Shakespeare-Charaktere, Tomy 1-2M. Niemeyer, 1887 |
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
allerdings alten Augen Bastard beiden Bewußtsein bloß Bolingbroke Bösen Bruder Cäsar Charak Charaktere Clown Cymbelin dämonischen deſſen Dichter dieſer dramatischen edeln England englischen Erscheinung erst ethischen Falstaff Figur findet fool Frau Friedensrichter ganze Geist Gemüth Gervinus Gestalt giebt Gloster Hamlet Hand Handlung Heinrich Heinrich IV heit Helden Herrn Herz Herzog Humor Humorist Imogen in's indem iſt Julia jungen Kaufmann von Venedig Kind komischen König König Lear Königin Krone laſſen läßt Lear Leben Leidenschaft lezten lich Liebe Lord lustigen Maaß Macbeth macht Mann Miles Gloriosus muß Narr Natur Othello Prinzen Probstein recht Richard Richard III Romeo Romeo und Julia Scene schließlich Seele ſein ſeine ſelbſt Shakespeare Shakespeare's ſich ſie Sir John sittlichen Sohn Sommernachtstraum stellt Stück Thatkraft Theil Thümmel thun Timon von Athen Tochter Tragödie tritt Troilus und Cressida troß unsere Vater Volks Volsker Weib Weise weiß Welt Wesen wieder wohl Wort York Zuschauer
Popularne fragmenty
Strona 106 - In seiner ganzen Macht. Fort, blöde Schlauheit! Führ du das Wort mir, schlichte, heil'ge Unschuld! Ich bin Eu'r Weib, wenn Ihr mich haben wollt, Sonst sterb ich Eure Magd; Ihr könnt mir's weigern, Gefährtin Euch zu sein, doch Dienerin Will ich Euch sein, Ihr wollet oder nicht. FERDINAND Geliebte, Herrin, und auf immer ich So untertänig!
Strona 160 - Sie thronet in dem Herzen der Monarchen, Sie ist ein Attribut der Gottheit selbst, Und ird'sche Macht kommt göttlicher am nächsten, Wenn Gnade bei dem Recht steht.
Strona 117 - Der Geist, Den ich gesehen, kann ein Teufel sein; Der Teufel hat Gewalt, sich zu verkleiden In lockende Gestalt; ja, und vielleicht. Bei meiner Schwachheit und Melancholie, (Da er sehr mächtig ist bei solchen Geistern), Täuscht er mich zum Verderben: ich will Grund, Der sichrer ist. Das Schauspiel sei die Schlinge, In die den König sein Gewissen bringe
Strona 160 - Sie ist ein Attribut der Gottheit selbst, Und ird'sche Macht kommt göttlicher am nächsten, Wenn Gnade bei dem Recht steht. Darum, Jude, Suchst du um Recht schon an, erwäge dies: Daß nach dem Lauf des Rechtes unser keiner Zum Heile käm'; wir beten all' um Gnade, Und dies Gebet muß uns der Gnade Taten Auch üben lehren.
Strona 276 - Vielmehr hass' ich mich selbst, Verhaßter Taten halb, durch mich verübt. Ich bin ein Schurke, — doch ich lüg', ich bin's nicht! Tor, rede gut von dir! — Tor, schmeichle nicht! Hat mein Gewissen doch viel tausend Zungen, Und jede Zunge bringt verschiednes Zeugnis Und jedes Zeugnis straft mich einen Schurken. Meineid, Meineid, im allerhöchsten Grad, Mord, grauser Mord, im fürchterlichsten Grad, Jedwede Sünd', in jedem Grad geübt, Stürmt an die Schranken, rufend „Schuldig! Schuldig!" Ich...
Strona 66 - ... zärtliche Regung nicht ohne ehrgeizigen Beigeschmack; denn nachdem der hochmögende Lord im Staatsrathe mit seinem Heirathsprojekte über die Bedenken der Großen gesiegt hat, geht er hin nach Frankreich zur Einholung der Königin: Wie einst nach Griechenland der junge Paris Mit Hossnung ähnlichen Ersolgs im Lieben, Doch besserm Ausgang, als der Troer hatte.
Strona 138 - ... Der Königsthron hier, dies gekrönte Eiland, Dies Land der Majestät, der Sitz des Mars, Dies zweite Eden, halbe Paradies, Dies Bollwerk, das Natur für sich erbaut, Der Ansteckung und Hand des Kriegs zu trotzen, Dies Volk des Segens, diese kleine Welt, Dies Kleinod, in die Silbersee gefaßt, Die ihr den Dienst von einer Mauer leistet, Von einem Graben, der das Haus verteidigt, Vor weniger beglückter Länder Neid; Der segensvolle Fleck, dies Reich, dies England, Die Amm...
Strona 195 - Ehr' und Biederkeit, Und noch, du Guter, soll die Stunde kommen, Wo ich dich falsch erprobt, und dir mißtraut. Welch sinstrer Stern beneidet jetzt dein Glück, Daß diese großen Lords und mein Gemahl Dein harmlos Leben zu verderben trachten? Du...
Strona 93 - Füßen liegen, Als wenn es erst sich selbst verwunden half. Nun seine Großen heimgekommen sind, So rüste sich die Welt an dreien Enden — Wir trotzen ihr: Nichts bringt uns Noth und Reu, Bleibt England nur sich selber immer treu.
Strona 290 - Des Dichters Aug', in schönem Wahnsinn rollend, Blitzt auf zum Himmel, blitzt zur Erd' hinab, Und wie die schwangre Phantasie Gebilde Von unbekannten Dingen ausgebiert, Gestaltet sie des Dichters Kiel, benennt Das luft'ge Nichts und gibt ihm festen Wohnsitz. So...