 | 1829 - Liczba stron: 454
...fast so unerweislich, als uns jetzt — der rechte Glaube. Drauf die Söhne verklagten sich; und Ieder schwur dem Richter, unmittelbar aus seines Vaters...Versprechen schon gehabt, des Ringes Vorrecht einmal zu genießen. — Wie nicht minder wahr ! — Der Vaker, betheu'rte Ieder, könne gegen ihn nicht falsch... | |
 | Daniel Boileau - 1837 - Liczba stron: 268
...rechte Ring war nicht Erweislich ; fast so unerweislich als Uns jetzt der rechte Glaube. Die Söhne Verklagten sich ! und jeder schwur dem Richter Unmittelbar...lange das Versprechen schon Gehabt des Ringes Vorrecht einmahl zu Geniessen; wie nicht minder wahr! Der Vater, Betheu'rte jeder, könne gegen ihn Nicht falsch... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1838 - Liczba stron: 598
...Recht. Ich muß verstummen.) Nathan. Laß auf uns« Ring' Uns wieder kommen. Wie gesagt: die Söhne Verklagten sich; und jeder schwur dem Richter, Unmittelbar...Versprechen schon Gehabt, des Ringes Vorrecht einmal zu Gemessen. — Wie nicht minder wahr! — Ter Vater, Betheu'rte jeder, könne gegen ihn Nicht falsch... | |
 | Oskar Ludwig Bernhard Wolff - 1840 - Liczba stron: 960
...kommen. Wie gesagt- die Sohne Verklagten sich; und jeder schwur dem Richter, Unmittelbar aus feines Vaters Hand Den Ring zu haben — wie auch wahr! —...Versprechen schon Gehabt, des Ringes Vorrecht einmal zu Genießen — wie nicht minder wahr! — Der Vater, ^."2 Betheu'rte jeder, tonne gegen ihn Nicht falsch... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1853 - Liczba stron: 474
...Recht, Ich muß verstummen,) Nathan. Laß auf unsre Ring' Uns wieder kommen. Wie gesagt, die Söhne Verklagten sich; und jeder schwur dem Richter, Unmittelbar...Versprechen schon Gehabt, des Ringes Vorrecht einmal zu Genießen. — Wie nicht minder wahr! — Der Vater, Betheu'rte jeder, könne gegen ihn Nicht falsch... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1855 - Liczba stron: 512
...kommen. Wie gesagt : die Sohne Verklagten sich ; und jeder schwur dem Richter , Unmittelbar au« seine« Vaters Hand Den Ring zu haben — wie auch wahr! —...Er von ihm lange das Versprechen schon Gehabt , des Ringe« Vorrecht einmal zu Genießen. — Wie nicht minder wahr! — Der Vater, Betheu'rte jeder ,... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1856 - Liczba stron: 328
...Ring' Uns wieder kommen. Wie gesagt: die SMue NMaaMn sich; und jeder schwur dem suchte?, lUmuttelbnr aus seines Vaters Hand Den Ring zu haben — wie auch wahr! — nachdem Er von ihm lange da2^V,eZlHre<ben schon Gehabt, des Ringes Vorrechieinmal zu Oe»«ßen. — Wie nicht minder wahr!... | |
 | 1858 - Liczba stron: 988
...Recht Ich muss verstummen.) Hall) an. Lass auf unsre Ring' Uns wieder kommen. Wie gesagt : die Söhne Verklagten sich; und jeder schwur dem Richter, Unmittelbar...nicht minder wahr! — Der Vater, Betheu'rte jeder, könne gegen ihn Nicht falsch gewesen seyn; und eh' er dieses Von ihm, von einem solchen lieben Vater,... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1858 - Liczba stron: 592
...muß verstummen.) Nathan. Laß auf uns« Ring' Uns wieder kommen. Wie gesagt: die Söhne Verllagten sich; und jeder schwur dem Richter, Unmittelbar aus...Versprechen schon Gehabt, des Ringes Vorrecht einmal zu Genießen. — Wie nicht minder wahr! — Der Vater, Betheu'rte jeder, liune gegen ihn Nicht falsch... | |
 | Gustav Solling - 1863 - Liczba stron: 444
...NATHAN. Lass auf nngre Ring, Uns win I or kommen. Wie gesagt; die Sbhne Verklagten sich; und jeder schwor dem Richter, Unmittelbar aus seines Vaters Hand Den...Versprechen schon Gehabt, des Ringes Vorrecht einmal zu Genieszen. Wie nicht minder wahr. Der Vater, Betheu'rte jeder, kbnne gegen ihn Nicht falsch gewesen... | |
| |
Uns wieder kommen. Wie gesagt: die Söhne Verklagten sich; und jeder schwur dem Richter, Unmittelbar aus seines Vaters Hand Den Ring zu haben. -Wie auch wahr! - Nachdem Er von ihm lange das Versprechen schon Gehabt, des Ringes Vorrecht einmal zu Genießen.... 
