19. Amodo dico vobis, priusquam fiat; ut cum factum fuerit, credatis, quia ego sum.

20. Amen, amen dico vobis: Qui accipit, si quem misero, me accipit; qui autem me accipit, accipit eum, qui me misit.

21. Cum haec dixisset Jesus, turbatus est spiritu; et protestatus est, et dixit: Amen, amen dico vobis: Quia unus ex vobis tradet me!

32. Si Deus clarificatus est in eo, et Deusd clarificabit eum in semet ipso; et continuo clarificabit eum.

33. Filioli! adhuc modicum vobiscum sum. Quaeretis me; et sicut dixie Judaeis: Quo ego va

vobis dico modo.

23. Erat ergo recumbens unus ex discipulis ejus in sinu Jesu, quema diligebat Jesus.

24. Innuit ergo huic Simon Petrus, et dixit ei: Quis est, de quo dicit?

25. Itaque cum recubuisset ille supra pectus Jesu, dicit ei: Domine, quis est?

26. Respondit Jesus: Ille est, cui ego intinctum panem porrexero. Et cum intinxisset panem, dedit Judae Simonis Iscariotae.

27. Et post buccellam, introivit in eum satanas. Et dixit ei Jesus: Quod facis, fac citius!

28. Hoc autem nemo scivit discumbentium, ad quid dixerit ei.

cit.

34. Mandatum novum do vobis: Ut diligatis invicem, sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invi

cem.

35. In hoc cognoscent omnes, quia discipuli mei estis, si dilectionem habueritis ad invicem.

36. Dicit ei Simon Petrus: Domine! quo vadis? Respondit Jesus: Quo ego vado, non potes me modo sequi; sequeris autem postea.

37. Dicit ei Petrus : Quare non possum te sequi modo? animam meam pro te ponam.

38. Respondit ei Jesus: Animam tuam pro me pones? Amen, amen dico tibi: Non cantabit gallus, donec ter me neges.

e cf. c. 12, 6. dc. 17, 5. 6. e c. 7, 34. 8, 22. f c. 15, 12. 17. 8 cf. c. 21, 18. h Matth. 26, 33. sqq. i Marc. 14, 30. 72.

CAP. XIV.

De amplo domicilio coelesti. Christus via est, veritas, vita. Spiritus sanctus mittendus est. Quis Jesum diligat, qualis pax a Christo relin

quenda sit, exponitur.

1. Non turbetur cor vestrum. Creditis in Deum, et in me credite.

2. In domo Patris mei mansio

nes multae sunt. Si quo minus, dixissem vobis; quia vado parare vobis locum.

3. Et si abiero, et praeparavero vobis locum; iterum venio, et accipiam vos ad me ipsum, ut*, ubi sum ego, et vos sitis.

4. Et, quo ego vado, scitis, et viam scitis.

5. Dicit ei Thomas: Domine! nescimus, quo vadis; et quomoviam scire?

i Jesus: Egom sum eritas, et vita. Nemo venit ad Patrem, nisi per me. 7. Si cognovissetis me, et Patrem meum utique cognovissetis; et amodo cognoscetis eum, et vidistis" eum.

8. Dicit ei Philippus: Domine! ostende nobis Patrem, et sufficit

nobis.

12. Alioquin propter P opera ipsa credite. Amen, amen dico vobis: Qui credit in me, opera, quae ego facio, et ipse faciet, et majora horum faciet; quia ego ad Patrem vado.

13. Et quodcumque petieritis Patrem in nomine meo, hoc faciam; ut glorificetur Pater in Filio.

14. Si quid petieritis me in nomine meo, hoc faciam.

15. Si diligitiss me, mandata mea servate.

16. Et ego rogabo Patrem, et alium Paracletum dabit vobis, ut maneat vobiscum in aeternum,

17. spiritum veritatis, quem" mundus non potest accipere, quia non videt eum, nec scit eum. Vos autem cognoscetis eum; quia apud vos manebit, et in vobis erit.

