 | Pierre-Louis d' Aquin de Château-Lyon - 1754 - Liczba stron: 414
...d'un cœurtrop plein de ce qu'il aime! Hélas ! je ne t'ai pû parler que de toi-même. Venge-toi , punis-moi d'un odieux amour. Digne fils d"u Héros...t'irrite. La veuve d•e Théfée ofe aimer Hippolyte ? Crois-nJoi ce monflre affreux ne doit pomt t'échapper.Voilà mon cœur. C'eft-là que ta main doit... | |
 | Jean Racine - 1767 - Liczba stron: 470
...Çv?&*3Z* 5S*V ^N^? ï^i *~ 'iu^V\ |SX^ K^1 V^o;sS ^ ^^ P Hélas , je ne t'ai pu parler que de toi-même ! Venges-toi, punis-moi d'un odieux amour. Digne fils...l'Univers d'un monftre qui t'irrite, La veuve de Théfée ofè aimer Hippolyte ! Crois-moi, ce monftre affreux ne doit point t'échapper Voilà mon cœur. C'eft-là... | |
 | Jean Racine - 1768 - Liczba stron: 468
...d'un cœur trop plein de ce qu'il aime ! Hélas ! je ne t'ai pu parler que de toi-même., Venge-toi : punis-moi d'un odieux amour. Digne fils du héros...Crois-moi, ce monftre affreux ne doit point t'échapper; i) Voilà mon cœur : c*eft là que ta main doit frapper» Impatient déjà d'expier fon ofFenfe ,... | |
 | 1784 - Liczba stron: 532
...Foibles projets d'an cœur trop plein de ce qu'il aime! Hélas , je ne t'ai pu parler que de toi-mêaie ! Venges-toi •, punis-moi d'un odieux amour-, Digne...monftre qui t'irrite. La veuve de Théfée ofe aimer Hippotyte ! Crois moi,ce monftre affreux ne doit point t'échapper». Voilî mon cœur. C'eft-Ià que... | |
 | Jean Racine - 1796 - Liczba stron: 466
...d'un cœur trop plein de ce qu'il aime! Hélas ! je ne t'ai pu parler que de toi-même. Venge-toi , punis-moi d'un odieux amour : Digne fils du héros qui t'a donné le jour, Délivre l'univers d'un monstre qui t'irrite. La veuve de Thésée ose aimer Hippolyte ! Crois-moi , ce monstre affreux ne... | |
 | Jean Racine - 1801 - Liczba stron: 304
...d'un cœur trop plein de ce qu'il aime! Hélas ! je ne t'ai pu parler que de toi-même ! Venge-toi, punis-moi d'un odieux amour : Digne fils du héros qui t'a donné le jour, Délivre l'univers d'un monstre qui t'irrite. la veuve de Thésée ose aimer Hippolyte! Crois-moi, ce monstre affreux ne doit... | |
 | Jean Racine - 1804 - Liczba stron: 384
...d'un cœur trop plein de ce qu'il aime! Hélas ! je ne t'ai pu parler que de toi-même ! Venge-toi, punis-moi d'un odieux amour: Digne fils du héros qui t'a donné le jour, Délivre l'univers d'un monstre qui t irrite. La veuve de Thésée ose aimer Hippolyte ! Crois-moi, ce monstre affreux ne doit... | |
 | Hölder - 1805 - Liczba stron: 276
...plein de ce qu'il aime ! _ ,. Hélas ! je ne t'ai pu parler , que de toi -même n Venge toi, punis moi d'un odieux amour. « Digne fils du Héros , qui t'a donné le jour , « Délivre l'univers d'un monstre , qui t'irrite. a La Veuve de Thésée ose aimer Hi ppoiy te? « Crois moi , ce monstre affreux... | |
 | J. Louis R. Brunet (ed.) - 1807 - Liczba stron: 280
...plein de ce qu'il aime'. Hélas ! je ne t'ai pu parler que de toi-même! Venge-toi, punis-moi duñ odieux amour: Digne fils du héros qui t'a donné le jour, Délivre l'univers d'un monstre qui l'irrite. La veuve de Thésée ose aimer Hippolite ! Crois-moi, ce mortstre affreux ne... | |
 | Charles Paul Landon - 1809 - Liczba stron: 456
...d'un cœur trop plein de ce qu'il aime ! Hélas ! je ne t'ai pu parler que de loi-même. Venge-toi , punis-moi d'un odieux amour. Digne fils du héros qui t'a donné le jour, Délivre l'univers d'un monstre qui t'irrite. La veuve de Thésée ose aimer Hippolyte ! Crois-moi , ce monstre affreux ne... | |
| |
Venge-toi, punis-moi d'un odieux amour. Digne fils du héros qui t'a donné le jour, Délivre l'univers d'un monstre qui t'irrite. La veuve de Thésée ose aimer Hippolyte! Crois-moi, ce monstre affreux ne doit point t'échapper. 
