Translations of the Classics Cloth Binding. Each, 75 Cents These translations have been prepared with great care. They follow the original text literally, thus forming a valuable help to the student in his efforts to master the difficulties which beset him. Pleasing sketches of the authors appear in the form of an introduction to each of the vol umes. The books are in a convenient form, being exceptionally handy for the pocket. They are printed from clear type, and are attractively and durably bound. Aristophanes' Clouds, Birds, Euripides' Alcestis and Electra. Plato's Gorgias. Sophocles' Oedipus Tyrannus, Five Xenophon's Memorabilia, Goethe's Egmont. Goethe's Hermann and Doro- Goethe's Iphigenia In Tauris. Lessing's Nathan the Wise. All the above books may be obtained, post free, at prices named DAVID MCKAY COMPANY, Philadelphi The Hamilton, Locke, and Clark SERIES OF Interlinear Translations Have long been the Standard and are now the Best Trans lated and Most Complete Series of Interlinears published Cloth Binding, each, $2.00 LATIN INTERLINEAR TRANSLATIONS: VIRGIL-BY HART AND OSBORNE. CÆSAR-By HAMILTON AND Clark. HORACE-BY STIRLING, NUttall and Clark. CICERO-By HAMILTON AND CLARK. SALLUST-By HAMILTON AND CLARK. OVID-BY GEORGE W. HEILIG. JUVENAL-By HAMILTON AND CLARK. LIVY-BY HAMILTON AND CLARK. CORNELIUS NEPOS-By HAMILTON AND UNDERWOOD GREEK INTERLINEAR TRANSLATIONS HOMER'S ILIAD-BY THOMAS CLARK. XENOPHON'S ANABASIS-By HAMILTON AND CLARK. S. Austin Allibone, the distinguished author, writes: "There is a growing disapprobation, both in America and Great Britain, of the disproportionate length of time devoted by the youthful student to the acquisition of the dead languages; and therefore nothing will tend so effectually to the preservation of the Greek and Latin grammars as their judicious union (the fruit of an intelligent compromise) with the Interlinear Classics.' All the above books may be obtained post free at prices named. DAVID MCKAY COMPANY. Philadelphia But ab 00 octaginta millibus passuum, ín Oceanum. from that (than) eighty thousands of paces, into the Ocean. Autem Rhenus oritur ex Lepontiis, qui incolunt the Rhine arises out of the Lepontii, who inhabit Alpes et fertur citatus longo spatio per fines the Alps: and is borne rapid in a long distance through the territories Nantuatium, Helvetiorum, Sequanorum, Medio Sequani, Medio matricorum, Tribocorum, que Trevirorum; et ubi matrici, Tribocci, and of the Treviri; and when appropinquat Oceano, diffluit in plures partes; part it approaches to the Ocean, it flows dividedly into more (several) parts: multis que ingentibus insulis effectis; magna pars many and great islands being formed; great quarum incolitur à feris que barbaris nationibus; of which is inhabited by wild and barbarous (ex quibus sunt qui (out of which (there) are (some) who existimantur pisoibus atque ovis avium), que nations; vivere influit to live in (on) fishes and the eggs of birds), and it flows in into hoste non amplius duodecim millibus passuum, the enemy not more (than) twelve he would not advance farther. When they might have (had) obtained non id, petebant, "utì præmitteret Dot that, they did request, "that he would send before eos equites, qui antecessissent ad to agmen, que those horsemen, who might have (had) preeeded the troop (army), and prohiberet eos pugnâ: que utì faceret potestatem would prohibit them from battle: and that he would make Sample Page, Cæsar Interlinear Translation power