Obrazy na stronie
PDF
ePub

13. Multa habui tibi scribere; sed nolui per atramentum © et calamum scribere tibi.

€ 2 Joh. 12.

14. Spero autem protinus te videre, et os ad os loquemur. Pax tibi! Salutant te amici! Saluta amicos nominatim!

EPISTOLA JUDAE.

Hortatur, ut firmi sint fide adversus impios; Enochi et apostolorum vaticinia revocat in mentem.

1. Judas, Jesu Christi servus, frater autem Jacobi, his qui sunt in Deo Patre dilectis, et Christo Jesu conservatis, et vocatis.

2. Misericordia vobis, et pax, et charitas adimpleatur.

3. Charissimi! omnem sollicitudinem faciens scribendi vobis de communi vestra salute, necesse habui scribere vobis deprecans supercertaria semel traditae sanctis fidei.

4. Subintroierunt enim quidam homines (qui olim praescripti sunt in hoc judicium) impii, Dei nostri gratiam transferentes in luxuriam, et solum Dominatorem, et Dominum nostrum Jesum Christum negantes.

5. Commonere autem vos volo, scientes semel omnia, quoniam Jesus populum de terra Ae

[blocks in formation]

gypti salvans; secundo eos, qui non crediderunt, perdidit.

6. Angelos vero, qui non servaverunt suum principatum, sed dereliquerunt suum domicilium, in judicium magni diei, vinculis aeternis sub caligine reservavit.

7. Sicut Sodoma, et Gomorrha, et finitimae civitates simili modo exfornicatae, et abeuntes post carnem alteram factae sunt exemplum ignis aeterni, poenam sustinentes.

8. Similiter et hi carnem quidem maculant, dominationem autem spernunt, majestatem autem blasphemantd.

9. Cum Michaël Archangelus cum diabolo disputans altercaretur de Moysi corpore, non est ausus judicium inferre blasphemiae; sed dixit: Imperet tibi Dominus!

10. Hi autem, quaecumque quidem ignorant, blasphemant; quaecumque autem naturaliter, tamquam muta animalia, norunt, in his corrumpuntur.

b Num. 14, 35. 1 Cor. 10, 5. 24. s. d 2 Petr. 2, 10. 11.

per nomen.

Gen. 19,

Cap. I. 1. his qui in Deo patre dilectis et Jhesu Christo conservatis vocatis (desunt verbula sunt et et). 2. caritas. 3. carissimi; ibid. depraecans. 7. Gomorra. 8. hii. 9. Michahel; ibid. diabulo; ibid. de Mosi corpore.

10. hii.

R

11. Vae illis, quia in via Cain | praedicta sunt ab Apostolis Doabierunt, et errore Balaam | mini nostri Jesu Christi,

mercede effusi sunt, et in contradictione Core & perierunt!

12. Hi sunt in epulis suis maculae, convivantes sine timore, semet ipsos pascentes, nubes sine aqua, quae a ventis circumferuntur, arbores autumnales, infructuosae, bis mortuae, eradicatae,

13. fluctus feri maris, despumantes suas confusiones, sidera errantia, quibus procella tenebrarum servata est in aeter

num.

18. qui dicebant vobis, quoniam in novissimo tempore venient illusores, secundum desideria sua ambulantes in impietatibus.

19. Hi sunt qui segregant semet ipsos, animales,Spiritum non habentes.

20. Vos autem, charissimi! superaedificantes vosmetipsos sanctissimae vestrae fidei, in Spiritu sancto orantes,

21. vosmet ipsos in dilectione Dei servate, exspectantes misericordiam Domini nostri Jesu Christi in vitam aeternam.

22. Et hos quidem arguite ju

14. Prophetavit autem et de his septimus ab Adam, Enoch, dicens:,,Ecce venit Dominus indicatos; ,,sanctis millibus suis,

15.,,facere judicium contra ,,omnes, et arguere omnes im,,pios de omnibus operibus im,,pietatis eorum, quibus impie ,,egerunt, et de omnibus duris, ,,quae locuti sunt contra Deum ,,peccatores impii“.