18. Non relinquam vos orphanos; veniam ad vos.

19. Adhuc modicum! et mundus me jam non videt. Vos autem videtis me; quia ego vivo, et vos vivetis.

20. In illo die vos cognoscetis, quia ego sum in Patre meo, et vos in me, et ego in vobis.

21. Qui habet mandata mea et servat ea, ille est, qui diligit

me.

getur a Patre meo; et ego diliQui autem diligit me, diligam eum, et manifestabo ei me ipsum.

22. Dicit ei Judas", non ille Iscariotes: Domine! quid factum

17.

P c. 5, 36. 9 Matth. 21, 21. Marc. 16, c. 15, 7. 16, 23. v. 21. 23. 15, 10. 1 Joh. 2, 5. 5, 3. t v. 26. 15, 26. 16, 7. 13. Luc. 24, 49. 1 Cor. 2, 14. v Matth. 28, 20. w c. 16, 16. 22. c. 10, 28. Eph. 1, 22. c. 10, 38. z cf. v. 15. a Act. 1, 13. Jud. 1.

17. co

24. qui non diligit me, sermones meos non servat. Et sermonem, quem audistis, non est meus; sed ejus, qui misit me, Patris.

25. Haec locutus sum vobis, apud vos manens;

e

26. paracletus autem Spiritus sanctus, quem mittet Pater in nomine meo, ille vos docebit omnia, et suggeret vobis omnia, quaecumque dixero vobis.

27. Pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis ; non quomodo mundus dat, ego do vobis. Non turbetur cor vestrum, neque formidet.

28. Audistis, quia ego dixi vobis: Vado, et venio ad vos. Si diligeretis me, gauderetis utique, quia vado ad Patrem, quia Pater major me est.

29. Et nunc dixi vobis, prius, quam fiat, ut, cum factum fuerit, credatis.

30. Jam non multa loquar vobiscum; venit enim princeps h mundi hujus, et in me non habet quidquam.

31. Sed ut cognoscat mundus, quia diligo Patrem, et sicut' mandatum dedit mihi Pater, sic facio. Surgite, eamus hinc!

5. Ego sum vitis, vos palmites; qui manet in me, et ego in eo, hic fert fructum multum ; quia sine me nihilm potestis facere.

6. Si quis in me non manserit; mittetur foras sicut palmes, et arescet, et colligent eum, et in ignem mittent, et ardet".

7. Si manseritis in me, et verba mea in vobis manserint; quodcumque volueritis, petetis, et fiet vobis o.

8. In hoc clarificatus est Pater meus, ut fructum plurimum afferatis, et efficiamini mei discipuli.

9. Sicut dilexit me Pater, et ego dilexi vos. Manete in dilectione mea!

10. Si praecepta mea servaveritis, manebitis P in dilectione mea, sicut et ego Patris mei praeMatth. 7, 19. Matth. 13, 12. m 2 Cor. 3, 5. n Matth. 3, 10. c. 14, 14. PC. 14, 15.

misit.

30. quicquam.

cepta servavi, et maneo in ejus dilectione.

11. Haec locutus sum vobis; ut gaudium meum in vobis sit, et gaudium vestrum impleatur.

12. Hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem", sicut dilexi vos.

13. Majorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat quis pro amicis suis.

14. Vos amici mei estis, si feceritis, quae ego praecipio vobis.

15. Jam non dicam vos servos; quia servus nescit, quid faciat dominus ejus; vos autem dixi amicos; quia omnia, quaecumque audivi a Patre meo, nota" feci vobis.

16. Non vos me elegistis; sed ego elegi vos, et posui vos, ut eatis, et fructum afferatis, et fructus vester maneat ; ut, quodcumque petieritis Patrem in nomine meo, det" vobis.

21. Sed haec omnia facient vobis propter nomen meum, quia nesciunt eum, qui misit me.

22. Si non venissem, et locutus fuissem eis, peccatum non haberent; nunc autem excusationem non habent de peccato suo". 23. Qui me odit, et Patrem meum odit.

