16. Verumtamen ad quod pervenimus, ut idem sapiamus, et in eadem permaneamus regula. 17. Imitatores mei estote, fra- | tres! et observate eos, qui ita ambulant, sicut habetis formam nostram. 18. Multi enim ambulant, quos saepe dicebam vobis (nunc autem et flens dico) inimicos crucis Christi, 19. quorum finis interitus, quorum Deus venter est, et gloria in confusione ipsorum, qui terrena sapiunt. 20. Nostra autem conversatio in coelis est, unde etiam salvatorem exspectamus Dominum nostrum Jesum Christum, toribus meis, quorum nomina sunt in libro vitae ". 4. Gaudete in Domino semper, iterum dico, gaudete! 5. Modestia vestra nota sit omnibus hominibus; Dominus prope est. 6. Nihil soliciti sitis; sed in omni oratione, et obsecratione, cum gratiarum actione, petitiones vestrae innotescant apud Deum ". 7. Et pax Dei, quae exuperat omnem sensum, custodiat corda vestra, et intelligentias vestras in Christo Jesu. 8. De caetero, fratres, quaecumque sunt vera, quaecumque pudica, quaecumque justa, quaecumque sancta, quaecumque a 21. qui reformabit? corpus humilitatis nostrae, configuratum | mabilia, quaecumque bonae fa 1. Itaque, fratres mei charissimi, et desideratissimi! gaudium meum, et coronas mea! sic state in Domino, charissimi! 2. Evodiam rogo, et Syntychen deprecor id ipsum sapere in Domino. 3. Etiam rogo et te, germane compar! adjuva illas, quae mecum laboraverunt in Evangelio cum Clemente, et caeteris adju 2 Petr. 2, 1. 1 Cor. 1, 23. P 2 Cor. 4, 18. Ebr. 13, 14. 12, 22-24. 91 Cor. 15, 43. sqq. 7 Joh. 5, 21. s cf. 2, 16. 1 Thess. 2, 19. Act. 16, 19. mae, si qua virtus, si qua laus disciplinae, haec cogitate! 9. Quae et didicistis, et acce-pistis, et audistis, et vidistis in me, haec agite; et Deus pacis erit vobiscum! 10. Gavisus sum autem in Domino vehementer; quoniam tandem aliquando refloruistis pro me sentire, sicut et sentiebatis; occupati autem eratis. 11. Non quasi propter penuriam dico; ego enim didici, in quibus sum, sufficiens esse". 12. Scio et humiliari, scio et abundare (ubique et in omnibus institutus sum); et satiari, et esurire, et abundare, et penuriam pati. 13. Omnia possum in eo, qui me confortat. " Apoc. 3, 5. v Luc. 18, 1. sqq. Eph. 6, 18. w 1 Tim. 6, 6. Eph. 6, 10. Cap. III. 17. formam nos. 19. Deus venter (deest est); ibid. confusione eorum. 20. Dominum Jesum Christum (deest nostrum). 21. reformavit; ibid. qua possit etiam subicere. IV. 1. desiderantissimi. 2. Evhodiam; ibid. depraecor. 14. Verumtamen bene fecistis, communicantes tribulationi me ae. 15. Scitis autem et vos, Philippenses! quod in principio Evangelii, quando profectus sum a Macedonia", nulla mihi Ecclesia communicavit in ratione dati et accepti, nisi vos soli*; 16. quia et Thessalonicam a semel et bis in usum mihi misistis. 17. Non quia quaero datum, sed requiro fructum abundantem in ratione vestra. 18. Habeo autem omnia, et abundo; repletus sum, acceptis ab Epaphrodito quae misistis, y Act. 16, 10. z 2 Cor. 11, 8. a Act. 17, 1.2 Cor. 9, 6. 12. c. 2, 25. odorem suavitatis, hostiam acceptam, placentem Deo. 19. Deus autem meus impleat omne desiderium vestrum, secundum divitias suas, in gloria in Christo Jesu. 20. Deo autem et Patri nostro gloria in saecula saeculorum. Amen. 21. Salutate omnem sanctum in Christo Jesu. 22. Salutant vos, qui mecum sunt, fratres. Salutant VOS omnes sancti, maxime autem, qui de Caesaris domo sunt. 23. Gratia Domini nostri Jesu Christi cum spiritu vestro'. Amen. d c. 1, 13. e Rom. 16, 24. Cap. IV. 17. in rationem vestram (scriptum est in codice o rationem, sed litera o est cum obelisco). Cap. I. 1. Christi Jesu. 3. Desunt verba et Domino Jesu Christo 6. quod pervenit ad vos, sicut | ra, visibilia et invisibilia, sive et in universo mundo est, et fru- | throni, sive dominationes, sive ctificat, et crescit, sicut in vobis, principatus, sive potestates; oex ea die, qua audistis, et cogno- mnia per ipsum et in ipso creata vistis gratiam Dei in veritate; sunth; 7. sicut didicistis ab Epaphra charissimo conservo nostro, qui est fidelis pro vobis minister Christi Jesu, 8. qui etiam manifestavit nobis dilectionem vestram in spiritu. 