 Fecerat immemores vitae simul atque salutis. Ac velut in ludis alium praecurrere quisque Ad mortem studuit; sed semita, ut antea dixi, Cogebat binos bello decernere solos. Vir tamen illustris dum cunctari videt illos, Vertice distractas suspendit in arbore...  Lateinische Gedichte des X. und XI. Jh - Strona 27autor: Jacob Grimm - 1838 - Liczba stron: 387Pełny widok - Informacje o książce
 | Jacob Grimm - 1838 - Liczba stron: 448
...Fecerat innnemores vilae siinul atque salutis. Ac velut in ludis alium praecurrere quisque Ad niortem studuit; sed semita, ut antea dixi, Cogebat binos bello decernere solos. Vir tarnen illustris dum cunctari videt illos, 960 Vertice distractas guspendit in arbore crisias, Et \entum... | |
 | Jacob Grimm - 1838 - Liczba stron: 452
...necantis. ' Alis alium dictis demens incendit, et omnes 955 Fecerat immemores vilae simul atque salulis. Ac velut in ludis alium praecurrere quisque Ad mortem studuit; sed semita, nt antea dixi, Cogebat binos bello decernere solos. Vir tarnen illustris dum cunctari videt illos ,... | |
 | Walter (of Aquitaine, Waltharius.) - 1873 - Liczba stron: 224
...His animum dictis demens incendit et omnes 955 Fecerat immemores uitae simul atque salutis. Ac uelut in ludis alium praecurrere quisque Ad mortem studuit, sed semita, ut antea dixi, Cogebat binos bello deeedere solos. Uir tamen illustris dum cunctari uidet illos, 960 Uertice distractas suspendit in arbore... | |
 | Marion Dexter Learned - 1892 - Liczba stron: 232
...His animum dictis démens incendit et omnes 955 Fecerat inmemores uitae simul atque salutis. Ac uelut in ludis alium praecurrere quisque Ad mortem studuit, sed semita, ut antea dixi, Cogebat binos bello decidere solos. Uir tarnen illustris dum cunctari uidet illos, 960 Uertice distractas suspendit in... | |
 | Walther - 1892 - Liczba stron: 236
...His animum dictis demens incendit et omnes 955 Fecerat inmemores uitae simul atque salutis. Ac uelut in ludis alium praecurrere quisque Ad mortem studuit, sed semita, ut antea dixi, Cogebat binos bello decidere solos. Uir tamen illustris dum cunctari uidet illos, 960 Uertice distractas suspendit in arbore... | |
 | Ekkehard I (Dean of St. Gall) - 1899 - Liczba stron: 676
...démens incendit et onmes 955 Fecerat immemores vitae sininl atque salutis. Ac velut in ludis ¡ilium praecurrere quisque Ad mortem studuit; sed semita,...antea dixi, Cogebat binos bello decernere solos. Vir tarnen illustris, diim cimctari videt illos, 960 Vértice distractes suspendit in arbore cristas Et... | |
 | Ekkehard I (Dean of St. Gall), J. W. Beck - 1908 - Liczba stron: 224
...necantis.' His animum dictis demens incendit et omnes 955 Fecerat immemores vitae simul atque salutis. Ac velut in ludis alium praecurrere quisque Ad mortem...antea dixi, Cogebat binos bello decernere solos. Vir tarnen illustris, dum cunctari videt illos, 960 Vertice distractas suspendit in arbore cristas Et ventum... | |
 | Ekkehard I ((doyen de Saint-Gall ;), Jan Wibertus Beck - 1908 - Liczba stron: 216
...animum dictis demens incendit et omnes 955 Fecerat immemores vitae simul atque salutis. Ac velut iti ludis alium praecurrere quisque Ad mortem. studuit;...antea dixi, Cogebat binos bello decernere solos. Vir tarnen illustris, dum cunctari videt illos, 960 Vertice distractas suspendit in arbore cristas Et ventum... | |
 | Karl Strecker - Liczba stron: 170
...dictis demens incendit et omnes 955 Fecerat immemores vitae simul atque salutis. Ac velut in Indis alium praecurrere quisque Ad mortem studuit; sed semita,...solos. Vir tamen illustris dum cunctari videt illos, 9s0 Vertice distractas suspendit in arbore cristas Et ventum captans sudorem tersit anhelus. Ecce repentino... | |
 | Karin E. Olsen, Antonina Harbus, Tette Hofstra - 2001 - Liczba stron: 256
...line 765. 'His animum dictis demens incendit et omnes/ Fecerat immemores vitae simul atque salutis./ Ac velut in ludis alium praecurrere quisque/ Ad mortem...antea dixi,/ Cogebat binos bello decernere solos' (954-58). The poem reaches its crisis when Walter is forced to combat Hagen, since the two former playmates... | |
| |
