 | Robert Joseph Pothier - 1831 - Liczba stron: 700
...premiers parens firent ensemble un contrat de mariage; Adam prit Eve pour son épouse, en lui disant : Hoc nunc os ex ossibus meis, et caro de carne mea et erunt duo in carne und; et Eve prit réciproquement Adam pour son époux. 2. Le terme de contrat de... | |
 | Juan Donoso Cortés - 1854 - Liczba stron: 444
...diversidad y la unidad , la mujer y el hombre, juntos con el vínculo del matrimonio, fueron una misma cosa: Hoc nunc os ex ossibus meis, et caro de carne mea et erunt duo in carne una. De esta manera , la diversidad fué á confundirse con la unidad de donde habia... | |
 | 1858 - Liczba stron: 548
...ossam* et mmisteno angelorum illam spdificavit in mulierem,5 et statxiit earn ante Adam, qui ait : " Hoc nunc os ° ex ossibus meis, et caro de " carne mea. " Et vocavit earn yssa, idem quod virago ; nam ys Gnece7 vir Latine, yssa virago. Prsecepitque eis Doininus... | |
 | Paul Hinschius - 1869 - Liczba stron: 668
...evangelista testatur : „Verbum earo factum est et habitavit in nobis", profecto coniugium illud, quod uon est commixtione corporum consummatum non pertinet...ex ossibus meis et caro de carne mea et propter hoc rclinquet homo patrem et matrem et adhaerebit uxori suae et ernnt duo in carne una" statim subiungit... | |
 | Paul Hinschius - 1869 - Liczba stron: 666
...¡Und, quod non est commixtione corporiim eonsnmmatiim non pertinet ad illud coniugium designaiidum qnod inter Christum et ecclesiam per incarnationis mysterium...os ex ossibus meis et caro de carne mea et propter hoi rclinquet homo patrem et matreiu et adhaerebit uxori suae et erunt duo in carne una'1 statim subiungit... | |
 | Paul Hinschius - 1869 - Liczba stron: 676
...mysteritim est contractom iuxta quod Paulus exponens illnd quod dixerat Protoplastus : „Hoc mine os ex ossibus meis et caro de carne mea et propter hoc relinquet homo patrem et matrera et adhaercbit uxori snae et ernnt dno in carne una" statim subiungit : „Hoc aiitcm dico magnum... | |
 | Christian Friedrich von Glück - 1871 - Liczba stron: 460
...coniugium designandum, quod inter Christum et ecclesiam per incarnationis mysterium est contracium, iuxta quod PAULUS exponens illud, quod dixerat protoplastus : hoc nunc os ex ossibus meist, et caro de carne mea, et propter hoc relinquet homo patrem et matrem, et adhaerebit uxori suae,... | |
 | Catholic Church - 1880 - Liczba stron: 542
...ad adam ut videret quid vocaret earn. Et vocavit nomen ejus virago : quia de viro suo sumpta est. -p Hoc nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea. Et vocavit. Rc. Dum ambularet dominus in paradisum ad auram post meridiem clamavit et dixit : adam ubi... | |
 | 1880 - Liczba stron: 598
...ad adam ut videret quid vocaret eam. Et vocavit nomen ejus virago : quia de viro suo sumpta est. -y Hoc nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea. Et vocavit. Re. Dum ambularet dominus in paradisum ad auram post meridiem clamavit et dixit : adam -ubi... | |
 | René Bassibey - 1899 - Liczba stron: 726
...frangèrent, quem perpeluum alqueindissolubilem primus humani generis parens prœmonuil inquiens : Hoc nunc os ex ossibus meis, et caro de carne mea, et illud additum est : Quamobremrelinquel komo palrem suum et matrem, et adhtcrcbil uxori suœ, et erunt... | |
| |
PAULUS exponens illud, quod dixerat protoplastus : hoc nunc os ex ossibus meis, et caro de carne mea, et propter hoc relinquet homo patrem et matrem, et adhaerebit uxori suae, et erunt duo in carne una; statim subùingit: hoc autem dico magnurn sacramenlum... 
