| Aristotle - 1837 - Liczba stron: 144
...interpretationem quorum patet intellectus et significatio. Maxime si eorum est laboriosa interppetatio. Sicut et latini angelos. et archangelos. cherubim....seraphim. patriarchas. et prophetas. quae greca nomina sunt. in usu habent. Nee eorum alibi quam in exppsitionibus interpretationes leguntiir. Jrípsire úberlicucn.... | |
| Heinrich Hattemer - 1849 - Liczba stron: 634
...Transire quoque possumus in legende . eorum inlerpretationem quorum palet intellectus et significatio . Maxime si eorum est laboriosa interpretatio . Sicut...archangelos . cherubim . et seraphim . patriarchas . et prophètes . qua greca nomina sunt . in usu habeut . Nec eorum alibi quam in expositionibus interpretationes... | |
| 1858 - Liczba stron: 988
...interpretationem quorum patet intellectus et significatio. Maxime si eorum est laboriosa interpretalio. Sicut et latini angelos, et archangelos. cherubim. et Seraphim, patriarchas. et prophetas. qua; greca nomina sunt, in usu habent. Nee eorum alibi quam in expositionibus Interpret ationes leguntur.... | |
| Notker (Labeo) - 1882 - Liczba stron: 1074
...Transire quoque possumus in legendo . eorum interpretacionem quorum patet intellectus et significatio. 20 Maxime si eorum est laboriosa interpretatio. Sicut...cherubim . et seraphim . patriarchas . et prophetas . quç greca nomina sunt . in usu habent. Nec eorum alibi quam in expositionibus interpretationes legunt.... | |
| Notker Labeo - 1882 - Liczba stron: 1074
...quoque possumus iu legendo . eorum interpretacionem quorum patet intellectus et significatio. 20 Máxime si eorum est laboriosa interpretatio. Sicut et latini...cherubim . et seraphim . patriarchas . et prophetas . que, greca nomina sunt . in usu habent. Née eorum alibi quam in espositionibus interpretationes... | |
| 1897 - Liczba stron: 294
...Transire quoque possumus in legendo eorum interpretationem, quorum patet intellectus et significatio, maxime si eorum est laboriosa interpretatio ; sicut et Latini angelos et archangelos, cherubim et scraphim, patriarchas et prophetas, quae Graeca nomina sunt, in usu habent. Dieser Erklärung des Fremdwörtergebrauche... | |
| 1921 - Liczba stron: 498
...Transire gvoque possumus in legendo. eontm inttrpretacionem qttorum patet inteüectus et significatio. Maxime si eorum est laboriosa interpretatio. Sicut...Cherubim, et Seraphim, patriarchas. et prophetas. que greca nomina sunt. in usu- habent. Nee eorum alibi guam in expositiwibus interpretationes legunt.... | |
| |