 | Charles Athanase Walckenaer - 1826 - Liczba stron: 232
...inventions , et les comparant au conte tel qu'il est dan* Perrault , il dit encore : « II pourrait bien être que c'est de cette sorte que la fable se...plusieurs siècles par les mains d'un peuple fort imbécille de nourrices et de petits enfants , il n'y auroit rien de su1 prenant que le tout manquât... | |
 | Charles Perrault - 1842 - Liczba stron: 370
...encore : « II pourrait bien être que c'est de celte sorte que la fable se débitait et se rendait intelligible dans son origine ; mais comme elle est...fort imbécile de nourrices et de petits enfants, il n'y aurait rien de surprenant que le tout manquât aujourd'hui de quelques-unes de ses principales... | |
 | mm. ch. dollfus - 1858 - Liczba stron: 684
...de pièces curieuses et nouvelles tant en prose qu'en vers, t. II, p. 21-105. ' L'auteur ajoute : II pourroit bien être que c'est de cette sorte que la...fort imbécile de nourrices et de petits enfants. • Cité par Walckeuaer, Lettres sur les contes de fées attribues à Perrault et sw rorigine de la... | |
 | Charles Dollfus, Auguste Nefftzer, comte Emile Kératry - 1858 - Liczba stron: 1336
...L'auteur ajoute : II pourrait bien être que c'est de celte sorte que la fable se débitoit et se rcndoit intelligible dans son origine; mais comme elle est...fort imbécile de nourrices et de petits enfants. ' Cité par Walckenaër, Lettres sur les contes de fées attribués à Perrault et sur l'origine de... | |
 | Édélestand Du Méril - 1862 - Liczba stron: 530
...Recueil de pièces curieuses et nouvelles tant en prose qu'en vert, t. II, p. 21-105. (3) L'auleur ajoute : 11 pourroit bien être que c'est de cette...rendoit intelligible dans son origine; mais comme etle est fort vieille, et que la tradition en a passé au travers de plusieurs siècles par les mains... | |
 | Charles Perrault - 1876 - Liczba stron: 220
...encore : « II pourrait bien être que c'est de cette sorte que la fable se débitait et se rendait intelligible dans son origine; mais, comme elle est...fort imbécile de nourrices et de petits enfants, il n'y aurait rien de surprenant que le tout manquât aujourd'hui de quelques-unes de ses principales... | |
 | Charles Deulin - 1879 - Liczba stron: 418
...palatine, et cacher autant sa qualité par ce déguisement que sa beauté sous son étuy... « Il pourrait bien être que c'est de cette sorte que la fable se...fort imbécile de nourrices et de petits enfants, il n'y aurait rien de surprenant que le conte manquât aujourd'hui de quelqu'une de ses principales... | |
| |
II pourrait bien être que c'est de cette sorte que la fable se débitait et se rendait intelligible dans son origine; mais, comme elle est fort vieille, et que la tradition en a passé au travers de plusieurs siècles par les mains d'un peuple fort imbécile... 