16. Hi sunt murmuratores, querulosi, secundum desideria sua ambulantes, et os eorum loquitur superba', mirantes personas quaestus causa.

17. Vos autem, charissimi! memores estote verborum, quae

e Gen. 4, 8. f Apoc. 2, 14. g Num. 16, 1. 31. sq. 2 Petr. 2, 17. i Matth. 25, 31. k Gen. 5, 18. 2 Petr. 2, 18.

23. illos vero salvate, de igne rapientes; aliis autem miseremini in timore; odientes et eam, quae carnalis est, maculatam tunicam.

24. Ei autem, qui potens est vos conservare sine peccato, et constituere ante conspectum gloriae suae immaculatos in exultatione in adventu Domini nostri Jesu Christi,

25. soli Deo Salvatori nostro. per Jesum Christum Dominum nostrum, gloria et magnificentiam, imperium et potestas ante omne saeculum, et nunc et in omnia saecula saeculorum. Amen. Rom. 16, 27.

[ocr errors]

Cap. I. 11. Vae quia via Cain (desunt illis et in); ibid. contradi ctione (deest in). 12. hii sunt in aepulis suis. 13. in aeternum servata est. 14. de his (deest et); ibid. milibus. 15. contra eum peccatores impii. 16. hii; ibid. querelosi; ibid. et os illorum loquitur superbiam. 17. carissimi. 18. inlusores; ibid. secundum sua desideria; ibid. ambulantes impietatum. 19. hii. 20. carissimi. 21. ipsos vos in dilectione Dei servate (desunt verba exspectantes misericordiam Domini nostri Jesu Christi in vitam aeternam). 23. odientes eam (deest et). 24. qui potest vos; ibid. inmaculatos in exultatione (desunt verba in adventu Domini nostri Jesu Christi). 25. cui gloria magnificentia (deest et); ibid. et in omnia saecula Amen (deest saeculorum).

APOCALYPSIS JOANNIS.

CAP. I.

annes jubetur literas scribere septem Asiae ecclesiis.

1. Apocalypsis Jesu Christi, am dedit illi Deus palam faceservis suis, quae oportet fieri Eo; et significavit, mittens per ngelum suum servo suod Joani,

2. qui testimonium perhibuit erbo Dei, et testimonium Jesu hristie, quaecumque vidit.

3. Beatus, qui legit, et audit erba prophetiae hujus, et servat ■ quae in ea scripta sunt! temis enim prope est.

4. Joannes septem Ecclesiis,

ae sunt in Asia.

[blocks in formation]

6. et fecit nos regnum et sacerdotes Deo et Patri suo. Ipsi gloria et imperium in saecula saeculorum! Amen.

7. Ecce! venit cum nubibus", et videbit eum omnis oculus, et qui eum pupugerunt; et plangent se super eum omnes tribus terrae. Etiam! Amen!

8. Ego sum A, et O, principium et finis P, dicit Dominus Deus, qui est, et qui erat, et qui venturus est, omnipotens.

9. Ego Joannes, frater vester, et particeps in tribulatione, et regno, et patientia in Christo Je

su, fui in insula, quae appellatur Patmos, propter verbum Dei, et testimonium Jesu.

10. Fui in spiritu in Dominica

die, et audivi post me vocem magnam tamquam tubae,

11. dicentis: quod vides, scribe in libro; et mitte septem Ecclesiis, quae sunt in Asia, Epheso, et Smyrnae, et Pergamo, et Thyatirae, et Sardis, et Philadelphiae, et Laodiciae.

c. 5, 10. Exod. 19, 6. " c. 19, 11. Dan. 7, 13. • Joh. 19, 37. P c. 21, 6. 22, 13. Jes. 44, 6.