Simplified System More people have succeeded by Hugo's Simplified System than all other systems put together. Over 3,000,000 copies have been sold. HUGO'S FRENCH SIMPLIFIED. The book comprises the following: I. A SIMPL BUT COMPLETE GRAMMAR, containing all the rules necessary for speaking and writing French correctly. II. FRENCH PRONUNCIATION; a series of Easy Anecdotes, with the Translation and Pronunciation of every word, and complete rules on Pronunciation. III. FRENCH IDIOMS: Practical Sentences, introducing all the Important Idioms and peculiarities of French construction. IV. A KEY to the Conversational Exercises in the Grammar. 296 Pages. 12mo, Cloth, $1.50 net. HUGO'S DANISH SIMPLIFIED. An Easy and Rapid Self-Instructor. Containing A CONDENSED AND SIMPLIFIED GRAMMAR, PRACTICAL CONVERSATION, GRADUATED READING EXERCISES, consisting of Easy Anecdotes and Short Stories, etc. LISTS OF USEFUL AND INDISPENSABLE WORDS AND EXPRESSIONS. A PRACTICAL GUIDE ΤΟ MODERN CONVERSATIONAL DANISH WITH Imitated Pronunciation of Every Word. 12mo, Cloth, $1.50 net. HUGO'S GERMAN SIMPLIFIED. An Easy and Rapid Self-Instructor. Complete-Consisting of I. GRAMMAR, EXERCISES AND VOCABULARIES, WITH THE PRONUNCIATION EXACTLY IMITATED. II. GER MAN CONVERSATION SIMPLIFIED. III. GERMAN VERBS SIMPLIFIED. IV. KEY to the Exercises in the Grammar. 12mo, Cloth, $1.50 net. HUGO'S ITALIAN SIMPLIFIED. The book comprises the following: I. A Simple but COMPLETE GRAMMAR. II. ITALIAN READING MADE EASY. III. ITALIAN CONVERSATION SIMPLIFIED. IV. A KEY to the Exercises in the Grammar. 273 Pages. 12mo, Cloth, $1.50 net. All the above books may be obtained post free at prices named. DAVID MCKAY COMPANY, Philadelphia Rapid Self-Instructor. Containing A CONDENSED AND SIMPLIFIED GRAMMAR, PRACTICAL CONVERSATION. GRADUATED READING EXERCISES, consisting of Easy Anecdotes and Short Stories, etc. LISTS OF USEFUL AND INDISPENSABLE WORDS AND EXPRESSIONS. A PRACTICAL GUIDE TO MODERN CONVERSATIONAL NORWEGIAN, WITH Imitated Pronunciation of Every Word. 12mo, Cloth, $1.50 net. HUGO'S PORTUGUESE SIMPLIFIED. In this important work, the intricacies of Portuguese are made easy for the first time in the history of the language. Its varied contents comprise the following sections: Rules of Pronunciation. A Concise Grammar. Practical Exercises. The Irregular Verbs classified and simplified. Amusing Anecdotes and Dialogues, with Vocabularies and Foot-notes. Progressive Conversation. Complete Conjugations of the Regular and Auxiliary Verbs. With the imitated pronunciation of every word. 224 Pages. $1.50 net. HUGO'S RUSSIAN GRAMMAR SIMPLIFIED. The Only Real Self-Instructor. Exercises, Key and Vocabularies, with the Pronunciation of Every Word Exactly Imitated. The Russian is guaranteed correct, such as is used by the educated classes in Moscow and Petrograd. Every word has been written by a Russian University man, and carefully revised by other educated Russians. 12mo, Cloth, $1.50 net. This book com HUGO'S SPANISH SIMPLIFIED. prises the following: I. A GRAMMAR, containing all the rules necessary for speaking and writing Spanish correctly. II. SPANISH READING MADE EASY, a collection of Short Stories with foot-notes to each page. III. SPANISH CONVERSATION, being practical and colloquial sentences introducing all the important idioms. IV. A KEY to the Exercises in the Grammar. 220 Pages. 12mo, Cloth, $1.50 net. All the above books may be obtained post free at prices named. DAVID MCKAY COMPANY, Philadelphia |