 | Philip Doddridge - 1755 - Liczba stron: 604
[ Niestety, treść tej strony jest ograniczona ] | |
 | Jacques Saurin - 1800 - Liczba stron: 308
...who, and what manner of woman this is that toucheth him : Jor she is a sinner. And Jesus answering, said unto him, Simon, I have somewhat to say unto...saith, Master, say on. There was a certain creditor, which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty. And when they had nothing... | |
 | 1802 - Liczba stron: 374
...who and what manner of woman this is that toucheth him; for she is a sinner. 40 And Jesus, answering, said unto him, Simon, I have somewhat to say 'unto thee. And he said, Master, say on. 4 1 There was a certain creditor, which had two debtors : the one owed five hundred... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - Liczba stron: 324
...known who and what manner of woman this is that toucheth him : for she is a sinner. And Jesus answering said unto him," Simon, I have " somewhat to say unto...saith, Master, say on. " There was a certain creditor " which had two debtors: the one owed five " hundred pence, and the other fifty. And " when they had... | |
 | 1804 - Liczba stron: 476
...and what manner of woman this is that toucheth him ; for she is a sinner. 40 And Jesus, answering, said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. 41 There was a certain creditor, which had two debtors ; the one owed five hundred pence, and the other... | |
 | Henry Alford - 1808 - Liczba stron: 968
...technical and ceremonial. 40.] answering — perhaps to the disgust manifested in the Pharisee's couning ʐN / 41 There was a certain creditor which had two debtors : the one owed five hundred * 'pence, and the... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - Liczba stron: 656
...who and what kind of woman 1his is that toucheth him ; 40 for she is a sinner." Then Jesus spake and said unto him, " Simon, I have somewhat to say unto thee." And 41 he saith, " Teacher J, say it." "There was a certain creditor that had two debtors : the one owed... | |
 | John Watkins - 1809 - Liczba stron: 454
...known who and what manner of woman this is that toucheth him ; for she is a sinner. And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto...saith, Master, say on.' There was a certain creditor which had two debtors : the one owed five hundred pence, and the other fifty : And when they had nothing... | |
 | William Newcome - 1809 - Liczba stron: 512
...who, and what manner of woman this is that toucheth hyn : for she is a sinner. 40 And Jesus answering, said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. 41 There was a certain creditor, which had two debtors : the one owed five hundred pence, and the other... | |
 | 1809 - Liczba stron: 658
...who and what kind of woman this z« that toucheth him ; 40 for she is a sinner." Then Jesus spake and said unto him, " Simon, I have somewhat to say unto thee." And 41 he saith, " Teacher J, say it." " There was a certain creditor that had two debtors : the one owed... | |
| |
And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them will love him most? Simon answered and said, I suppose that he to whom he forgave most. 