4.

Cap. I. 1. Jhesu Christi; ibid. illi manu secunda adscriptum est; bid. Johanni. 3. et qui audiunt et servant; ibid. in illa scripta sunt. ohannis. 5. et ab Jhesu Christo. 6. et fecit nostrum regnum sacerdoes Deo. 7. pupucerunt (prima manu); pupuxerunt (secunda manu). 9. go Johannis (ita semper); ibid. patientia in Jesu (deest Christo); ibid. in nsulamque Pathmos. 11. et mitte septem ecclesiis Ephesum et Zmyram et Pergamum et Thyatiram et Sardis et Philadelphiam et Laodiciam desunt verba quae sunt in Asia).

ptem Ecclesiarum ; et candelabra septem, septem Ecclesiae sunt.

12. Et conversus sum, ut vi- | septem stellae, Angeli sunt sederem vocem, quae loquebatur mecum; et conversus vidi septem candelabra aurea;

13. et in medio septem candelabrorum aureorum similem filio hominis, vestitum podere, et praecinctum ad mamillas zona aurea;

14. caput autem ejus, et capilli erant candidi tamquam lana alba, et tamquam nix; et oculi ejus tamquam flamma ignis;

15. et pedes ejus similes aurichalco, sicut in camino ardenti; et vox illius tamquam vox aquarum multarum.

8

16. Et habebat in dextera sua stellas septem; et de ore ejus gladius utraque parte acutus exibat; et facies ejus sicut sol lucet in virtute sua.

17. Et cum vidissem eum, cecidi ad pedes ejus tamquam mortuus". Et posuit dexteram suam super me, dicens: Noli timere! ego sum primus et novissimus,

18. et vivus, et fui mortuus, et ecce! sum vivens in saecula saeculorum, et habeo claves mortis et inferni".

19. Scribe ergo, quae vidisti", et quae sunt, et quae oportet fieri post haecy.

20. Sacramentum septem stellarum, quas vidisti in dextera mea, et septem candelabra aurea:

? Dan. 7, 13. Jes. 11, 4. 49, 2. 18. c. 20, 13. c. 4-22.

Cap. I.

[blocks in formation]

CAP. II.

Jubetur literas mandare ecclesi Ephesi, Smyrnae, Pergami, Thyati rae. Vincenti praemium promittitur 1. Angelo Ephesi Ecclesiae scribe: Haec dicit, qui tenet septem stellas in dextera sua, qui ambulat in medio " septem candelabrorum aureorum:

a

2. Scio opera tua, et laborem, et patientiam tuam, et quia non potes sustinere malos; et tentastib eos, qui se dicunt Apostolos esse, et non sunt; et invenisti eos mendaces.

3. Et patientiam habes, et sustinuisti propter nomen meum, et non defecisti.

4. Sed habeo adversum te. quod charitatem tuam primam reliquisti.

5. Memor esto itaque, unde excideris; et age poenitentiam, et prima opera fac! Sin autem, venio tibi, et movebo candelabrum tuum de loco suo, nisi poenitentiam egeris.

6. Sed hoc habes, quia odisti facta Nicolaitarum, quae et ego odi.

7. Qui habet aurem, audiat. quid Spiritus dicat Ecclesiis: Vincenti dabo edere de ligno vitae, quod est in Paradiso Dei mei.

d

c. 1, 13. 16. 20. a Matth. 18, 20.28 20. 1 Joh. 4, 1-3. c. 16, 22. 3,3 19. d v. 11. 17. 26. 3, 5. cf. c. 22, 2 Gen. 2, 9. 3, 22.

