Obrazy na stronie
PDF
ePub

LETTER XXXIV.—(XXIII. vol. iii. p. 101.)

[THIS letter is from J. Damme and J. Gresham, to J. Paston, and like the last, contains merely legal details of no general interest. This

James Gresham was an eminent lawyer, and great-grandfather to Sir Thomas Gresham, founder of the Royal Exchange.]

LETTER XXXV.-(XXIV. vol. iii. p. 103.)

I have presented this letter to the reader, to show him that the forging of deeds, grants, &c., was a common offence many centuries ago; here it mentions an acquittance as being forged, and likewise an office forgery, which would affect Sir John's manor of Bradwell. At the time here mentioned, forgery was an offence at common law only, and the punishment was usually fine and imprisonment. [Sir John seems to have been an active litigator, and his accusation against the "parson of Stratford" is an interesting little picture of the manners of the times. It must not, however, be supposed that the damage of which Sir John complains was either wantonly or feloniously done; it was evidently upon some disputed claim of rights.] To my right trusty friend and servant, Sir Thomus (Howys), parson of Castlecombe, and John Bocking, at Prince's Inn, in Norwich or at Beccles.

RIGHT trusty and well-beloved servant, I greet you well; and forasmuch as I understand that on Monday next the oyer and terminer shall be holden at Beccles, and ye advise to send you a certificate for cause of the forged quittance by Sir John Sypton, which writing I send you by the bearer hereof, praying you that ye solicit to my counsel that the said Sir John Sypton be indicted thereupon, and that ye forget not Ulveston, Andrews, and the others, that forged a false office to cast my manor of Bradwell into the king's hand.

Item, I send you a copy of Sypton's plea and quittance forged, to ground your bill by it.

No more for haste, but God keep you: written at London, the 4th day of December, in the 29th year of King Henry VI.

Item, Sir John Buck, parson of Stratford, fished my stanks at Dedham, and helped to break my dam, destroyed my new mill, and was against me always at Dedham, to the damage of 201. which may be indicted also.

Item, he and John Cole hath by force this year, and other years, taken out of my waters at Dedham, to the number of twenty-four swans and cygnets, and I pray you this be not forgotten.

Loudon,

JOHN FASTOLF.

Friday, 4th of December, 1450, 29 H. VI.

LETTER XXXVI.-(XXV. vol iii. p. 107.)

This letter was written by John de Vere, Earl of Oxford, to the high sheriff of Norfolk and Suffolk, in consequence of his having been informed that he intended to quash certain bills against particular persons, and not suffer them to appear at the next sessions, &c. This sentence in the original letter is ambiguous from an omission of a word or two, but I think the above is the true meaning of it. [By the omission of the word to, which we have included in brackets, we think the sense is clear.] These commissions were sent out in November 1450, soon after the suppression of Cade's rebellion, to try those who were imprisoned in different parts of the kingdom for the part they had then taken. The Earl seems to express himself as friendly to the people, and wishes to be a mean of redressing their grievances. He married Elizabeth, sole daughter and heir of Sir John Howard, knight, by which marriage he became possessed of the manor of East Winch, in the county of Norfolk. He was beheaded when about 55 years of age, in 1461.

1

To my right trusty and entirely well-beloved John Jermyn, 1 Sheriff of Norfolk.

RIGHT trusty and entirely well beloved, I greet you well, and where (as) late by the king's commandment in the time of his parliament

John Jermyn, the high sheriff, was ancestor to Sir Thomas Jermyn of Rushbrooke, in Suffolk, who

holden now last at Westminster, I was in person at Norwich, holding sessions of oyer (and) determiner with Yelverton, one of the king's

was created a peer by Charles I. in 1643; but this family became extinct in 1708.

judges, by great space and great attendance, which for to have done with such diligence in the parliament time I would have been right loath, but for the public weal of all the shire.

It is not also out of your remembrance what indisposition the commons of both counties in the end of summer last passed were of, and how the king, by the whole advice of all the great council of England, to cease their rumour sent hither his said commission, and how I have done my part therein I report me to all the world; I hear a grudging, nevertheless, that through favour in your office, [to] the people that hath complained by many and great horrible bills against certain persons, should not be showed at this next sessions at Lynn,1 nor farther in the said commission; which if it so were, as God defend (forbid), might cause a latter error worse than the first.

I pray you therefore that ye would write to me your disposition how ye purpose to be demeaned, and how I shall take you for the exe

cution of the king's commission and the public weal of all the shire; and after that that ye write to me, so will I take you, letting you weet that I were loath to labour farther but if (unless) I wist that the commons should be eased, as God's law would, and if any errors grow, the default shall not be found in me.