9. Ideo et nos, ex qua die audivimus, non cessamus pro vobis orantes, et postulantes, ut impleamini agnitione voluntatis ejus, in omni sapientia, et intellectu spirituali, 10. ut ambuletis digne Deo per omnia placentes, in omni opere bono fructificantes, et crescentes in scientia Dei, 11. in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis ejus, in omni patientia et longanimitate cum gaudio, 12. gratias agentes Deo Patri, qui dignos nos fecit in partem sortis sanctorum in lumined, 17. et ipse est ante omnes, et omnia in ipso constant. 18. Et ipse est caput corporis Ecclesiae, qui est principium, primogenitus ex mortuis; ut sit in omnibus ipse primatum tenens. 19. Quia in ipso complacuit, omnem plenitudinem inhabitare, 20. et per eum reconciliare omnia" in ipsum, pacificans ° per sanguinem crucis ejus, sive quae in terris, sive quae in coelis sunt. 21. Et vos cum essetis aliquando alienati P, et inimici sensu in operibus malis: 22. nunc autem reconciliavit? in corpore carnis ejus per mortem, exhibere vos sanctos et immaculatos et irreprehensibiles coram ipso; 23. si tamen permanetis" in fide fundati, et stabiles, et immo 13. qui eripuit nos de potesta-biles a spe Evangelii, quod aute tenebrarum, et transtulit in regnum Filii dilectionis suae, distis, quod praedicatum est in universa creatura, quae sub coe 14. in quo habemus redem-lo est, cujus factus sum ego Pauptionem per sanguinem ejus, re- lus minister. missionem peccatorum; 15. qui est imago Dei invisibilis, primogenitus omnis creaturaeg. 16. Quoniam in ipso condita sunt universa in coelis et in ter Eph. 1, 17. 18. d Act. 26, 18. e Joh. 14, 9. f Ps. 88, 28. Apoc. 1, 17. 24. Qui nunc gaudeo in passionibus pro vobis, et adimpleo ea, quae desunt passionum Chri 1 Joh. 1, 3. Act. 17, 28. Joh. 1, 1. 17, 5. k Eph. 1, 22. 23. 1 Cor. 15, 20. 71 cf. 2, 9. n 1 Joh. 2, 2. Eph. 2, 14. 15. P Eph. 2, 12. 13. ? Eph. 2, 16. 7 cf. c. 2, 4. sqq. Cap. I. 6. ex ea qua audistis die. 9. in agnitione. 10. crescentes scientia (deest in). 12. agentes Patri qui dignos vos fecit (deest Deo). 14. Desunt verba per sanguinem ejus (quod haec absunt a Codice nostro, nullam habet vim dogmaticam, si quidem non uno hoc loco ea doctrina superstructa est in N. T.). 15. primogenitus omni creatura (eleganter). 16. quia. 19. habitare. 20. reconciliari (aliquantum dubiae tamen est scripturae illud i finale). sti in carne mea, pro corpore ejus, quod est Ecclesia, 25. cujus factus sum ego minister secundum dispensationem Dei, quae data est mihi in vos, ut impleam verbum Dei; 26. mysterium ', quod absconditum fuit a saeculis et generationibus, nunc autem manifestatum est sanctis ejus, 27. quibus voluit Deus notas facere divitias gloriae sacramenti hujus in Gentibus, quod est Christus in vobis spes gloriae, 28. quem nos annunciamus, corripientes omnem hominem, et docentes omnem hominem, in omni sapientia; ut exhibeamus omnem hominem perfectum in Christo Jesu. 29. In quo et laboro, certando secundum operationem ejus, quam operatur in me in virtute". CAP. II. Cavete a corruptoribus et impostoribus. Per Christum ab infesto eis chirographo liberati sunt fideles. 1. Volo enim vos scire, qualem solicitudinem habeam pro vobis, et pro iis, qui sunt Laodiciae, et quicumque non viderunt faciem meam in carne; 2. ut consolentur corda ipsorum, instructi in charitate, et in omnes divitias plenitudinis intellectus, in agnitionem mysterii Dei Patris et Christi Jesu; 3. in quo sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae absconditi. 4. Hoc autem dico, ut nemo Act. 26, 17. 18. Eph. 3, 5. 9. 1 Cor. 15, 10. v cf. c. 4, 15. 16. 5. Nam etsi corpore absens sum, sed spiritu vobiscum sum; gaudens, et videns ordinem vestrum, et firmamentum ejus, quae in Christo est, fidei vestrae. 