 | Prosper Guéranger - 1800 - Liczba stron: 584
...meam. Judica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta: ab homine iniquo et doloso erue me. Quia tu es, Deus, fortitude mea: quare me repulisti ? et quare tristis incedo, dum affligit me inimicus ? Emitte lucem tuam et veritatem tuam : ipsa me deduxerunt et adduxerunt... | |
 | 1806 - Liczba stron: 730
...rejoiceth my youth. Pr. Our help is in the name of the Lord. P. Who made both heaven and earth. P. Quia tu es Deus fortitude mea, quare me repulisti ? Et quare tristis incedo, dum affligit me inimicus? Pr. Emitte Incem tuam, et veritatem tuam; ipsa me deduxerunt et adduxerunt... | |
 | 1815 - Liczba stron: 908
...Deus meus. Psalmus 42« JUdica me, Deus , et discerne causam meam de gente non sancta : * ab bomine iníquo et doloso érue. me , Quia tu es , Deus ,...quare me repulisti ? et quare tristis incédo , dum afflígit me ¡Ilini it lin ? Emitte lucem tuam et veritatem tuam : * ipsa me deduxérunt, et adduxérimt... | |
 | 1815 - Liczba stron: 832
...discerne causam, щеаш de ad Terliam'. gente non sanctn ; * ab ЬА< mine iníquo et doloso ¿rue roe , Quia tu es, Deus, fortitude mea : * quare me repulisti ? et quare tristis iuccdo , dum affligit me inimicus? Emitte hircin tuam et veritátem tuam : * ipsa me dednxérunt, et... | |
 | Iglesia católica, Església Catòlica - 1817 - Liczba stron: 662
...unigénitum, quia ínnocens Dóminus pccisus est. Psalmus 42. Júdica me Deus, et discérne causam meatn de gente non sancta, * ab hómine iníquo et doloso érue me. Quia tu es Deus fortitúdo mea:, * quare me repulísti ? ct quare tristis incédo , dum afi'.ígit me inimtcus ? ;... | |
 | 1828 - Liczba stron: 838
...Deus meus. Psalmus 4a. TUdica me, Deus , et discerne Causam meam de gente non sancta : * ab bomine iníquo et doloso érue me ; Quia tu es , Deus , fortitude...quare me repulisti ? et quare tristis incédo, dum afllígít me inimícus? Emitte Jucem tuam et veritátem tuam : * ipsa me deduxértmt,et adduxérunt... | |
 | 1828 - Liczba stron: 694
...est ¿n expetendis Dei Tabemaadls. JCDICA me, Deus, et discerne causam meâ'de gente non sanctâ : * ab hómine iníquo et doloso érue me ; Quia tu es , Deus , fortitude mea:* quarè me repulisti? et quarè tristisincédo, dùm aftb'git me inimícus? Emilie lucemtuam et verita85... | |
 | 1829 - Liczba stron: 790
...Deus meus. PSALMTJS 42JUdica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta, * ab homme iniquo et doloso érue me : Quia tu es, Deus, fortitude mea...: * quare me repulisti ? et quare tristis incédo, dùm affh'git me inimicus ? duxérunt, et adduxérunt in montem sanctum liuun, et in tabernácula tua.... | |
 | 1829 - Liczba stron: 712
...vultûs mei, et Deus meus. PSALMUS &. JUdíca me, Deus, et discerne causam mea m de gente non sánela, * ab hómine iníquo et doloso érue me : Quia tu es, Deus, fortitude mea : * quare me repulisti ? el quare Irislis incédo, dùm afflígil me inimicus ? duxérunt, et adduxérunt in montem sanctum... | |
 | 1829 - Liczba stron: 736
...confitébor illi; * salutáre vultûs mei, et Deus meus. PSA-LMUS 42JUdica me, Deus, et discerne causam mcam de gente non sancta, * ab hómine iníquo et doloso érue me : Quia tu es, Deus, forlitudo mea : * quare me repulisli ? et quare tristis incédo, dùm aflligit me inimicus? duxérunt,... | |
| |
Emitte lucem tuam et veritatem tuam: Ipsa me deduxerunt, et adduxerunt in montem sanctum tuum et in tabernacula tua. 
