Segnes amor nescit moras; Labor, pericla nil movent: Deo vocante deserunt. Die Liebe weis nicht träge zu vers weilen: Domum, propinquos, patriam, Gefahr und Müh' macht keinen Wis Micante dum nos allicis, O Christe, stella gratiae Ne tarda coelesti sinas Obstare corda lumini, Qui lumen est, sit laus Patri, Qui se revelat gentibus, Du willst uns mit dem Stern der Die uns beleuchtet; Chriftus, gieb uns Kraft, Daß unsre Herzen nicht zur Erde finken, Miskennend deines Lichtes Eigen: schaft. Das ewig Licht, der Bater sey verehret ; Und der sich offenbar den Heiden weist, Der Sohn, der mit dem Vater ewig währet, Sey theilhaft gleicher Ehre mit dem Geist. AD COMPLETORIUM. Zur Komplet. Mundi salus, qui nasceris etc. pag. 11. Kind Jesus, der vas Heil uns gab, u. f. w. Seite 11. Cum Doxologia sequenti, ad omnes Mit folgender Schlußstrophe, zu allen Hor Et parvae cupidis moenia Bethlem Sie sehnen sich, nach Bethlehem za Votis praecipiunt; jamque sub imo Spe subnixa fides corde triumphat. O qui laetitiae sensus, ut illis Signans rursus iter stella refulsit; reisen, Der kleinen Stadt: schon rufet sie zum Lauf Der Glaube, unterstüßt von Hoffnung, auf. Was könnte wohl an ihre Freude reichen, Incumbensque domo lampade Als sie den Stern ersehn, des Pfa prona, des Zeichen? Infantem exhibuit matris in ulnis! Das Licht hålt übers Haus, wo Jez fus liegt, Und an der Mutter Arm sich kinds lich schmiegt. Non hic splendet ebur, non Kein Gold, kein Elfenbein wird hier erblicket; micat aurum; Non velat rutilans purpura cor- Mit Purpur ist der Säugling nicht pus: geschmücket: Horrens hic stabulum regia; nu- Ein Stall ist Residenz; die Krippe Hic praesepe thronus; purpura Des Purpurs Glanz vertritt der panni. Windeln Hohn. Reges pompa alios dives ador net: Ein Prachtgeschmeid mag andre Regnantem melius se probat ipse Weit kräftiger läßt seine Macht sich In vili palea, paupere cultu, spüren, Flectens imperio corda potenti. Die Herzen beugt mit herrschender Praesens in Puero Numen ado- Sie ahnden Gott, und weihn dem rant: Kinde Lieder. Et nos ad Puerum, digna pro- Laßt uns im Glauben ihrer würdig Patrum, plena fide corda fera- Und unser Herz dem Neugebornen Regi castus amor porrigat au- Gold bringt dem Könige die keus rum; sche Liebe; Castigata Homini corpora myr- Dem Menschen Myrrhe, Båndigung rham; der Triebe; Instar thuris erunt vota preces- Statt Weihrauch Frömmigkeit, des que: Illo thure Deum rite fatemur. Gottes werth, Den gläubiges Gebeth im Kind verehrt. |