 | Friedrich von Schiller - 1806 - Liczba stron: 350
...Trauerschlagt Einen Wondrer auf dem letzten Weg«. V v Ach! die Gattinn ist's, die thenre, Ach ! es ist die treue Mutter, Die der schwarze Fürst der Schatten...Aus der zarten Kinder Schaar, Die sie blühend ihm gebahr, Di« sie an der treuen Brust Wachsen sah mit Mutterlust — Ach ! des Hauses zarte Bande Sind... | |
 | Götzinger, Maximilian Wilhelm Götzinger - 1836 - Liczba stron: 876
...Erscheinung ausgehende oder auf die Erscheinung wirkende Thatsache. Ach, die Gattin ist's, die Theure, Die der schwarze Fürst der Schatten Wegführt aus dem Arm des Gatten, Aus der zarten Kinder Schaor, Die sie blühend ihm gebar. Am, des Hauses zarte Bande Sind gelöst auf immerdar. Denn sie... | |
 | 1838 - Liczba stron: 650
...Trauerschläge Einen Wandrer auf dem letzten Wege. Ach ! die Gattin ist's , die theure, Ach! es ist die treue Mutter, Die der schwarze Fürst der Schatten,...gebar, Die sie an der treuen Brust Wachsen sah mit Mütterlust — Ach! des Hauses zarte Bande Sind gellst auf immerdar, Denn sie wohnt im Schattenlande,... | |
 | Friedrich Schiller - 1838 - Liczba stron: 496
...ist die treue Mutter, Die der schwarze Fürst der Schatte» Wegführt au« dem Arm de« Gatten, Nu« der zarten Kinder Schaar, Die sie blühend ihm gebar, Die sie an der trenen Vrust Wachsen sah mit Mütterlich — Ach! de« Haust« zarte Bande Sind gelöst auf immerdarDenn... | |
 | Friedrich August Pischon - 1847 - Liczba stron: 770
...Trauerschlagc Einen Wandrer auf dem letzte» Wege. Ach! die Gattinn ist's, die theure, Ach! es ist die treue Mutter, Die der schwarze Fürst der Schatten Wegführt aus dem Arm des Gatte», Aus der zarte» Kinder Schar, Die sie blühend ihm gebar, Die sie an der treuen Brust Wachsen... | |
 | 1848 - Liczba stron: 260
...Wandrer auf dem letzten Wege. Ach! die Gattin ist's, die theure, Ach ! es ist die treue Mutter , Die schwarze Fürst der Schatten Wegführt aus dem Arm...sie an der treuen Brust Wachsen sah mit Mutterlust — Da casa os doces laços são quebrados , Pois mora ja na região sombria Aquella que á familia... | |
 | Franz Adolph Moschzisker - 1850 - Liczba stron: 560
...Trauerschläge Einen Wand'rer auf dem letzten Wege. Ach ! die Gattin ist's, die theure, Ach ! es ist die treue Mutter/ Die der schwarze Fürst der Schatten...gebar/ Die sie an der treuen Brust Wachsen sah mit Mutterluft — Ach ! des Hauses zarte Bande Sind gelöst auf immerdar : Denn sie wohnt im Schattenlande,... | |
 | C. F. Ermeler - 1851 - Liczba stron: 412
...Trauerschläge Einen Wandrer auf dem letzten Wege. Ach ! die Gattinn ist's, die theure, Ach ! es ist die treue Mutter, Die der schwarze Fürst der Schatten...der treuen Brust Wachsen sah mit Mutterlust — Ach I des Hauses zarte Bande Sind gelöst auf immerdar ; Denn sie wohnt im Schattenlande, Die des Hauses... | |
 | Carl Falck-Lebahn - 1854 - Liczba stron: 358
...Trauerschläge Einen Wand'rer auf dem letzten Wege. Ach! die Gattinn ist's, die theu«! 250 Ach! es ist die treue Mutter! Die der schwarze Fürst der Schatten...zarten Kinder Schaar, Die sie blühend ihm gebar, 255 Die sie an der treuen Brust Wachsen sah mit Mutterlust — Ach! des Hauses zarte Bande Sind gelös't... | |
 | Friedrich Schiller - 1859 - Liczba stron: 214
...Gattin ist's, die theure, Ach! es ist die treue Mutter, Die der schwarze Fürst der Schatten Wegsührt aus dem Arm des Gatten, Aus der zarten Kinder Schaar,...mit Mutterlust — Ach! des Hauses zarte Bande Sind gilbst aus immerdar: Denn sie wohnt im Schattenlande, Die des Hauses Mutter war: Denn es sehlt ihr... | |
| |
Von dem Dome schwer und bang tönt die Glocke Grabgesang. Ernst begleiten ihre Trauerschläge einen Wandrer auf dem letzten Wege. Ach! die Gattin ist's, die teure, ach! es ist die treue Mutter, die der schwarze Fürst der Schatten wegführt aus dem Arm... 
