 Humani vultus : si vis me flere, dolendum est Primum ipsi tibi ; tune tua me infortunia laedent, Telephe vel Peleu : male si mandata loqueris, Aut dormitabo aut ridebo.  Art poétique - Strona 14autor: Horace - 1858 - Liczba stron: 72Pełny widok - Informacje o książce
 | Horace - 1775 - Liczba stron: 374
...Non fatis eft pulchea cfle poëmata, dulcia funto, Et quocumque volent animum auditoris agunto.ie* Ut ridentibus arrident , ita flentibus adflent Humani vultus. Si vis me flere , dolendum eft Primùm ipsi tibi , tunc tua me infortunia Un'cnt . Telephe , vel Peleu : male si mandata loquêris... | |
 | Horace - 1777 - Liczba stron: 194
...poemata: dulcía sunto, loo.Et quocumque volent, animum auditoris agunto. Ut ridentibus adrident , ita flentibus adflent Humani vultus :*si vis me flere,...dolendum est Primum ipsi tibi : tune tua me infortunia lzdent. Telephe, velPeleu, male si mandata loqueris, i0s.Aut dormitabo, aut ridebo. Tristia moestum... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1787 - Liczba stron: 706
...d'ornements affectés. Les païens mêmes auroient été indignés de voir une comédie si mal jouée. Ut ridentibus arrident, ita flentibus adflent Humani vultus. Si vis me flere, doiendùm est Prirm1m ipsi libi; tune tua me infortunia laedent , Telc pLe , vel Peleu : male si mandata... | |
 | Horace - 1793 - Liczba stron: 412
...Et quocumque volent, animum auditoris agunto. Vt ridentibus adrident, ita flentibus adflent Humant vultus. Si vis me flere , dolendum est Primum ipsi tibi ; tune tua me iufortunia laedent , Telephe, vel Peleu: male si mandata loqueris, Aut dormitabo, aut ridebo. Tristia... | |
 | George Campbell - 1801 - Liczba stron: 462
...would have me weep, begin the strain, Then I shall feel your sorrows, feel your pain *. FRANCIS. * Ut ridentibus arrident, ita flentibus adflent Humani vultus. Si vis me flere, dolendum est Primum ipsS tibi; tune tua me infortunia Isedent. HOR. De Arte Poet, Of th..' con>id':ratio!i wive:, thf spc.rker... | |
 | Gilbert Austin - 1806 - Liczba stron: 684
...of some judicial proceedings ; and had formerly its J Ut ridentibus arrident, ita flentibus adsunt Humani vultus. Si vis me flere; dolendum est Primum ipsi tibi: tune tua me infortunia Iaedent Telephe vel Peleu. Male si mandata loqucris, Aut dormitabo aut ridebo. Tristia moestum Vultum... | |
 | William Shakespeare - 1809 - Liczba stron: 484
...make bombast and unnatural sentiment produce such an effecL Nature and Horace both instructed him: " Si vis me flere, dolendum est " Primum ipsi tibi, tune tua me infortunia Izdent, "Telephe, vel Peleu MALE st MANDATA LooJJERIs, " Aut dormitabo aut ridebo." And it may be worth... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1810 - Liczba stron: 444
...voir une comédie si mal jouée. • Ut ridentibus arrident, ita ileutibut ad fient llmnani vultns. Si vis me flere, dolendum est Primum ipsi tibi; tune tua me infortunia laedent , Telephe, vel Peleu : male ci mandata ioqueris, Àut dormilabo, mil ridebo. Tristia inœstum... | |
 | Richard Hurd - 1811 - Liczba stron: 458
...quocunque volent, animum auditoris agunto. Ut ridentibus-adrident, ita flentibus adflent 101 Humani voltus. si vis me flere, dolendum est Primum ipsi tibi : tune tua me infortunia laedent. Telephe, vel Peleu, male si in an data loqueris, Aut dormitabo, aut ridebo. tristia moestum... | |
 | Richard Hurd - 1811 - Liczba stron: 466
...quocunque vojent, animum auditoris agunto. Ut ridentibus adrident, ita flentibus adflent 101 Humani voltus. si vis me flere, dolendum est Primum ipsi tibi : tune tua me infortunia laedent. Telephe, vel Peleu, male si mandata loqueris, Aut dormitabo, aut ridebo, tristia moestum 105... | |
| |