6. Sicut ergo accepistis Jesum Christum Dominum, in ipso ambulate, 7. radicati et superaedificati in ipso, et confirmati fide, sicut et didicistis, abundantes in illo in gratiarum actione. 8. Videte! ne quis vos decipiat per philosophiam, et inanem fallaciam, secundum traditionem hominum, secundum elementa mundi, et non secundum Christum. 9. Quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter; 10. et estis in illo repleti, qui est caputa omnis principatus et potestatis; 11. in quo et circumcisi estis circumcisione non manu facta in exspoliatione corporis carnis, sed in circumcisione Christie, 12. consepulti ei in baptismod, in quo et resurrexistis per fidem operationis Dei, qui suscitavit illum a mortuis. 13. Et vos, cum mortui essetis in delictis, et praeputio carnis vestrae, convivificavit cum illo, donans vobis omnia delicta; 14. delens, quod adversus nos erat chirographum decreti, quod w cf. v. 23. Gal. 4, 3. 9. 10. * Col. 1, 15. Joh. 14, 9. z Joh. 1, 16. a Eph. 1, 21. Rom. 2, 28. 29. Eph. 5. 26. 27. d Rom. 6, 3. sqq. Eph. 2, 1. Cap. II. 1. et pro his qui sunt Laudiciae. 2. in agnitione; ibid. Patris Christi Jesu (deest et). 4. in suptilitate (sic). 6. Christum Jesum Dominum. 7. abundantes in gratiarum actione (deest in illo). 8. philosofiam. 11. expoliatione; ibid. in circumcisione Christi (deest sed). 14. adversum nos; ibid. chirografum decretis. erat contrarium nobis, et ipsum tulit de medio, affigens illud crucig; 15. et exspolians principatus et potestates, traduxit confidenter, palam triumphans illos in semet ipso. 16. Nemo ergo vos judicet in cibo, aut in potu, aut in parte diei festi, aut neomeniae, aut sabbatorum; 17. quae sunt umbra' futurorum; corpus autem Christi. 18. Nemo vos seducat, volens in humilitate, et religione angelorum, quae non vidit, ambulans, frustra inflatus sensu carnis suae; 19. et non tenens caput, ex quo totum corpus, per nexus et conjunctiones subministratum et constructum, crescit in augmentum Dei. 20. Si ergo mortui estis cum Christo ab elementis hujus mundim, quid adhuc tamquam viventes in mundo decernitis? 21. Ne tetigeritis, neque gustaveritis, neque contrectaveritis! 22. Quae sunt omnia in interitum ipso usu, secundum praecepta et doctrinas hominum"; 23. quae sunt rationem quidem habentia sapientiae in superstitione et humilitate, et non ad parcendum corpori, non in honore aliquo ad saturitatem carnis°. CAP. III. De induenda nova indole ethica, de adoptandis virtutibus, de laudando Deo, ad quem omnia sunt referenda. 1. Igitur, si consurrexistis cum Christo, quae sursum P sunt quaerite, ubi Christus est in dextera Dei sedens; 2. quae sursum sunt, sapite, non quae super terram 7. 3. Mortui enim estis, et vita vestra est abscondita cum Christo in Deos. 4. Cum Christus apparuerit, vita vestra; tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. 5. Mortificate" ergo membra vestra, quae sunt super terram; fornicationem, immunditiam, libidinem, concupiscentiam malam, et avaritiam, quae est simulacrorum servitus"; 6. propter quae venit ira Dei super filios incredulitatis; 7. in quibus et vos ambulastis aliquando, cum vixeritis in illis. 8. Nunc autem deponite et vos omnia, iram, indignationem, malitiam, blasphemiam, turpem sermonem de ore vestro. 9. Nolite mentiri invicem, exspoliantes vos veterem hominem cum actibus suis, 10. et induentes novum, eum, qui renovatur in agnitionem, secundum imaginem ejus, qui creavit illum. P Matth. 6, 33. ? Matth. 6, 19-21. r Rom. 6, 2. 1 Joh. 3, 2. ↑ Joh. 6, 58. Rom. 8, 17. u Rom. 8, 13. Matth. 18, 8. 9. v Rom. 7, 23. น Eph. 5, 5. Eph. 4, 22. sq. I Cap. II. 15. expolians (deest et). 16. nominiae (sic). 18. in humilitatem; ibid. religiones (sed litera s asterisco supra damnata est). 20. si mortui (deest ergo); ibid. elementis mundi (deest hujus). 21. ne tetigeris neque gustaveris neque contrectaveris. 22. in interitu; ibid. secum praecepta (sic, errore). III. 1. consurrexistis Christo (deest cum). 3. abscondita est. 9. cum actibus ejus. 10. creavit eum. |