Die Gedichte Walthers von der Vogelweide, Część 38M. Niemeyer, 1882 - 199 |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 5 z 18
Strona 36
... lobes entwîch ; ist nâch ir wirde gefurrieret diu schoene diu sie ûzen zieret , 20 25 kan ich ir denne gedienen iht , des wirt bî solhen êren ungelônet niht . Swie noch mîn fröude an zwîvel stât , den mir diu guote mac vil wol Gebüezen ...
... lobes entwîch ; ist nâch ir wirde gefurrieret diu schoene diu sie ûzen zieret , 20 25 kan ich ir denne gedienen iht , des wirt bî solhen êren ungelônet niht . Swie noch mîn fröude an zwîvel stât , den mir diu guote mac vil wol Gebüezen ...
Strona 37
... lobe gemachen kan , 20 5 und mir daz sanfte tuot ! Ouwê wolte ein sælic wip alleine , sô getrûrte ich niemer tac , Der ich diene , und hilfet mich vil kleine swaz ich sie geloben mac . 10 sô man mir danken sol . Daz ist ir liep und tuot ...
... lobe gemachen kan , 20 5 und mir daz sanfte tuot ! Ouwê wolte ein sælic wip alleine , sô getrûrte ich niemer tac , Der ich diene , und hilfet mich vil kleine swaz ich sie geloben mac . 10 sô man mir danken sol . Daz ist ir liep und tuot ...
Strona 46
... lobe . dâ ist ganzer trôst mit fröuden underleinet : disen dingen hât diù werlt niht dinges obe . Mîn frouwe ist zwir beslozzen , der ich liebe trage , dort verklûset , hie verhêret dâ ich bin . Des einen hât verdrozzen 5 00 10 mich nû ...
... lobe . dâ ist ganzer trôst mit fröuden underleinet : disen dingen hât diù werlt niht dinges obe . Mîn frouwe ist zwir beslozzen , der ich liebe trage , dort verklûset , hie verhêret dâ ich bin . Des einen hât verdrozzen 5 00 10 mich nû ...
Strona 51
... hæer ich vil selten anderswa ichn weiz mir nimmer sie gelobet mir immer gern 271 ff . Vgl . Pfeiffer , Germania II , 470 . ein ander weiz die sînen wol : die lobe er 4 * 26,19-27,6 51 Daz ist iemer mînes herzen klage, ...
... hæer ich vil selten anderswa ichn weiz mir nimmer sie gelobet mir immer gern 271 ff . Vgl . Pfeiffer , Germania II , 470 . ein ander weiz die sînen wol : die lobe er 4 * 26,19-27,6 51 Daz ist iemer mînes herzen klage, ...
Strona 52
... lobe er âne mînen zorn ; hab ime wîs unde wort mit mir gemeine : lobe ich hie , sô lobe er dort . Ir houbet ist so wünnenrîch , als ez mîn himel welle sîn . Wem solde ez anders sîn gelîch ? 10 ez hât joch himelischen schîn . Dâ liuhtent ...
... lobe er âne mînen zorn ; hab ime wîs unde wort mit mir gemeine : lobe ich hie , sô lobe er dort . Ir houbet ist so wünnenrîch , als ez mîn himel welle sîn . Wem solde ez anders sîn gelîch ? 10 ez hât joch himelischen schîn . Dâ liuhtent ...
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
allez alsô âne beide bluomen dazs deich dîn êre êren friunde frô fröude frouwe gelîche genâde gerne getân güete guot hân hâst hât hêre hôhen ichn ichz iemer iuch iuwer keiser kint klage Krist lât lêre liebe lieder liep lîhte lîp liute lobe mære maneger mâze mêre milte mîn mîne mînen mîner minne minneclîchen möhte müeze muot muoz nâch nieman niemer niht nôt ouch ougen ougenweide ouwê rât rehte rîche sælic sanc schoene schône sêre siht sîn sîne sînen sint sît solt stæte stât stêt strophen süezen swâ swære swaz swenn swer swie tæte triuwen trôst tuot umbe valschen Vogelweide wær wære Walther wan daz wart weiz werlte wîbes wider wîp wirt wolte wunder wünneclîchen zît zuht
Popularne fragmenty
Strona 83 - Ich sage iu wer uns wol behaget: der beide erkennet übel unde guot, Und ie daz beste von uns saget, dem sin wir holt, ob erz mit triuwen tuot. Kan er ze rehte wesen frö 30 und im gemuoten ze mäze nider unde hö, der mac erwerben des er gert: welch wip verseit im einen vadem? guot man ist guoter siden wert.
Strona 77 - Ir sult sprechen willekomen: der iu maere bringet, daz bin ich. allez daz ir habt vernomen, daz ist gar ein wint: nü fraget mich. ich wil aber miete: wirt min Ion iht guot, ich gesage iu lihte daz iu sanfte tuot. seht waz man mir eren biete. 2. Ich wil tiuschen frowen sagen solhiu maere daz si deste baz al der werlte suln behagen: äne gröze miete tuen ich daz. waz wold...
Strona 124 - Krist, vater unde sun, din geist berihte mine sinne, wie solt ich den geminnen, der mir übele tuot? mir muoz der iemer lieber sin, der mir ist guot.
Strona 115 - ... stilt im sinen himelhort, sin süener mordet hie und roubet dort, sin hirte ist zeinem wolve im worden under sinen 10 schäfen.
Strona 29 - Dir hät enboten, frowe guot, 85 sin dienest der dir es wol gan, ein ritter der vil gerne tuot daz beste daz sin herze kan. der wil dur dinen willen disen sumer sin vil hohes muotes verre üf die genäde din. daz solt da minneclichc enpfän, daz ich mit guoten maeren var, so bin ich willekomen dar.
Strona 135 - ... helme und manegen herten rinc, dar zuo die vesten schilte und diu gewihten swert.
Strona 117 - Ich bin des muten lantgräven ingesinde. ez ist min site daz man mich iemer bi den tiursten vinde.
Strona 92 - ... unde gras. swaz kriuchet unde fliuget und bein zer erde biuget, daz sach ich, unde sage iu daz: der keinez lebet äne haz. daz wilt und daz gewürme die stritent starke stürme, sam tuont die vogel under in; wan daz si habent einen sin: si duhten sich ze nihte, si enschüefen starc gerihte. si kiesent künege unde reht, si setzent herren unde kneht. so we dir, tiuschiu zunge, wie stet din ordenunge!
Strona 152 - Ezechieles porte, diu nie wart üf getan, dur die der künec herliche wart üz und in gelän. also diu sunne schinet durch ganz geworhtez glas, also gebar diu reine Krist, diu magt und muoter was. Ein bosch der bran, da nie niht an besenget noch verbrennet wart : breit unde ganz beleip sin glanz vor fiures flamme unverschart. daz was diu reine magt alleine, diu mit megetlicher art Kindes muoter worden ist an aller manne mitewist, und wider menneschlichen list den wären Krist gebar, der uns bedahte.
Strona 77 - ... sem mir got, so swüere ich wol daz hie diu wip bezzer sint danne ander frouwen. Tiusche man sint wol gezogen, rehte als engel sint diu wip getan.