 | Friedrich von Schiller - 1806 - Liczba stron: 350
...Schon winkt auf hohem Vergesrücken Aeroeorinth des Wandrers Blicken, Und in Poseidons Fichtenhayn Tritt er mit frommem Schauder ein. Nichts regt sich...begleiten ihn, Die fernhin nach des Südens Wärme In granlichtlm Geschwader ziehn. '55 »Seid mir gegrüßt , befteundte Schaaren l Die mir zur See Begleiter... | |
 | Anton Dietrich - 1827 - Liczba stron: 588
...er an leichtem Stabe Aus Rhegium , des Gottes voll. Schon winkt auf hohem Bergesrücken Akrokorinth des Wandrers Blicken, Und in Poseidons Fichtenhain...Südens Wärme In graulichem Geschwader ziehn. „ Seid mir gegrüßt, befreund'te Schaaren, Die mir zur See Begleiter waren! Zum guten Zeichen nehm' ich euch:... | |
 | G ... r (professeur) - 1828 - Liczba stron: 442
...Mund Apoll ; So wandelt er an leiehtem Stabe , Aus Rhegium, des Gottes voll. Schon winkt auf hohen Bergesrücken Aeroeorinth des Wandrers Blicken, Und...frommem Schauder ein. Nichts, regt sich um ihn her, nur Schwarme Von Kranichen begleiten ihn, Nie fernhin nach des Südens Warme In graulichtem Geschwader... | |
 | Friedrich Schiller - 1834 - Liczba stron: 732
...leichtem Stabe, Aus Rhcgium, de« Gottes voll. Schon winkt auf hohem Bergeirüclen Acrolorinth des Wonorcs Blicken, Und in Poseidons Fichtenhain Tritt er mit...regt sich um ihn her, nur Schwärme Von Kranichen begleite» ihn. Die fernhin nach des Südens Wärme In graulichem Geschwader zieh». Seyd mir gegrüßt,... | |
 | Friedrich Schiller - 1838 - Liczba stron: 496
...Nkrokorinth de« Wandrer« Blicken, Und in Poseidon« Fichtenhain Tritt er mit frommem Schauder ein. Nicht« regt sich um ihn her, nur Schwärme Von Kranichen begleiten ihn. Die fernhin nach de« Südens Wärme In graulichem Geschwader zieh«, Zchüler« sämmll, A>e>t< l, 1« „Seyd mir... | |
 | Gustav Schwab - 1848 - Liczba stron: 820
...er an leichtem Stabe Aus Rhegium, des Gottes voll. Schon winkt auf hohem Bergesrücken Akrokorinth des Wandrers Blicken, Und in Poseidons Fichtenhain...des Südens Wärme In graulichem Geschwader ziehn. „Seyd mir gegrüßt, befreund'te Schaaren, Die mir zur See Begleiter waren! Zum guten Zeichen nehm'... | |
 | Karl Goedeke - 1849 - Liczba stron: 648
...Acrocorinth de« Wandrer« Blicken, Und in Poseidons Fichtenhayn Tritt er-mit frommem Schauoer ein. Nicht« regt sich um ihn her, nur Schwärme Von Kranichen begleiten ihn, «Die fernhin nach des Süden« Warm« In graulichtem Geschwader ziehn. Teid nrlr gegrüßt, befrennbte Echaaren, Die mir... | |
 | C. F. Ermeler - 1851 - Liczba stron: 412
...er an leichtem Stabe Aus Rhegium, des Gottes voll. Schon winkt auf hohei, Bergesrücken Akrokorinth des Wandrers Blicken, Und in Poseidons Fichtenhain...mit frommem Schauder ein. Nichts regt sich um ihn ?er, nur Schwärme Von Kranichen begleiten ihn, 3ie fernhin nach des Südens Wärme In graulichem Geschwader... | |
 | 1852 - Liczba stron: 482
...Verderben; Fort eil' ich, nicht mit dir zu sterben.» Und sprach's und schiffte schnell sich ein. _., Nichts regt sich um ihn her, nur Schwärme Von Kranichen...Südens Wärme In graulichem Geschwader ziehn. Seid mir gegrüßt, befreund'te Schaaren, Die mir zur See Begleiter waren! Zum guten Zeichen nehm' ich euch,... | |
| |
So wandert' er, an leichtem Stabe, Aus Rhegium, des Gottes voll. Schon winkt auf hohem Bergesrücken Akrokorinth des Wandrers Blicken, Und in Poseidons Fichtenhain Tritt er mit frommem Schauder ein. Nichts regt sich um ihn her, nur Schwärme Von Kranichen... 
