Obrazy na stronie
PDF
ePub
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

Ut Patrem semper pia, Spiritum- O Christus, mit dem Vater und dem

[blocks in formation]

Omne plebs tecum celebret per Sey unser Gott, den alle Schöpfung

[blocks in formation]

Christe, credentes animas secun- Laß uns mit Lazarus vom Grab er

[blocks in formation]

Et Deum sentit docili jubentem Die Stimme dringt hinein, als Jes

Aure cadaver.

Der aufgeregte Leichnam hat ver

sus ruft:

standen,

Daß Gott vorhanden.

Proh stupor! notas repetit me- und seht! der Geist ergießt sich in

[blocks in formation]

Spiritus; caecam pedibus revin- Der Körper, auch gebunden, fühlt

[blocks in formation]

Dum viam carpit, sibimet super- Er hat, da er auf Erden wieder

stes

Prodit et haeres,

schwebet,

Sich überlebet.

Ipsa sic ruptis inimica vinclis Mors fugit, vinci patiens:

turis

fu

Summa praeludit tua sic triumphis,

Christe, potestas.

Der Tod läßt die gebrochnen Fesseln los;

Er weicher der Gewalt, und ahndet blos:

Bald werde Christus mächtig ihn bes kriegen,

Mit neuen Siegen.

Út Patrem semper pía, Spiritum- O Christus, mit dem Vater und dem

[blocks in formation]

Omne plebs tecum celebret per Sey unser Gott, den alle Schöpfung

[blocks in formation]

Christe, credentes animas secun- Laß uns mit Lazarus vom Grab ers

[blocks in formation]

Curramus omnes: hospite splen- Da folgen wir dem Heiland alle

[blocks in formation]

Fraterque laetas assidet ad da- Der gute Bruder wohnet bei als

[blocks in formation]

Pedes inungens, tergere cri- Zum Tuche dient ihr aufgelöstes

nibus

Haar;

Gaudes; liquorem fundis, et in Sie gießt ihm Salbe auf das Haupt

[blocks in formation]

Laus summa Patri, summaque Filío,

Das höchste Lob dem Vater und dem Sohn,

tes Thron!

Sanctoque compar gloria Fla- Und Dir, o heil'ger Geist, auf Got

mini,

Quo dante jam nunc sponsa Durch deine Gabe nur ist Ruh und

Christi

Perpetua fruitur quiete,

Frieden

Schon auf der Erde Christus Braut

beschieden.

XIV. Septembris.

FESTO

14. September

F e st

EXALTATIONIS S. CRUCIS. der Erhöhung des h. Kreuzes.

[blocks in formation]
[blocks in formation]
« PoprzedniaDalej »