Informacje o książce
Moja biblioteka
Książki w Google Play
BR
60
,,A4
0.8 2.2
CONTENTS.
INTRODUCTORY NOTICE BY THE TRANSLATOR,
THE LIFE AND PASSION OF CYPRIAN, BISHOP AND MARTYR. By
Pontius the Deacon,
EPISTLES.
PAGE
ix
xiii
1
14
23
27
33
1. To Donatus [A.D. 246],
2. To the Carthaginian clergy from the clergy of Rome, about
Cyprian's retirement [A.D. 250],
3. To the presbyters and deacons abiding at Rome [A.D. 250],
4. To the presbyters and deacons of Carthage [A.D. 250],
5. To the same [A.D. 250],
6. To Rogatianus the presbyter, and the other confessors [A.D.
-
9. To the clergy, concerning granting peace to the lapsed prema-
turely, without the privity of the bishops [A.D. 250],
10. To the martyrs and confessors who sought that peace should
be granted to the lapsed [A.D. 250],
12. To the clergy, concerning the lapsed and catechumens, that
they should not be left without superintendence [A.D.
250],
13. To the clergy, concerning those who were in haste to receive
peace [A.D. 250], .
- 14. To the presbyters and deacons assembled at Rome (A.D. 250],
15. To Moyses and Maximus, and the rest of the confessors [A.D.
16. The confessors to Cyprian [A.D. 250],
17. To the presbyters and deacons about the foregoing and follow-
54
56
57
58
21. Lucian to Celerinus [A.D. 250],
22. To the clergy at Rome, concerning the confessors, and the
forwardness of Lucian, and the modesty of Celerinus [A.D.
23. To the clergy, on the letters sent to Rome; and about the
appointment of Saturus as reader and Optatus as sub-
deacon [A.D. 250], .
61
64
67
24. To Moyses and Maximus, and the rest of the confessors [A.D.
68
31
25. Moyses, Maximus, Nicostratus, and the other confessors, in
reply [A.D. 250],
70
81
28. To the presbyters and deacons abiding at Rome [A.D. 250],
29. The presbyters and deacons abiding at Rome to Cyprian [A.D.
- 30. The Roman clergy to Cyprian [A.D. 250],
31. To the Carthaginian clergy, about the letters sent to Rome
and received thence [A.D. 250],
32. To the clergy and people about the ordination of Aurelius as
a reader [A.D. 250],
33. To the same about the ordination of Celerinus as a reader
[A.D. 250],.
34. To the same about the ordination of Numidicus as presbyter
[a.d. 250], .
35. To the clergy, concerning the case of the poor and strangers
[A.D. 250 or 251], .
36. To the clergy, bidding them show every kindness to the con-
fessors in prison [A.D. 250 or 251],
101
37. To Caldonius, Herculanus, and others, about the excommuni-
cation of Felicissimus [A.D. 250], .
103
38. Caldonius, Herculanus, and others on the Excommunication
of Felicissimus with his people [A.D. 251],
39. To the people, concerning five schismatic presbyters of the
faction of Felicissimus [A.D. 251], .
105
- 40. To Cornelius on his refusal to receive Novatian's ordination
[A.D. 251], .
111
41. To Cornelius about Cyprian's approval of his ordination, and
concerning Felicissimus [A.D. 251],
113
42. To the same on his having sent letters to the confessors whom
Novatian had seduced [A.D. 251], .
43. To the Roman confessors, urging their return to unity [A.D. 251],
44. To Cornelius, concerning Polycarp the Adrumetine [A.D. 251],
45. Cornelius to Cyprian on the return of the confessors to unity
46. Cyprian to Cornelius, congratulating him on the return of the
confessors from schism [A.D. 251],
124
47. Cornelius to Cyprian, concerning the faction of Novatian with
his party [A.D. 251],
125
48. Cyprian's answer to Cornelius concerning the crimes of Novatus
[A.D. 251],
126
49. Maximus and the other confessors to Cyprian about their re-
turn from schism [A.D. 251],
130
50. Cyprian to the confessors, congratulating them on their re-
turn from schism [A.D. 252],
51. To Antonianus about Cornelius and Novatian [A.D. 252],
52. To Fortunatus and his other colleagues, concerning those who
had been overcome by tortures [A.D. 252],
53. To Cornelius, concerning granting peace to the lapsed [A.D.
252],
54. To Cornelius, concerning Fortunatus and Felicissimus, or
against the heretics [A.D. 252],
55. To the people of Thibaris, exhorting to martyrdom [A.D. 252],
56. To Cornelius in exile, concerning his confession [A.D. 252],
57. To Lucius, bishop of Rome, returned from banishment [A.D. 252],
64-58. To Fidus on the baptism of infants [A.D. 253],
59. To the Numidian bishops on the redemption of their brethren
from captivity among the barbarians [A.D. 253],
60. To Euchratius about an actor [probably A.D. 249],
61. To Pomponius, concerning some virgins [probably A.D. 249],
62. To Cæcilius on the sacrament of the cup of the Lord [A.D. 253],
63. To Epictetus and the congregation at Assuræ, concerning For-
tunatianus, formerly their bishop [A.D. 253],
159
180
189
192
195
199
202
64. To Rogatianus, concerning the deacon who contended against
the bishop [A.D. 249 or A.D. 253],
225
65. To the clergy and people at Furni, about Victor, who had made the presbyter Faustinus a guardian [A.D. 249],
66. To Pope Stephanus, concerning Marcion of Arles, who had
joined himself to Novatian [A.D. 254],
231
67. To the clergy and people abiding in Spain, concerning Basi-
lides and Martial [A.D. 254],
68. To Florentius Pupianus, on calumniators [A.d. 254],
69. To Januarius and other Numidian bishops on baptizing here-
tics [A.D. 255],
243
250
70. To Quintus, concerning the baptism of heretics [A.D. 255],
-71. To Pope Stephen, concerning a council [A.D. 255], .
◄ 72. To Jubaianus, concerning the baptism of heretics [A.D. 256],'
73. To Pompey, against the epistle of Stephen about the baptism
of heretics [A.D. 256],
253
256
260
276
74. Firmilian, bishop of Cæsarea in Cappadocia, to Cyprian, against
the letter of Stephen [A.D. 256], .
285
75. To Magnus on baptizing the Novatians, and those who obtain
grace on a sick-bed [A.D. 255],
302
76. Cyprian to Nemesianus, and other martyrs in the mines [A.D.
257],
315
77. Reply of Nemesianus and others to Cyprian [A.D. 257],
78. Reply of Lucius and the rest to the same [A.D. 257],
79. Reply of Felix and the rest of the martyrs to the same [A.D.
321
323
80. Cyprian to Sergius Rogatianus, and the other confessors in
prison [A.D. 250 or A.D. 257],
325
81. To Successus on the tidings of the persecution brought from
Rome [A.D. 258], .
329
82. To his clergy and people, concerning his retirement a little
before his martyrdom [A.D. 258], .
331