 Pastor, che per fuggire il caldo estivo, all'ombra desiate per costume alcun rivo corrente, venite a me dolente, che d'ogni gioia e di speranza privo per gli occhi spargo un doloroso fiume, dal dì ch'io vidi quella bianca mano, c'ogn'altro amor dal cor...  Miscellanea - Strona 611809Pełny widok - Informacje o książce
 | Giulio Ferrario - 1808 - Liczba stron: 484
...pasturi dicendo nella seconda delle tue Egloghe : Pestar , che per fuggire il calia ettivo , IMV ombra desiate per costume Alcun rivo corrente ; Venite a me dolente } Che d'ogni giojaì e ti speranza privo Pfr gli occhi spargo un doloroso fiume , Dal fronte) Diomede Borghesi a... | |
 | Jacopo Sannazaro - 1820 - Liczba stron: 358
...incendio cresca Dal di ch' io vidi l' amoroso sguardo , Ove ancor ripensando agghiaccio , ed ardo . Vr. Pastor, che per fuggire il caldo estivo , All'ombra...costume Alcun rivo corrente , Venite a me dolente , Che d' ogni gioja , e di speranza privo Per gli occhi spargo un doloroso fiume Dal dì , ch' io vidi quella... | |
 | Jacopo Sannazaro - 1826 - Liczba stron: 294
...ch'io vidi l'amoroso sguardo , Ove ancor ripensando agghiaccio ed ardo. URANIO. Paslor , che per fuggir il caldo estivo , All'ombra desiate per costume Alcun rivo corrente , Venite a me dolente , Che d' ogni gioja e di speranza privo Per gli occhi spargo un doloroso fiume Dal dì eh' io vidi Duella... | |
 | Giovanni Berengo - 1854 - Liczba stron: 306
...lguardo, Ove ancor ripensando aggiaccio ed ardo. U. Pastor, che per fuggire il caldo estivo Ali ' ombra desiate per costume Alcun rivo corrente, Venite a...speranza privo Per gli occhi spargo un doloroso fiume, Dal dì ch' io vidi quella bianca roano, Ch'ogn'altro amor dal cor mi fe'lontano. M. Ecco la notte... | |
 | Conte Carlo Arrivabene - 1855 - Liczba stron: 532
...Ove ancor ripensando agghiaccio ed ardo. URANIO. Pastor, che per fuggire il caldo estivo, AH' ombra desiate per costume Alcun rivo corrente ; Venite a...speranza privo, Per gli occhi spargo un doloroso fiume Dal dì ch'io vidi quella bianca mano, Ch'ogn' altro amor dal cor mi fé' lontano. MONTANO. Ecco la... | |
 | Francesco Torraca - 1882 - Liczba stron: 116
...Pastores que buscais na sombra amada A fonte, por fagir o ardor do Estio ; Vinde a mi, porque de agua destillada Por meus olhos, se sólta bum largo rio....XI Elegia ebbe presente alla memoria la Lamentatio de morte Christi del napoletano : di la tolse il soggetto, e riprodusse con modificazioni poco profonde... | |
 | Francesco Torraca - 1882 - Liczba stron: 128
...fonte, por fugir o ardor do Estio ; Vinde a mi, porque dé agua destillada Por meus olhos, se sólta hum largo rio. Uranio. Pastor, che per fuggire il caldo...speranza privo Per gli occhi spargo un doloroso fiume. II poeta portoghese quando compose la sua XI Elegia ebbe presente alia memoria la Lamentatio de morte... | |
 | Maria Corti - 2001 - Liczba stron: 504
...et trovarrite ver le mie parole; che spargo ognior per gli occhi un largo fiume. II redaz., v. 129 che d'ogni gioia e di speranza privo per gli occhi spargo un doloroso fiume. Le ragioni per cui il poeta ha smontato il v. 129 sono quelle già prodotte nei riguardi del v. 85;... | |
 | Antonio Mira de Amescua - 1973 - Liczba stron: 14
...c'ognor l'incendio cresca dal dì ch'io vidi l'amoroso sguardo, ove ancor ripensando aghiaccio et ardo. URANIO Pastor, che per fuggire il caldo estivo, all'ombra...speranza privo per gli occhi spargo un doloroso fiume, dal dì ch'io vidi quella bianca mano, c'ogn'altro amor dal cor mi fe'lontano. MONTANO Ecco la notte,... | |
| |
