DE ZENOBIE, IMPERATRICE-REINE DE PALMYRE. Par Mr. EUVOI DE HAUTEVILLE, ALA HATE, Chez NICOLAS VAN DAALEN, M. D C C. LVII I. PREFACE. L A magnifique édition des RUINES DE PALMYRE, dont M. WOOD a enrichi la Republique des Lettres, ne pouvoit manquer d'être reçue avec un applaudiffement univerfel. Le Public éclairé admire avec raison l'ufage que font de leur opulence ces illuftres Anglois, que l'intérêt des connoiffances humaines tranfporte au-delà des mers. Avouons-le cependant: eu égard au génie de leur nation, l'entreprise de ces Savans, également coûteufe & hardie, fe trouve aujourd'hui bien payée à leur gré. En procurant à nos * 3 bi bibliotheques un ornement fi précieux, des modèles d'architecture à toute l'Europe, un nouveau moyen aux amateurs des beaux Arts de fatisfaire innocemment leur curiofité, Meffieurs Dawkins & Wood font un véritable honneur à leur patrie: Et n'eft-ce pas là en effet la paffion favorite de tout bon citoyen? Un autre avantage confidérable, que nous devons à l'Editeur des Ruines de Palmyre c'eft qu'il a donné occafion à une découverte utile, tentée en vain par plufieurs Savans & réfervée à un illuftre Académicien de Paris. M. l'Abbé Barthelemy a beau vouloir déprimer le mérite de fes recherches & la gloire qui eft due à fes fuccès; on ose lui dire avec confiance qu'il ne fera illusion à per perfonne. La modeftie de fes fentimens ne nous empêchera jamais de fentir le prix de fa belle differtation. On ne lui contestera pas la brièveté du tems employé à développer le myftère des lettres Palmyréniennes : mais qu'il nous permette, à son tour, de rejetter fur la fagacité de fon efprit, la facilité qu'il a éprouvée dans fon travail. Je n'eus pas plutôt acquis un exemplaire de l'Ouvrage An glois, orné de la differtation Françoife, qu'il me vint en pensée de travailler à une hiftoire en forme de la Reine ZENOBIE & de fon époux ODENAT. Mon recours fut d'a bord aux Empereurs de M. de Tillemont, dans la perfuafion que j'y trouverois un guide, tel que je pouvois le fouhaiter: la * 4 cri |