I pray you moreover to give credence to the
bearer hereof, and the Trinity keep you.
Written at Winch, the 2nd day of January,
The EARL of Oxford.

Winch,
Saturday, 2nd of January, 1450.
29 H. VI.

Deenford

NUMBER XXXVII. (XXVI. Vol. iii. p. 109.)

[ocr errors]

That the reader may the better understand the matters here referred to, it will be necessary just to mention the leading transactions which occasioned this accusation. The parliament met at Westminster in the latter end of the year 1450, when the Duke of Somerset, returning from France, was so publicly censured for the loss of Normandy, that the Commons petitioned the king to send him to the Tower; it might he therefore at this time that the Duke of Norfolk made this speech in the House of Lords; the Duke of Somerset, however, was released as soon as the parliament broke up. But as Guienne (which stands as part of the charge against him here) was not completely lost before the year 1453, when this Duke was again committed to the Tower, and an accusation brought against him by the Commons before the Lords, it is, I think, most probable that it was then that the Duke of Norfolk stepped forwards as his accuser. The exact time, however, is immaterial, as the force and energy of the speech remain the same whenever it was spoken, and that it was spoken is evident, from that sentence in which he says, "Wherefor for to abbregge my langage, &c." Though concise, it is nervous, full to the purpose, and artfully addressed to the passions both of the noble Lords and the people in general, and in form and method would not disgrace a modern orator. Edmund Beaufort, Duke of Somerset, after the death of the Duke of Suffolk became the queen's favourite and prime minister, and was both a valiant soldier and an able statesman: he fell in the first battle of St. Alban's, where he commanded the royal army, in May 1455. John Mowbray, Duke of Norfolk, succeeded his father in 1435, and died in 1461. These dukes were both of them great-grandsons to John of Gaunt, Duke of Lancaster. The first by his father, the second by his mother. On the top of the paper on which this speech is written is the word cōp, meaning copy," which shows that this was copied from the original paper for the Duke's own use, as the paper and hand-writing are both of the time of Henry VI. And at the bottom is written "Einsi signe M. Norff." [It is certainly a most interesting specimen of our early and genuine parliamentary oratory, although in one particular instance the language is more plain spoken than is now allowed.]

[ocr errors]

The speech of John Mowbray, Duke of Norfolk, against Edmund Beaufort, Duke of Somerset, in the House of Lords.

My Lords, ye know well enough the great pains, labours, and diligences, that before

1 [Showed i. e., the bills should not be exhibited; the term now used in some law proceedings-articles of the peace, for instance.]

this time I have done, to the intent that the over great dishonours and losses that be come to this full noble realm of England, by the false means of some persons that have taken on them over great authority in this realm,

should be known. And that the persons living that have done them should be corrected after the merits of their deserts. And to that intent I have denounced, and delivered to you in writing, certain articles against the Duke of Somerset, which is one of them that is guilty thereof; whereto the Duke of Somerset hath answered; and to that that he hath answered, I have replied in such wise that I trow to be sure enough that there shall be no vailable thing be said to the contrary of my said replication; and as much as he would say shall be but falseness and leasings, as by the probations [proofs] that shall be made thereupon shall mow1 [be able to] appear; how beit that to all people of good intendment, knowing how justice ought to be ministered, it is full apparent that the denunciations against him made be sufficiently proved by deeds that have followed thereof; whereupon I have required to have overture of justice by you, which ye have not yet done to me, whereof I am so heavy that I may no longer bear it, specially since the matter by me pursued is so worshipful for all the realm, and for you, and so agreeable to God, and to all the subjects of this realm, that it may be no greater; and it is such that for any favour of lineage, nor for any other cause there should be no dissimulation, for doubt lest that other in time coming take example thereof; and lest that the full noble virtue of justice, that of God is so greatly recommended, be extinct or quenched by the false opinions of some, that for the great bribes that the said Duke of Somerset hath promised and given them, have turned their hearts from the way of truth and of justice; some, saying that the cases by him committed be but cases of trespass, and others, taking a colour to make an universal peace; whereof every man that is true to the said crown hath greatly to marvel that any man would say that the loss of two so noble duchies as Normandy and Guyenne, that be well worth a great realm, coming by successions of fathers and mothers to the said crown, is but trespass; whereas it hath been