13. et in medio candelabrorum similem (desunt verba septem et aureorum); ibid. poderem; ibid. zonam auream. 14. caput autem et capilli (deest ejus); ibid. velut flamma ignis. 15. orichalco. 16. stillas. ibid. exiebat. 19. quae vidisti quae sunt et (deest et). 20. stillarum. ibid. et septem candelabra aurea septem sigilla. II. 1. scribae (ata cancellatum est). 2. et patientiam (deest tuam); ibid. potest (at literat deleta est); ibid. et temtasti; ibid. apostolos et non sunt (deest esse). 3. sustenuisti; ibid. deficisti 4. caritatem. 7. vincenti dabo ei edere (voca bulum ecclesiae deest quidem in rectis lineis codicis, sed scriptum est in margine post verbum edere literis minoribus et atramento pallidiore).

3. Et Angelo Smyrnae Ecclee scribe: Haec dicit primus, et vissimus, qui fuit mortuus, vivitg:

9. Scio tribulationem tuam, et upertatem tuam, sed dives es; blasphemaris ab his, qui se dint Judaeos esse, et non sunt, I sunt synagoga satanae. 10. Nihil horum timeas, quae ssurus es! Ecce! missurus est abolus aliquos ex vobis in carrem, ut tentemini; et habebitis ibulationem diebus decem. Esto lelis usque ad mortem, et dabo bi coronam vitae¿!

11. Qui habet aurem, audiat, aid Spiritus dicat Ecclesiis: Qui icerit, non laedetur a morte seunda.

12. Et Angelo Pergami Eccleiae scribe: Haec dicit, qui habet homphaeam utraque parte acuam':

13. Scio ubi habitas, ubi seles est satanae; et tenes nomen meum, et non negasti fidem meam; et in diebus illis Antipas testis meus fidelis, qui occisus est apud vos, ubi satanas habitat.

14. Sed habeo adversus te pauca: quia habes illic tenentes doctrinam Balaamm, qui docebat Balac mittere scandalum coram filiis Israël, edere et fornicari.

[blocks in formation]

15. Ita habes et tu tenentes doctrinam Nicolaitarum".

16. Similiter poenitentiam age! si quo minus, veniam tibi cito, et pugnabo cum illis in gladio oris mei.

17. Qui habet aurem, audiat, quid Spiritus dicat Ecclesiis: Vincenti dabo manna absconditum, et dabo illi calculum candidum; et in calculo nomen novum scriptum, quod nemo scit, nisi qui accipit.

18. Et Angelo Thyatirae Ecclesiae scribe: Haec dicit Filius Dei, qui habet oculos P tamquam flammam ignis, et pedes ejus similes aurichalco 9.

19. Novi opera tua, et fidem, et charitatem tuam, et ministerium, et patientiam tuam, et opera tua novissima plura prioribus.

20. Sed habeo adversus te pauca: quia permittis mulierem Jezabel", quae se dicit propheten, doceres, et seducere servos meos, fornicari, et manducare de idolothytis.

21. Et dedi illi tempus, ut poenitentiam ageret; et non vult poenitere a fornicatione sua.

22. Ecce! mittam eam in lectum; et qui moechantur cum ea, in tribulatione maxima erunt, nisi poenitentiam ab operibus suis egerint.

[ocr errors][merged small]

Cap. II. 10. nihil eorum; ibid. diabolus ex vobis in carcerem ut temtemini (deest aliquos). 12. scribae (sic); ibid. Rempheam. 13. et in diebus Antiphas (deest illis). 14. adversus te pauca habes illic (deest quia); ibid. Israhel. 17. vincenti dabo ei; ibid. et in calculum (ita scriptum est manu prima, sed inepta manus secunda mutavit sic: in calcalom). 18. et angelo Thyatire ecclesiae scribae (sic); ibid. oculus (ita prima manus exaravit; secunda manus correxit in oculos); ibid. oricalcho. 19. opera tua et caritatem et fidem (deest tuam). 20. Hiezabel. 21. paenitentiam; ibid. paeniteri (ita semper). 22. ecce mitto eam; ibid. in tribulationem maximam; ibid. nisi paenitentiam egerint ab operibus ejus.

« PoprzedniaDalej »