 | Quintus Horatius Flaccus - 1802 - Liczba stron: 408
...terris, Mutum et turpe pecus , glandem atque cubilia propter , Unguibus et pugnis , dein fustibus , atque Donee verba , quibus voces sensusque notarent, Nominaque...bello, Oppida coeperunt munire , et ponere leges, Ne quis fur esset , neu latro , neu quis adulter. Nam fuit ante Helenam cunnus teterrima belli Causa... | |
 | Johann Christian von Pfister - 1803 - Liczba stron: 242
...©taöte unb Älofler, Cum prorepsernnt primis animalia terris , — glandem atqiie cubilia propter Unguibus et pugnis, dein fustibus, atque ita porro...invenere: dehinc absistere bello, Oppida coeperunt muñiré et poneré leges , Ne quis fur esset, neu latro, neu quis adulter. HORAT. Sät. LI j. (Befcf)tcf)te... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1806 - Liczba stron: 642
...Intclligamus utih'tatem ram"'-»uem generis hiunaui, non prívatam sx,¿393 .SAT. III. SERMONTM LIB. I. Unguibus et pugnis, dein fustibus, atque ita porro Pugnabant armis, quae post fobricaverat usas ; Donee verba, quibus voces sensusque notarent, Xouiinaque ihvcnere : dchinc absistere... | |
 | Alexander Fraser Tytler (lord Woodhouselee.) - 1807 - Liczba stron: 464
...• Cum prorepserunt primis animalia terris, Mut um et turpe pecus, glandem atque cubilia propter, Unguibus et pugnis, dein fustibus ; atque ita porro Pugnabant armis quae post fabricaverat usus : Donec verba quibus voges sensusque notarent Nominaque invenere : dehinc absistere bello, Oppida cceperunt... | |
 | John Cam Hobhouse Baron Broughton - 1809 - Liczba stron: 280
...aequi. 18 Cum prorepserunt primis animalia terris, Mutum et turpe pecus, glandem atque cubilia propter, Unguibus et pugnis, dein fustibus, atque ita porro Pugnabant armis quae post fabricaverat usus: Donec verba, quibus voces sensusque notarent, Nouiina que ivenere: dehinc absistere bello. Should he... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - Liczba stron: 656
...glandem atque cubilia propter, Unguibns,&. pugnis, dein fustibus, atque ita porro Pugnabant arm is, quae post fabricaverat usus: Donee verba, quibus voces,...Nominaque invenere ; dehinc absistere bello, Oppida cceperunt munire, & ponere leges ; He quis fur esset, neu latro, neu quis adolter. " Nam fuit ante... | |
 | Horace - 1813 - Liczba stron: 254
...animalia terris, Mutum ac turpe pecus, glandem atque cubilia propter, UnguibusetpugniS,deinfustibus, atque ita porro Pugnabant armis, quae post fabricaverat...usus ; Donee verba, quibus voces sensusque notarent, Nominaque,'invenere. Dehinc absistere bello, Oppida coeperunt munire, et ponere leges, Ne quis fur... | |
 | Lord Alexander Fraser Tytler Woodhouselee - 1814 - Liczba stron: 482
...satires : Cum prorepserunt primis animalia terris, Mutum et turpe pecus, glandem atque cubilia proptei'j Unguibus et pugnis, dein fustibus ; atque ita porro...absistere bello, Oppida coeperunt munire, et ponere leges. The confirmation of his theory of language, his Lordship finds in the condition of savage nations ;... | |
 | Lord Alexander Fraser Tytler Woodhouselee - 1814 - Liczba stron: 482
...et turpe pecus, glandem atque cubilia propter, Unguibus et pugnis, dein fustibus ; atquc ita porrd Pugnabant armis quae post fabricaverat usus : Donee...dehinc absistere bello, Oppida coeperunt munire, et pone>e leges. The confirmation of his theory of language, his Lordship finds in the condition of savage... | |
 | Lorenzo Lippi - 1815 - Liczba stron: 526
...si adoprarono le inazze , e poi si venne a' ferri , Orazio Serm. libro 1. Sátira ni. Unguibus ¿y pugnis , dein fustibus , atque ita porro Pugnabant, armis , quae post fabricaverat usus : i nomi posseduti già dall' arme di legno, furono créditât! dalle arme di ferro, che a quelle suooederono... | |
| |
Cum prorepserunt primis animalia terris, Mutum et turpe pecus, glandem atque cubilia propter Unguibus et pugnis, dein fustibus, atque ita porro Pugnabant armis, quae post fabricaverat usus ; Donee verba, quibus voces sensusque notarent, Nominaque invenere... 