1 [See other instances of the use of this word, în the Introduction. Fenn here explains it, as moreover or soon. It is indeed our present word may,

seen in many realms and lordships, that, for the loss of towns or castles without siege, the captains that have lost them have been dead and beheaded, and their goods lost: as in France one that lost Cherburgh; and also a knight that fled for dread of battle should be beheaded; so that all these things may be found in the laws written, and also in the book cleped (called)" L'arbre de Bataille;" wherefore, for to abridge my language, I require you that forasmuch as the more part of the deeds committed by the said Duke of Somerset (have) been committed in the realm of France, that, by the laws of France, process be made thereupon; and that all things that I have delivered and shall deliver, be seen and understood by people having knowledge thereof, and that the deeds committed by him in this realm be in like wise seen and understood by people learned in the laws of this land; and for proof thereof to grant commissions to inquire thereof, as by reason and of custom it ought to be done, calling God and you all, my lords, to witness of the devoirs by me done in this said matter; and requiring you that this my bill, and all other my devoirs may be enacted before you, and that I may have it exemplified under the king's great seal for my discharge and acquittal of my truth, making protestation that in case that ye make not to me overture of justice upon the said case, I shall for my discharge do my pain that my said devoirs and the said lack of justice shall be known through all this realm. Ainsi Signe,

JOHN MOWBRAY, Norfolk.

[ocr errors][merged small][ocr errors][merged small]

LETTER XXXVIII.-(XXVII. vol. iii. p. 117.)

but enjoined (adjourned) to Walsingham, where they have greatest rule, there to be holden on Tuesday, 4th day of May.

This very curious letter gives us a true picture of the proceedings in our courts of justice at this time. We find those in the highest departments of the law openly partial; and that the suitors in the court came attended by large parties of friends in military array to drive away their opponents; from this the wisdom of our present regulation is apparent, when all soldiers are ordered to quit the town in which assizes are holden during the time of their continuance, lest it should be supposed they might befriend one and intimidate the other party in any legal process: this proceeding is now always enforced, unless when any daring offender against the laws is to be tried, and there are any apprehensions of an intended rescue. To the honour of our country it may be truly said, that our judges for ages past have been, not only thought, but always found, superior to either bribery, corruption, or partiality; and to the immortal honour of our present sovereign King George III., it ought to be ever remembered, that he, in the beginning of his reign, appointed his judges for life, who, before, held their high office only during the royal pleasure. It does not appear what the business was which caused these complaints against the proceedings. [Nor does it appear to us so clearly as to Sir John Fenn that this letter contains any proofs of the partiality of the judges, or of the overawing of the court: in fact, the last was unnecessary if the opposite party were assured of the other. It is the common complaint in all times of a defeated suitor, and from what we have seen of Sir J. Fastolf, and even of Master Paston, we should not hastily conclude that their cases were always just and right. The present was an age of forms, particularly in legal matters, and no doubt these forms were often taken advantage of to defeat right, and thus produce oppression. But these were accidents inherent to the system, and are by no means to be taken as wilful and partial on the part of the judges.] To my reverend and worshipful master, Sir John Fastolf, knight, be this letter delivered. RIGHT reverend and worshipful master, I recommend me lowly unto you; please you to weet the Sunday, next after the feast of the 'Invention of the Cross, the 9th day of May, at Caister, I received a letter from you by your clerk, W. Barker, the tenour whereof I shall do speed in all haste goodly; but for the more special cause of my writing at this time is to give you relation of the untrue demeaning this oyer (and) determiner, by the partiality of the judges of it, for when the counsel of the city of Norwich, of the town of Swaffham, yours, my master Inglos, Pastons, and many others plaintiffs, had put in and declared both by writing and by word before the judges the lawful exceptions in many wise, the judges by their wilfulness might not find in their heart to give not as much as a beck nor a twinkling of their eye toward, but took it to derision-God reform such partiality; and because Prisot thought that if the sessions of the oyer and determiner had been holden at Norwich as they begun, he supposed it should not so fast pass to the intent of Todenham, and Heydon, and their fellows, as it should do else in other place,

[blocks in formation]

This knowing, my Master Yelverton,3 Jenney, and others might well conceive how the governance of the oyer and determiner should proceed, for it was the most partial place of all the shire, and thither were cleped (called) all the friends, knights, and esquires, and other gentlemen that would in no wise do otherwise than they would, and the said Todenham, Heydon, and other oppressors of their set, came down thither, as I understand, with 400 horse and more, and considering how their well-willers were there assembled at their instance, it had been right jeopardous and fearful for any of the plaintiffs to have been present, for there was not one of the plaintiffs nor complainants there, but your right faithful and trusty well-willer John Paston. And my Master Yelverton said full discreetly, and controlled the said Prisot when he said, sitting in the Guildhall of Norwich, these words to the mayor and the commonalty :

