 | Charles Rollin - 1808 - Liczba stron: 536
...Aristobulus's party was for defending the place; especially when they saw that Pompey kept their king prisoner. But the adherents of Hyrcanus were determined to open...greater number, the other party retired to the mountain of the temple, to defend it, and caused the bridges of the ditch and valley which surrounded it, to... | |
 | Hannah Neale - 1813 - Liczba stron: 394
...different parties which divided the inhabitants ; that of Aristobulus was for defending the place; but the adherents of Hyrcanus were determined to open the gates to Pompey ; and as the latter formed the majority, the other party retired to the temple to defend it.... | |
 | Charles Rollin - 1820 - Liczba stron: 382
...party was for defending the place ; especially when they saw that Pompey kept their king piisoner. But the adherents of Hyrcanus were determined to open...greater number, the other party retired to the mountain of the temple to defend it, and caused the bridges of the ditch and valley which surrounded it to be... | |
 | Charles Rollin - 1841 - Liczba stron: 352
...Aristobulus's party was for defending the place ; especially when they saw that Pompey kept their kmg prisoner. But the adherents of Hyrcanus were determined to open...greater number, the other party retired to the mountain of the temple, to defend it, and caused the bridgcB of the ditch and valley which surrounded it to... | |
 | 1842 - Liczba stron: 470
...Aristobulus's party was for defending the place; especially when they saw that Pompey kept their king prisoner. But the adherents of Hyrcanus were determined to open...greater number, the other party retired to the mountain of the temple, to defend it, and caused the bridges of the ditch and valley which surrounded it to... | |
 | Charles Rollin, Robert Lynam - 1843 - Liczba stron: 360
...party was for defending the place ; especially when they saw that Pompey kept their king prisoner. But the adherents of Hyrcanus were determined to open...greater number, the other party retired to the mountain of the temple, to defend it, and caused the bridges of the ditch and valley which surrounded it to... | |
 | David Davidson - 1849 - Liczba stron: 812
...party was for .defending the place, especially when they saw that Pompey kept their king prisoner ; but the adherents of Hyrcanus were determined to open...other party retired to the mountain where the temple stood, to defend it, and caused the bridges of the ditch and valley which surrounded it to be broken... | |
 | Septimus Sears - 1854 - Liczba stron: 778
...different parties which divided the inhabitants ; that of Aristobulus was for defending the place ; but the adherents of Hyrcanus were determined to open the gates to Pompey; and as the latter formed the majority, the other party retired to the temple to defend it.... | |
 | David Davidson - 1857 - Liczba stron: 804
...party was for defending the place, especially when they saw that Pompey kept their king prisoner ; but the adherents of Hyrcanus were determined to open...other party retired to the mountain where the temple stood, to defend it, and caused the bridges of the ditch and valley which suiTounded it to be broken... | |
 | David Davidson (LL.D.) - 1868 - Liczba stron: 580
...party was for defending the place, especially when they saw that Pompey kept their king prisoner; hot the adherents of Hyrcanus were determined to open...that general. And as the latter were much the greater namher, the other party retired to the mountain where the temple stoud, to defend it, and cansed the... | |
| |
And as the latter were much the greater number, the other party retired to the mountain of the temple, to defend it, and caused the bridges of the ditch and valley which surrounded it to be broken down. Pompey, to whom the city immediately opened its... 