 | 1815 - Liczba stron: 844
...ipsi períbunt, tu ¡ni te ni permanébis ; et omnes ut vestimentum veterascent : et velut amictum mutábis eos, et mutabuntur ; tu autem idem ipse es : et anni tui non deficient. Ad quern autem Angelórum dixitaliquando ; Sede à dextris meis , quoadusque ponam inimícos tuos tuos... | |
 | 1820 - Liczba stron: 716
...coeli. Ipsi períbunt, tuautem permanébis ; et omnes ut vestimentum veterascent, et velut amictum mutábis eos, et mutabuntur : tu autem idem ipse es, et anni tui non deficient. Ad quern autem Angelórum dixit aliquandó: Sede à dextris meis, quoadusqué ponam inimícos tucs... | |
 | Jean François Martin de Boisville (bp. of Dijon) - 1822 - Liczba stron: 446
...sunt cœli. Ipsi peribunt; * tu autem pérmanes : Et omnes sicut vestimentum veterascent; * et sîcut opertórium mutábis eos , et mutabuntur. Tu autem idem ipse es , * et anni tui non déficient. Fílii servórum tuórum habitábunt; * et semen eórum in séculum dirigétur; Psalmus... | |
 | 1826 - Liczba stron: 856
...cœli : ipsiperibunt, tu autem pennanébis : et omnes ut vcstimentum veterascent , et velu t amictum mutábis eos, et mutabuntur ; tu autem idem ipse es , et anni tui non deficient. Ad quem autem Angcloram dixit aliquando : Sede à dextrismeis, quoadusque ponam inimícos tuos seabellum... | |
 | 1826 - Liczba stron: 708
...cœli. Ipsi períbunt, tuautem permanébis ; et omnes ut vestimentum veterascent, et velut a'mictum mutábis eos, et mutabuntur : tu autem idem ipse es, et anni tui non déficient. Ad quem autem Angelórum dixit aliquando: Sede à dextris meis, quoadusquè ponam inimicos... | |
 | 1828 - Liczba stron: 694
...Ipsi peribunt ; * tu autem perinés: Et omnes sicut vestimenlum veterascent; *et sicut opertoriiï mutábis eos, et mutabuntur. Tu autem idem ipse es , * et anni tui non déficient. Fílii servórum tuórum habitábunt; * et semen eórum in séculum dirigétur. Ant. Prospexit... | |
 | 1828 - Liczba stron: 788
...bunt; * tu autem pérmanes : Etomnessicutvestimetilum veterascent ; * et sicut opertdrium inutábis eos, et mutabuntur. Tu autem idem ipse es , * et anni tui non déficient. Fílii servórum tuórum, b bitabunt ; * et semen ебгши in séculum dirigétur. AD... | |
 | 1829 - Liczba stron: 884
...ipsi peribunt , tu aulern permanébis, et omnes ut vestimentum veterascent : et velut amictum mutíbis eos, et mutabuntur; tu autem idem ipse es, et anni tui non déficient. Ad quem autem Àngelorum dixit aliquandô: Sede à dextris mois, quoadusque po-> nam inimicos... | |
 | Catholic Church - 1830 - Liczba stron: 902
...ópera mánuum tuárum sun I cœli. Ipsi peribunt ; * tu autem pérmanes : Et omnes sicut vestimenturn veterascent ; * et sicut opertórium mutábis eos...mutabuntur. Tu autem idem ipse es , * et anni tui non déficient. Fílii servórum tuórum habitábuQt ; * et semen eórum in séculum dirigé tur. AD NONAM.... | |
 | 1833 - Liczba stron: 878
...cœli : ipsi períbunt, tu autem permanébis, et omnes tit vestimentumveterascent ; el velut amictum mutábis eos , et mutabuntur ; tu autem idem ipse es, et anni tui non deficient. Ad quern autem Angelórum dixit aliquando : Sede à dextris meis, quoadusque ponam inimícos tuos scabellum... | |
| |
Et sicut opertorium mutabis eos, et mutabuntur: * tu autem idem ipse es, et anni tui non deficient. 
