 | Ludwig Ettmüller - 1830 - Liczba stron: 268
...Vogelweide sagt von ihm: (Lachmanns Ausgabe pag. 35.) • ' Ich bin des milten landgräven Ingesinde; ez ist min site, daz man mich iemer bi den tiursten...die andern fürsten alle sint vil milte, iedoch so steteclichen niht : er was ez e und ist e/. noch, da von kan er baz danne si dermitte gebären: er... | |
 | Ludwig Ettmüller - 1830 - Liczba stron: 268
...der Vogelweide sagt von ihm : (Lachmanns Ausgabe pag. 35.) Ich bin des milten landgräven ingesinde; ez ist min site, daz man mich iemer bi den tiursten...die andern fürsten alle sint vil milte, iedoch so steteclichen niht : er was ez e und ist ez noch, da von kan er baz danne si dermitte gebaren: er en-wil... | |
 | Ludwig Ettmüller - 1830 - Liczba stron: 268
...der Vogelweide sagt von ihm: (Lachmanns Ausgabe pag. 35.) Ich bin des muten landgräven Ingesinde; ez ist min site, daz man mich iemer bi den tiursten vinde. die andern fürsten alle sint \il milte, iedoch so steteclichen niht: er was ez e und ist ez noch, da von kan er baz danne KI dermitte... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1843 - Liczba stron: 266
...mich iemer hi den tiursten vinde. die andern fürsten alle sint vil milte, iedoch 10 so staeteclichen niht: er was ez e und ist ez noch. da von kan er haz danne si dermite gebaren: er enwil dekeiner lüne vären. swer hiure schallet und ist hin ze järe... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1843 - Liczba stron: 400
...mich iemer hi den tiursten vinde. die andern fürsten alle sint vil milte, iedoch 10 so staeteclichen niht: er was ez e und ist ez noch. da von kan er ha/, danne si dermite gebären: er enwil dekeiner lüne varen. swer hiure schallet und ist hin ze jare... | |
 | C. August Hornig - 1844 - Liczba stron: 452
...iemer ueste tiurre sin. 108 5 sit tiurre fiirstu sin genôz nie manege /H verdarp. — super!. : 35 8 ez ist min site daz man mich iemer bi den tiursten vinde. tiure, adv., um hohen preis. 19 27 wie tiure der wart erlöst. liur «n, verherrlichen, ehren. 12м... | |
 | Karl Eduard Philipp Wackernagel - 1851 - Liczba stron: 402
...weine. 71. Der Düringe bluomc. (Landgraf Herman. 1215.) ~3ch bin des milten lantgräven ingesinde. ez ist min site daz man mich iemer bi den tiursten vinde. Bie andern fürsten alle sint vil milte, iedoch so stseteclichen niht : er was ez e und ist ez noch.... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1864 - Liczba stron: 404
...Winter, jetzt wie früher, unveränderlich gleich bleibt. Ich bin des milten läntgräven Ingesinde: ez ist min site, daz man mich iemer bi den tiursten...niht: er was ez e und ist ez noch. da von kan er baz dan sie dermite gebären: 5 er enwil dekeiner lune vären. swer hiure schallet unde ist hin ze jare... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1864 - Liczba stron: 406
...site, daz män mich iemer bl den tiursten vinde. die andern fürsten alle sint vil milte, iedoch sö stseteclichen niht: er was ez e und ist ez noch. da von kan er baz dan sie dermite gebären: 5 er eirwil dekeiner lüne vären. swer hiure schallet unde ist hin. ze järe... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1864 - Liczba stron: 412
...unveränderlich gleich bleibt. Ich bin des milten läntgräven ingesinde: ez ist min site, daz män mich iemer bl den tiursten vinde. die andern fürsten alle sint vil milte, iedoch so stsetecllchen niht: er was ez e und ist ez noch, da von kan er haz dan sie dermite gebären: 5 er enwil... | |
| |
Ich bin des muten lantgräven ingesinde. ez ist min site daz man mich iemer bi den tiursten vinde. 