24. Si opera non fecissem in eis, quae nemo alius fecit, peccatum non haberent; nunc autem et viderunt, et oderunt et me et Patrem meum c.

25. Sed ut adimpleatur sermo, qui in lege eorum scriptus est: ,,Quia odio habuerunt me gra,,tis."d

26. Cum autem venerit Para

cletus, quem ego mittam vobis a Patre, spiritum veritatis, qui a Patre procedit, ille testimonium perhibebit de me;

27. et vos testimonium perhibebitis, quia ab initio mecum

nes.

CAP. XVI.

Praedicuntur discipulis persecutio-
De effectu mittendi Spiritus
Similitudo de muliere
A Patre petas Christi no-
Fuga discipulorum praenun-

sancti. riente.

x

20. Mementote sermonis mei, quem ego dixi vobis ; non est servus major domino suo. Si me persecuti sunt, et vos persequentur; si sermonem meum servaverunt, et vestrum servabunt.

? c. 16, 33. c. 13, 34. c. 3, 16. 10, 11. 1 Joh. 3, 16. Rom. 8, 15. " Matth. 13, 11. c. 14, 13. c. 7, 7. Matth. 5, 11. 12. c. 17, 14. y c, 13, 16.

tiatur.

pa

1. Haec locutus sum vobis, ut non scandalizemini".

2. Absque synagogis facient vos; sed venit hora, ut omnis, qui interficit vos, arbitretur obsequium se praestare Deo'.

3. Et haec facient vobis, quia non noverunt Patrem, neque me. a Matth. 11, 23. c. 10, 37-39. d Ps. 68, f Act. 5, 32. g c. 15, 18-25. h c. 13, 19. i Act. 6, 11. sqq.

c. 16, 3. 1 Cor. 2, 8. b 1 Joh. 5, 10. 5. c. 14, 16.

3. facient,

4. Sed haec locutus sum vobis, ut cum venerit hora eorum, reminiscamini, quia ego dixi

vobis.

5. Haec autem vobis ab initio non dixi, quia vobiscum eram. Et nunc vado ad eum, qui misit me; et nemo ex vobis interrogat me: Quo vadis?

6. Sed quia haec locutus sum vobis, tristitia implevit cor vestrum.

7. Sed ego veritatem dico vobis; expedit vobis, ut ego vadam; si enim non abiero, Paracletus non veniet ad vos; si autem abiero, mittam eum ad vos.

xi: Quia de meo accipiet, et ainunciabit vobis.

16. Modicum, et jam non videbitis me; et iterum modicun, et videbitis me; quia vado ad Patrem 9.

17. Dixerunt ergo ex discipulis ejus ad invicem : Quid est hoc, quod dicit nobis: Modicum, et non videbitis me; et iterum nodicum, et videbitis me; et, quia vado ad Patrem?

18. Dicebant ergo: Quid est hoc, quod dicit, modicum?nescimus quid loquitur.

19. Cognovit autem Jesus, quia volebant eum interrogare, et dixit eis: De hoc quaeritis inter

videbitis me; et iterum modicum, et videbitis me.

20. Amen, amen dico vobis: Quia plorabitis et flebitis vos, mundus autem gaudebit; vos autem contristabimini, sed tristitia vestra vertetur in gaudium".

21. Mulier cum parit, tristitiam habet, quia venit hora ejus; cum autem pepererit puerum, jam non meminit pressurae propter gaudium, quia natus est homo in mundums.

22. Et vos igitur nunc quidem tristitiam habetis, iterum autem videbo vos, et gaudebit cor vestrum; et gaudium vestrum nemo tollet a vobis.

23. Et in illo die me non ro

gabitis quidquam. Amen, amen dico vobis: Si quid petieritis Patrem in nomine meo, dabit vobis.

24. Usque modo non petistis quidquam in nomine meo; petite, Luc. 22, 28-30.

? v. 19. 28. 12, 24.

omnem.

11. mundi hujus. 13. in