia, che era donna di questi autori , di queste...

...della 'ntenzione trova oro, lo quale occulta cagione presenta, non forse sanza divino imperio; io, che cercava di consolare me, trovai non solamente...d'autori e di scienza e di libri; li quali considerando, gindicava bene che la filosofia , che era donna di questi autori, di queste scienze e di questi libri,...

....... £ «irrome essere suole che l'uomo va cercando argento, e fuori della intenzione trova oro, io che cercava di consolare me, trovai non solamente...alle mie lagrime rimedio, ma vocaboli d'autori e di scienze e di libri, li quali considerando, ijiii/licara bene chela Filosofia eh' era donna di questi...

...della 'ntenzione trova oro, lo quale occulta cagione presenta, non forse sanza divino imperio; io, che cercava di consolare me, trovai non solamente alle mie lagrime rimedio, ma vocaboli d' autori e di scienza e di libri; li quali considerando, giudicava bene che la filosofia , che era...

...della 'ntenzione trova oro, lo quale (4) occulta cagione presenta, non forse sanza divino imperio; io, che cercava di consolare me, trovai non solamente alle mie lagrime rimedio, ma vocaboli d' autori e di scienza e di libri ; li quali considerando , giudicava bene, che la Filosofia, che era...

...della 'ntenzione trova oro, loquele (ii ) occulta cagione presenta, non forse sanza divino imperio; io, che cercava di consolare me, trovai non solamente...considerando, giudicava bene, che la Filosofia , che era donna (la) di questi autori, di queste scienze e di questi libri, fosse somma cosa. E immaginava lei fatta...

...presenta, non forse sanza divino imperio; io, che cercava di consolare me, trovai non solamente al le mie lagrime rimedio, ma vocaboli d'autori e di scienza...considerando, giudicava bene, che la Filosofia , che era donna (i2) di questi autori, di queste scienze e di questi libri, fosse somma cosa. E immaginava lei fatta...

...... £ siccome essere suole che l'uomo va cercando argento, e fuori della intenzione trova oro, io che cercava di consolare me, trovai non solamente alle mie lagrime rimedio, ma vocaboli d' autori e di scienze e di libri, li quali considerando, giudicava bene che la Filosofia ch'era donna...

...cercava di consolarmi , trovai non solamente alle mie lagrime rimedio, ma vocaboli d' autori e di scienze e di libri; li quali considerando, giudicava bene che la Filosofia, che era la donna di questi autori , di queste scienze e di questi libri, fosse somma cosa. E immaginava lei...