 | James Ussher - 1625 - Liczba stron: 622
...Adam peccante, perdidimus ; ad quod nisi per Christ! gratiam redire non possumus : diccnte apostólo ; Deus est enim qui operatur in vobis, et velle, et perficere, pro bona volúntate. Cassiod. in Psa). 117. v Philipp, chap. 2. ver. 13. ч Qiiis unquam ante profanum ilium Pelagium tantam... | |
 | James Ussher - 1631 - Liczba stron: 636
...vestram ipsorum " 1 Tim. cap. 2. ver. 4. a Philipp. caр. 2. ver. 12, 13. VOL. IV. G salutem operamini : Deus est enim qui operatur in vobis et velle et perficere, pro bona voluntate") : in aliorum autem cordibus severitate justi et occulti judicii sui non operatur hanc salutarem... | |
 | 1822 - Liczba stron: 570
...morts violentes, imprévues, fu(1) Luc. a. (2) Cum metu et tremore vestram salutem operamini. Deu- est enim qui operatur in vobis et velle et perficere, pro bona voluntate. PH1L11». 2. DE M. DE LUXEMBOUBG. nestes en tant de façons. Et cependant, sans cette fin... | |
 | James Ussher - 1835 - Liczba stron: 772
...Adam peccante, perdidimus, ad quod nisi per Christi gratiam redire non possumus, dicente Apostolo, Deus est enim qui operatur in vobis et velle et perficere, pro bona volunute. Cassiodor. in Psalm, cxvii. forsake his Creator and convert himself to wicked vices; but... | |
 | Jean Joseph Dussault - 1837 - Liczba stron: 710
...commencement de l'éternité bienheureuse ! ' (Jum n ici. u et tremore vestram salutem operamini. Dens est enim qui operatur in vobis et velle et perficere , pro bona voluntate. PHILIP. 2: nf Tfjyf ffu-a .... I • cation des princes enrichissait la littérature de... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1840 - Liczba stron: 436
...perficit quae supernaturaliter bona sunt, quœque ad salutem conferunt. De iis dicit Apostolus : " Deus est enim qui operatur in vobis et velle et perficere pro bona volúntate." De Ethnicis autem dicit eos naturae ductu plura faceré quae regulis morum sunt consona, ideoque legis... | |
 | 1840 - Liczba stron: 488
...mei tantum, sed malto magis nunc in absentia mea, cum metu et tremore vestram salntem operamini". 13. Deus est enim, qui operatur in vobis et velle et perficere, pro bona voluntate '. 14. Omnia autem facite sine murmurationibus ethaesitationibus; 15. ut sitis sine querela,... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1843 - Liczba stron: 490
...humiliter cogitandum sedulus inculcat ; unde est illud : Cum tremeré et metu vestram salutem operamini. Deus est enim qui operatur in vobis et velle et perficere pro bona volúntate [Phil. 2.]. Cum autem dixisset Evangelista nos omnes de plenitudine Christi accepisse, confestim subjunxit,... | |
 | Origen - 1846 - Liczba stron: 362
...virtutem volendi, sive facultatem voluntatis a Deo habemus. Ita exponit illud Pauli, Pbilipp. II, 13. »Deus est enim, qui operatur in vobis et velle, et perficere, pro hona voluntate.K ') Rom. VII, 14. Cum ex hoc enim loco coneluderent nonnulli libero nos caгere arbitrio,... | |
 | Manuel Martínez Maestre - 1851 - Liczba stron: 554
...lanlíiiu , sed multó magis uiinc in absentia mea , cum mctu et (remore vestram salutem operamini. 13 Deus est enim qui operatur in vobis et velle et perficere , pro bona volúntate. 14 Omnia " aulem facile sine murmurationibus el hxsilalionibus: 15 Ut sitis siné querela , et simplices... | |
| |
Deus est enim, qui operatur in vobis et velle et perficere, pro bona voluntate '. 14. 
