 | Daniel Waterland - 1823 - Liczba stron: 488
...cap. 22. 5. Quia scilicet alia est Persona Patris, alia Filii, alia Spiritus Sancti. Vincent, cap. 19. 6. Sed Patris, et Filii, et Spiritus Sancti, una est Divinitas, aequalis Gloria, cotetema Majestas. 7. Qualis Pater, talis Films, talis et Spiritus Sanctus. 8. Increatus Pater, increatus... | |
 | Daniel Waterland - 1823 - Liczba stron: 490
...cap. 22. 5. Qnia scilicet alia est Persona Patris, alia Filii,alia Spiritus Sancti. Vincent. cap. 19. 6. Sed Patris, et Filii, et Spiritus Sancti, una est Divinitas, aequalis Gloria, coseterna Majestas. 7. Qualis Pater, talis Filius, talis et Spiritus Sanctus. 8. Increatus Pater, increatus... | |
 | William Thomas Myers - 1828 - Liczba stron: 144
...veneremur: 4. Neque confundentes Personas, neque stantiam separantes. Ill 5. Alia est enim Persona Patris, alia Filii, alia Spiritus Sancti. 6. Sed Patris et...Spiritus Sancti, una est Divinitas, aequalis Gloria, co-aeterna Mar jestas. 7. Qualis Pater, Talis Filius, Talis et Spiritus Sanctus. 8. Increatus Pater,... | |
 | Wilhelm Münscher - 1830 - Liczba stron: 222
...personas, neque substantiam separantes. Alia einim est persona patris, alia filii, alia spiritus sancti ; sed patris et filii et spiritus sancti una est divinitas, aequalis gloria et aequalis majestas. Qualis pater, tails films, talis et spiritus sanctus. In.«reatus pater, increatus... | |
 | Friedrich Wilhelm Streitwolf - 1838 - Liczba stron: 832
...Ñeque confundentes perfonas , ñeque fubliantiaiu fepaí-antes. . ' ' 5 Alia ell enim perl'ona Patris, alia Filii, alia Spiritus Sancti. 6 Sed Patris et Filii et Spiritus Sancli una eft divini tas, aequalis gloria et cuaderna inajelias. 7 Qualis Pater, tails Filius, tails... | |
 | Daniel Waterland, William Van Mildert - 1843 - Liczba stron: 734
...veneremur : 4- Neque confundentes Personas, neque Substantiam separantes. 5. Alia est enim Persona Patris, alia Filii, alia Spiritus Sancti. 6. Sed Patris, et Filii, et Spiritus Sancti, una est Divinitas, sequalis Gloria, coseterna Majestas. 7. Qualis Pater, talis Filius, talis et Spiritus Sanctus. 5 .... | |
 | 1846 - Liczba stron: 630
...veneremur. 4. Ñeque confundentes personas, ñeque substantiam separantes. 5. Alia enim est persona Patris, alia Filii, alia Spiritus sancti. 6. Sed Patris et...sancti una est divinitas, aequalis gloria, aequalis ') maiestas. 7. Qualis Pater, talis Filius, talis et *) Spiritus sanctus. 8. Increatus Pater , increatus... | |
 | Karl August von Hase - 1846 - Liczba stron: 1032
...Ñeque confundentes personas, ñeque substanliam separantes. 5 Alia est enim persona Patris, aliaFilü, alia Spiritus Sancti. 6 Sed Patris et Filii et Spiritus Sancti una est Divinitas, acqualis gloria, coaelerna majestas. 7 Qualis Pater, talis Filius, talis 'Spiritus Sanclus. 8 Increatus... | |
 | Lutheran church - 1847 - Liczba stron: 1042
...veneremur, 4. Ñeque confundentes personas , ñeque substanliam separantes. 5. Alia est enim persona Patris, alia Filii, alia Spiritus Sancti. 6. Sed Patris et...Spiritus Sancti una est divinitas, aequalis gloria, coaeterna maiestas. 7. Qualis Pater, talis Filius, talis Spiritus Sanctus: 8. Increatus Pater, increatus... | |
 | Dante Alighieri - 1849 - Liczba stron: 464
...Licht, auf defs Geheifs ich Gesprochen; so gefiel ihm meine Rede. aliii Fitii, alia Spiritus Sancti. Sed Patris et Filii et Spiritus Sancti una est divinitas, aequalis gloria etc. Aeternus Pater, aetermu Filius, aeternus Spiritus Sanctus, sed tamen non tret aefenu, sed unus... | |
| |
Trinitatem in unitate veneremur; neque confundentes personas, neque substantiam separantes; alia est enim persona Patris, alia Filii, alia Spiritus Sancti; sed Patris, et Filii, et Spiritus Sancti una est divinitas, aequalis gloria, coaeterna majestas. 
