 | Martin Gerbert - 1793 - Liczba stron: 452
...rogo tantum, fed et pro eis, qui credituri Jlmt per vcrbum eorum in me: ut omnes .unum ßnt, ßcut tu Pater in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis unum ßnt etc. c) Quod ргзе oculis Habens appstolus : Quoniam, ait d), unus pañis, unum corpus nuda... | |
 | Martin Gerbert - 1793 - Liczba stron: 418
...rogo tantum , Jed et pro eis, qui credituri funt per verbum eorum in me : ut omnes imum ßnt, ßcut tu Pater in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis unum ßnt etc. c) Quod ргэе oculis habens apostolus : Quoniara, ait d), unus pañis, unum corpus multi... | |
 | Martin Gerbert - 1793 - Liczba stron: 418
...idem rogat deinde ctiampro cis^qui crcdituri funt per verbum eorum in me : M cmnes unum ßnt, ßcut tu Pater in me, et ego in te : ut et ipsi in nobis unum ßnt : ut credat mundus, quia tu me misisti. Et ego daritatem, quani dedisti mild, dedi eis : ut ßnt... | |
 | Martin Gerbert - 1793 - Liczba stron: 394
...rogat deinde etiam;;ro eis t qui crediturifunt per' verbum eorum in me : ut cmncs imam ßnt, ßcut tu Pater in me, et ego in te : ut et ipsi in nobis unnm ßnt : ut credat mundus, quia tu me misisti. Et ego claritatem , qitam dedisti milii, dedi eis... | |
 | Martin Gerbert - 1793 - Liczba stron: 462
...vidébimus , rogat pro eis , qui crcdituri funt per vcrbiim eorum in me : ut omnes unum ßnt, ßcut tu Pater in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis iitntm ßnt. Est hoc ob quod S. Ignatius laudat Smyrnseos d) : „Omnes episcopum fequimini.'ut Jesus... | |
 | Juan Josef Heydeck - 1797 - Liczba stron: 232
...pecador se acerque á la pureza eterna, como él mismo testifica en el Evangelio diciendo: Utomnet tmum sint, sicut tu Pater in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis unutn sint (d)....... el sacrificio por el pecado de Adam. Pero aunque el Mesías es el verdadero'... | |
 | 1797 - Liczba stron: 408
...sint & ipsi sanctificati in veritate . Non pro eis autem rogo tantùm, sed & pro eis , qui credit uri sunt per verbum eorum in me : ut omnes unum sint, sicut tu Pater im me, & ego in te, ut & ipsi in nobis unum sint : ut credat mundus, quia tu me misisti. Et ego claritatem,... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - Liczba stron: 628
...meipsum (0. « Je nie sacrifie » moi-même pour eux ». Et cela pourquoi? Ut omnes unum sint, sicut tu in me et ego in te ; ut et ipsi in nobis unum sint ( 2 ) : « Afin qu'ils soient un tout » ensemble comme vous, mon Père, vous êtes en » moi, et moi... | |
 | Franz Oberthür - 1820 - Liczba stron: 554
...pro els autem — discipulis primia — rogo tantum, scd et pro els, qui credituri sunt per verbnm eorum in me: Ut omnes unum sint, sicut tu Pater in me, ct ego in te; ut et ipsi in nobis unum tint: ut credat mimdus, quia tu me misisti. Et ego claritatem,... | |
 | Philip Paul Merz - 1822 - Liczba stron: 620
...non loquor : Pater auleui in mc manens, ipse (acitopera, Ibid, i4- 10. In illo die vos Ut omnes ununi sint, sicut tu , Pater, in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint : ut credat mundus , quia tu me misisti. Ibid. 17. 21. cognoscelis , quia ego 'sum in Paire meo , et vos... | |
| |
sed et pro eis qui credituri sunt per verbum eorum in me : ut omnes unum sint, sicut tu Pater in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint; ut mundus credat, quia tu me 
