Obrazy na stronie
PDF
ePub
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

$

L. C. VALCKE NA RII

ADNOTATIONES

IN

ADONIA ZUSAS

THEOCRITI

Sive in Eidyllium XV.

A

BARUK

PRIMUM IN ARGUMENTUM

POEMATIS.

ΑΔΩΝΙΑΖΟΥΣΑΙ.] Eximii huius carminis, quo unico in fuo genere, Sophronis Mimorum leniri quodammodo poteft defiderium, argumentum vetus, edito longe melius, atque altero tanto auctius, hoc Amicus meus D. Ruhnkenius invenit in membrana Biblioth. Regiae Parifi nae, quod ante hos paucos dies mecum benevole communicavit:

Ἐπιγράφεται μὲν τὸ Ειδύλλιον Συρακέσιαι, ἢ Αδω νίζεσαι, τὰ δὲ πράγματά εἰσιν ἐν ̓Αλεξανδρείᾳ. υποτίθε. Ο ται γάρ τινας, Συρακεσίας τὸ γένος, ἐπιδημησασας ἐν ̓Αλεξανδρείᾳ, καὶ κατὰ τάξιν ἐπὶ τ θέας ἐξιέσας τὴν προ 5 πομπὴν τὸ κοσμηθέντος Αδώνιδος ὑπὸ Αρσινόης, τῆς Πτολεμαίο το Φιλαδέλφε γυναικός. ἔθος γὰρ εἶχον οἱ ἐν Αλε ξανδρείᾳ ἐν τοῖς ̓Αδωνίας καλεμένοις (ἑορτὴ δὲ ἦν ὑπὲρ το Αδώνιδος τελεμένη,) κοσμεῖν εἴδωλα του Αδώνιδος, καὶ μετὰ τῶν ὑπερεχεσῶν ἐπὶ τὴν θάλατταν κομίζειν. 10 Παραγίνεται ἡ Γοργώ πρὸς Πραξινόην, καὶ παραλαβέσα αὐτὴν ἐξέρχονται ἐπὶ τὴν θέαν. Παρέπλασε δὲ τὸ ποιη μάτιον ἐκ τῶν παρὰ Σώφρονι + θεμένων τὰ Ἴσθμια. Ἔστι δὲ κεχωρισμένον τε ποιητικό προσώπε· καὶ γὰρ πρόσωπα εἰσάγονται, ἥ τε Γοργώ, καὶ ἡ. Πραξινόη, καὶ ἡ 15 τῆς Πραξινόης θεράπαινα· ἄρχεται δὲ Γοργώ. Προϊόντος δὲ τὰ εἰδυλλία καὶ ἕτερα πρόσωπα παρεισάγονται. Γραῦς τις, ̓Ανὴς, καὶ Γυνὴ ἀοιδός.

In his ifta quidem prae ceteris funt digniffima notatu, quia rem prorfus absque hoc Grammatico ignoraremus, quae leguntur v. 11. Παρέπλασε δὲ τὸ ποιημάτιον ἐκ τῶν παρὰ Σώφρονι + θεμένων τα Ισθμια. vocem illic θεμένων una li

p. 188.

Α.

« PoprzedniaDalej »