 | Ulrich Zwingli - 1836 - Liczba stron: 776
...carceres legis transiliunt, il lis iam gladius imininet et muleta. Mon enim frustra gladiura gestat, dei minister est, ultor ad iram ei, qui, quod malum est, fecerit. Quem gladium ni metueret .impius, о uni ¡л pro libidine tentaret. At non tinns impius sed infinit!,... | |
 | Lutheran church - 1846 - Liczba stron: 1032
...resistit potestati, Dei ordinationi resist il. Qui autem restiterint , sibi ipsis judicium accipient." Non enim '"frustra gladium gestat. Nam Dei minister est, *ultor ad iram ei, qui, quod malum est, firent ; Rom. XIII. [l sqq.]** 5'Quid Subditi Magis tratibu s debeant. Reddite, quae sunt Caesaris,... | |
 | Karl August von Hase - 1846 - Liczba stron: 1032
...resistit potestati, Dei ordination! résistif. Qui autem restiterint, sib! ipsls judicium accipient." Non enim '"frustra gladium gestat. Nam Dei minister est, *ultor ad iram e!, qui, quod malum est, fecerit; Rom. XIII. fl sqq.]** 5'Quid Subditi Magistratibus debeant. Reddite,... | |
 | Orthodox church - 1850 - Liczba stron: 870
...liui_ dem ab illo habebis. Dei enim minister est tiio bono. yuod ^si feceris id, q"<l(l malum'estj time. Non enim frustra gladium gestat; nam Dei minister est, ultor ad iram illi, qui quod maluin est fecerit, Quaestio XIV. Quid est temperant'm? R es p. Tempérant!« e>t mediocritas... | |
 | Johann Lauremberg, Wolrad II (Graf von Waldeck) - 1861 - Liczba stron: 626
...prosecutus est: «Qui antera patri restiterint, sibi ipsis judicium accipient. Nam principes non terron sunt bene agentibus, sed male. Vis autem non timere...autem brevem heri dictorum recapitulationem. Deinde de ntilitate potestatis, potissimum cum sit ordinatio Dei bona nobis in bonum. Deus enim, inquit, nihil... | |
 | Hermann von Kerssenbroch - 1899 - Liczba stron: 626
...potestatem, quod bonum est, facito et feres laudem ab illo. Quod si feceris id, quod malum est, time tibi! Non enim frustra gladium gestat; nam Dei minister...ei, qui, quod malum est, fecerit. Quapropter oportet nos esse subditos non solum propter iram, verum etiam propter conscientiam '. In gladio morientur omnes... | |
 | Johann Michael Reu - Liczba stron: 782
...posita, sed iniustos et inobsequentibus . . . periuris etc. Item Roma. 13. Magistratus Dei minister est tibi in bonum, quod si feceris, id quod malum est,...enim frustra gladium gestat; nam dei minister est, vltor ad oram dei, qui quod malum est fecerit. 25 Quod est secundum? Perterrere conscientias et ostendere... | |
| |
Non enim frustra gladium gestat. Nam Dei minister est, ultor ad iram ei qui, quod malum est, fecerit. Quapropter oportet esse subditos, non solum propter iram, verum etiam propter conscientiam. 