Old-Latin Biblical Texts, Wydanie 31888 |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 5 z 15
Strona xlix
... filius hominis dominus est a e , ( etiam dis ) i d . a . u . dominus est filius hominis d . quia dominus est filius hominis b . Fol . 1. 1. 1Liber * generationis * iħu xpi RELATION OF q TO OTHER OLD - LATIN TEXTS . xlix.
... filius hominis dominus est a e , ( etiam dis ) i d . a . u . dominus est filius hominis d . quia dominus est filius hominis b . Fol . 1. 1. 1Liber * generationis * iħu xpi RELATION OF q TO OTHER OLD - LATIN TEXTS . xlix.
Strona liv
... iħu xpi second carnem lectio euangelii secondum luca Lk . xxiv . ad fin . ( † at 44 ; agrees with Ambrosian and Mozarabic , and is part of the Gospel in the Sacr . Bobiense ) . post ascensionem dñi lectio euangelii iohanen die ...
... iħu xpi second carnem lectio euangelii secondum luca Lk . xxiv . ad fin . ( † at 44 ; agrees with Ambrosian and Mozarabic , and is part of the Gospel in the Sacr . Bobiense ) . post ascensionem dñi lectio euangelii iohanen die ...
Strona 1
... iħu xpi fili dīd⚫ * fili abraham . * * [ abr ] aham genu [ it i ] saac isaac * genuit iacob . * iacob autem ge * nuit iudam et fratres eius . iudas autem ge nuit fares et zara ex thamar · fares autem genuit esrom . esrom autem genuit ...
... iħu xpi fili dīd⚫ * fili abraham . * * [ abr ] aham genu [ it i ] saac isaac * genuit iacob . * iacob autem ge * nuit iudam et fratres eius . iudas autem ge nuit fares et zara ex thamar · fares autem genuit esrom . esrom autem genuit ...
Strona 11
... iħu et discipulis eius . " Et uidentes fari saei dicebant discipulis eius . quare magister uester cum pu plicanibus et s peccatoribus manducat 12 At ihs audiens ait illis . • · non est opus · sa nis medicus sed male habentibus . 13 ...
... iħu et discipulis eius . " Et uidentes fari saei dicebant discipulis eius . quare magister uester cum pu plicanibus et s peccatoribus manducat 12 At ihs audiens ait illis . • · non est opus · sa nis medicus sed male habentibus . 13 ...
Strona 21
... iħu et sanauit eos . 31 Ita ut turbe mira rentur . uiden tes mutos lo quentes debi les sanos clo dos ambulantes . caecos uidentes et magnificabant dm ist . +82 Ihs autē conuocatis disci pulis suis dixit . Misereor turbae quia iam triduu ...
... iħu et sanauit eos . 31 Ita ut turbe mira rentur . uiden tes mutos lo quentes debi les sanos clo dos ambulantes . caecos uidentes et magnificabant dm ist . +82 Ihs autē conuocatis disci pulis suis dixit . Misereor turbae quia iam triduu ...
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
abiit ait illis Amen dico uobis autē bant caelo comminor corr correxit m.p. dauid dentes dicebant dicens dicentes dicit discipu discipuli eius dixerunt dixit eis dixit illis dñe dñi dñs ecce ego sum erasit European farisaei fili filius hominis glorifico Gospels hierosolyma homi homo honorifico clarifico iħs ihs dixit ille illi ihs illo illos illum iohannes ioseph iudaei iudaeorum John lectio Luke m. p. Fol magnifico magnifico Mark meum misit moyses neque nolite omnibus pascha pater petrus pilatus qud m. p. quis qūm rabbi rasura scriptum readings and renderings regnum respon respon dens respondens runt scribe Selected readings sicut sine super superscr text texts tibi tinea Tunc turba tuum tuus uade udtur uenerunt ueni uenit uerbum uero uester uestra uide uidens uidit
Popularne fragmenty
Strona 27 - et dicit illis . Quid hic statis tota die otiosi . 7 dicunt ei quia nemo nos conduxit . dicit illis . Ite et uos in uineam
Strona li - to have caused about that time, the Gospels to be translated into Dutch rhyme, yet extant in the library of Corbinian!
Strona 90 - Si ergo uos cum sitis mali nostis bona data dare filiis uestris . Quanto magis pater uester de celo dabit
Strona 26 - dixit ei . ecce nos reliquimus omnia et secuti sumus te quid ergo erit nobis
Strona 121 - 10 moyses enim dixit honora patrem tuum et matrem tuam . Et qui maledixerit • patri aut matri morte moriatur
Strona 55 - parentes eius et dixerunt . scimus quia hic est filius noster et quia caecus natus est . 21 quomodo autem nunc
Strona 42 - Hic est de quo dixi post me uenit uir qui ante me factus est quia prior me