 War's unrecht, an dem Gaukelbilde mich Der königlichen Hoffnung zu ergötzen? Blieb in der Brust mir nicht der Wille frei, Und sah ich nicht den guten Weg zur Seite, Der mir die Rückkehr offen stets bewahrte? Wohin denn seh ich plötzlich mich geführt?  Die deutsche Sprache und ihre Literatur - Strona 496autor: Götzinger, Maximilian Wilhelm Götzinger - 1836 - Liczba stron: 834Pe³ny widok - Informacje o ksi±¿ce
 | Friedrich Schiller - 1823 - Liczba stron: 448
...Seite, Der mir bie'Rüclkehr offen stets bewahrt«? ? Wohin denn seh'" ich 'plötzlich mich'geführt? BaHnlos liegt's hinter mir, und eine Mauer Aus meinen eignen Werken baut sich auf. Die mir die Umkehr thsrmend hemmt! (E< bleibt Nef'mn!« siehe«.) Strafbar erschein' ick, Mb ich kann die Schul», Wie... | |
 | Friedrich Schiller - 1827 - Liczba stron: 436
...Gaukelbilde mich Der königlichen Hoffnung zu ergötzen? Blieb in der Brust mir nicht der Wille ftey, Und sah ich nicht den guten Weg zur Seite , Der mir...baut sich auf, Die mir die Umkehr thürmend hemmt ! (Er bleibt tiessinnig stehen.) Strafbar erschein' ich, und ich kann die Schuld Wie ich's versuchen... | |
 | G ... r (professeur) - 1828 - Liczba stron: 442
...ergotzen ? Blieb in der Brust mir nicht der Wille frei , Und se,h ich nicht den guten Weg zur Seite, Ter mir die Rückkehr offen stets bewahrte ? Wohin denn...eine Mauer Aus meinen eignen Werken baut sich auf, Tie mir die Rückkehr thürmend hemmt. Strafbar erschein' ich , und ich kann die Schuld , Wie ich's... | |
 | Friedrich Schiller - 1838 - Liczba stron: 424
...Seite, Der mir die Rückkehr offen stets bewahrte? Wohin denn seh' ich plötzlich mich geführt? Vahnlos liegt's hinter mir, und eine Mauer Aus meinen eignen Werken baut sich auf, Tue mir die Umkehr thürmend hemmt! (Cr bleibt tiefsinnig stehe,,.) Strafbar erschein' ich, und ich... | |
 | Johann Schwaldopler - 1844 - Liczba stron: 206
...Seite, Der mir die Rückkehr offen stets bewahrte? Wohin denn seh ich plötzlich mich geführt ? 53 Aus meinen eignen Werken baut sich auf, Die mir die Umkehr thürmend hemmt. Vortrefflich ist Wallensteins letzter Auftritt behandelt. Eine höhere Ruhe, die wieder in des Fürsten... | |
 | J. G. Rönnefahrt - 1855 - Liczba stron: 124
...er ein. „Ietzt, jetzt, da die Macht noch mein ist, müßt's geschehn", sagt er selber. Er erkennt: bahnlos liegt's hinter mir; und eine Mauer aus meinen...baut sich auf, die mir die Umkehr thürmend hemmt." Also vorwärts! sagt das Schicksal und schickt ihm den schwedischen Oberst Wrangel zu, damit sogleich... | |
 | Friedrich Schiller - 1855 - Liczba stron: 572
...Der mir die Rückkehr offen stet« bewahrte? Wobin denn seh' ich plötzlich mich geführt? Nalmlos liegt's hinter mir, und eine Mauer Aus meinen eignen Werken baut sich auf, Die mir die Umkcbr thürmcnd hemmt! (Ei bleibt tiefsinn!« Neben.) Strafbar erschein' ich, und ich kann die ^HM!',... | |
 | Friedrich Schiller - 1862 - Liczba stron: 576
.../<»> ^e>z,«ii^. 6 auf — gespart, fezei-Veli i^e me«n« Kulis uf ?riecUl>ll(i olisriÄl«! tl>« Blieb in der Brust mir nicht der Wille frei, Und sah...baut sich auf, Die mir die Umkehr thürmend hemmt !^^,.(Er bleibt tiefsinnig stehen,) Strafbar erschein' ich, und ich kann die Schuld, Wie ich's versuchen... | |
 | Hermann Oesterley - 1870 - Liczba stron: 274
...bloß gefiel ich mir; Die Freiheit reizte mich und das Vermögen. War's Unrecht, an dem Gaukelbild« mich Der königlichen Hoffnung zu ergötzen? Blieb...baut sich auf, Die mir die Umkehr thürmend hemmt! (Vi bleib! tiefsinnig stehen,) Strafbar erfchein' ich und ich kann die Schuld, Wie ich's vcrfuchcn... | |
 | Hermann Hettner - 1872 - Liczba stron: 596
...zur Seite, Der mir die Rückkehr offen stets bewahrte? Wohin denn seh ich plötzlich mich gefühlt? Bahnlos liegt's hinter mir, und eine Mauer Aus meinen eignen Werken baut sich auf, Die mir die Umkehr thürniend hemmt!" „So Hab ich Mit eignem Netz verderblich mich »erstrickt Und nur Gewaltthat kann... | |
| |