:

"A Sir Mayor and your brethren, as to

became a serjeant at law in 1440, was made a judge of the King's Bench in 1444, created a Knight of the Bath in 1460, and was alive in 1467. He married first Jane, daughter of Oliver le Gros, Esq., of Sloley, in Norfolk; secondly, Ela, daughter of Sir Robert Brewse, of Wetingham, in Suffolk, by each of whore he left issue.

the process of your complaints we will put them in continuance, but in all other we will proceed," which words Yelverton thought right partial; and beside this, the said Prisot would suffer no man that was learned to speak for the plaintiffs, but took it as a venom, and took them by the nose at every third word, which might well be known for open partiality.

And as for the Lord Scales,1 ye know well what he is towards you, and namely for Hickling matter. Also to know some of your feint friends, at the time that my Lord of Norfolk sat at Norwich upon the oyer and determiner, Sir John Heveningham might not find it in his heart to go four furlongs from his dwelling-place to the shire-house, but now he could ride from Norwich to Walsingham to sit as one of the commissioners; as to the rule of others, that ye would have supposed your well-willers, how they have behaved at Walsingham I shall send you word in all haste when Berney come home to Caister, for he is not yet come from Walsingham, but this I know well, that they found none obstacle nor impediment in their conscience in all your matter, but how they have done with Norwich, Swaffham, and Paston, I am not yet clearly informed, I suppose they are put in respite; I hear say Heydon sueth for an end to be had with the city of Norwich; and as to the names of them that passed on their acquittal against you, Broyn2 can well inform you, I understand that Sir Robert Conyers, Calthorp, (and) Mundford were captains, and Master Richard Doget also.

Item, as for the two "venire facias," ye sent to be returned for your manors of Bradwell and Beyton, I have done them to be returned of such names as I have sent word before, saving some be taken and excepted out. Moreover, as for the matter of Sir John Sybton; Geney and Rawlins give full counsel that it should abide till the matter of Bradwell might proceed, so that both matters might take upon a day, for they say it will draw twenty marks (137. 6s. 8d.) to labour the jury to London, and yet it were hard to bring about; and they give you counsel in all wise that ye labour to have Yelverton judge at that time, and in all wise, both in that matter and in all others, that ye beware that Prisot have not to have do in anywise, for then all will be nought. Of all other matters I shall send you word in all haste goodly, for at this time I had no leisure because of the hasty coming up of Hugh Fenn, whom I beseech you to feel of the demeaning of the oyer and determiner, for he can tell you much and (if) he will, whether he will or nay I cannot say; for I know well he was at Walsingham. And I beseech Almighty Jesu have you in his merciful governance.

Written at Caister the Sunday 9th day of May, in the 29th year of King Henry VI.

Caister, Sunday 9 May, 1451, 29 H. VI.

On the back of the letter is written,

I pray you be not displeased though I have not subscribed my name within forth, for it is of negligence, saith Howys, parson of Castlecomb.

LETTER XXXIX.—(XXVIII. vol. iii. p. 125.)

The former part of this letter is of little consequence; we learn from it, indeed, that misrepresentations sub versive of good neighbourhood proceeded then as now from servants and others. In the latter part we find treacle spoken of as a medicine of great efficacy and consequence. Sir Henry Inglos's will was proved on the 4th of July, 1451, by which he desired to be buried in the Presbytery of the Priory of St. Faith, at Horsham St. Faith's, in Norfolk, a priory founded by Robert de Caen, in 1105, in memory of a miraculous delivery from imprisonment by his prayers to God and St. Faith the Virgin. The removal of his body so immediately after his death seems extraordinary.

To my right worshipful husband, John Paston, be this delivered in haste.

RIGHT worshipful husband, I recommend me oyou, desiring heartily to hear of your wel

Thomas Lord Scales was a Knight of the Garter he left an only daughter and heir married to Sir Anthony Widville, who in her right was summoned to parliament as Baron Scales in 1461. 2 [Brayn, perhaps, who is mentioned in page 22.]

fare, praying you to weet that I have spoken with my Lady Felbrigg of that ye bade me

3 He was of a very ancient and flourishing family at this time, in the county of Norfolk, but which is now extinct in the male line.

4 This was an ancient family, formerly situated at Feltwell, in Norfolk.

« PoprzedniaDalej »