 | Duguet (M. l'abbé, Jacques Joseph) - 1789 - Liczba stron: 556
...Et cum acceperitis , in corde scribite, et quotidie dicite apud vos, Antequam dormiatis , antequam procedatis , vestro symbolo vos munite . Symbolum...scribit ut legi possit ; sed ad recensendum , ne forte delcat oblivio , quod tradidit diligentia , sit vobis codex vestra mcmaria . T t } On [<] S. Aug, 4e... | |
 | 1866 - Liczba stron: 550
...ragione che ne adduce S. Agostino si è che: " Symbotum'nemo scribit ut legi possit, sed ad reeensendum, ne forte deleat oblivio quod tradidit diligentia, sit vobis codex vestra memoria (Sermo de Symboto ad Catechumenos, n. I) „. Qui vedesi (osserva acconciamente al proposito il citato... | |
 | Fides - 1869 - Liczba stron: 220
...et quotidie dicite apud vos : antequam dormiatis, antequam procedatis, vestro Symbole- vos munito. Symbolum nemo scribit ut legi possit : sed ad recensendum,...oblivio quod tradidit diligentia, sit vobis codex vestía memoria. Quod audituri estis, hoc credituri ; et quod credideritis, hoc etiam lingua reddituri.... | |
 | 1879 - Liczba stron: 618
...Joan. Jerotol c. 7). » Sanctum queque Augustinum inducil scnbentem : « Quolidie dicile apud vos. Symbolum nemo scribit, ut legi possit ; sed ad recensendum, ne forte deleat oblivio quod Iradidil diligenlia. Sit vobis Codex vester memoria (Aug. de Symb. ad Catech.). » Hisee locis utilur... | |
 | Prosper Guéranger - 1883 - Liczba stron: 676
...carnis Resurrectione concluditur. (Adv. errores Joan. Hierosol., cap. vu.) (2) Quotidie dicite apud vos. Symbolum nemo scribit, ut legi possit ; sed ad recensendum,...oblivio, quod tradidit diligentia. Sit vobis codex vester memoria. (De symbolo ad catechumenos.) Paul dans la seconde Épître aux Corinthiens (i), où... | |
 | Gian Francesco Gamurrini - 1887 - Liczba stron: 206
...monet, quorum meminit et S. Augustinus : « Accipite symbolum, et cum acceperitis in cordibus scribite. Symbolum nemo scribit, ut legi possit; sed ad recensendum,...tradidit diligentia, sit vobis codex vestra memoria». 5 Id est completa catechesi et dimissis cathecumenis hora tertia. nitur cathedra episcopo, et ibi unus... | |
 | 1899 - Liczba stron: 468
...apud vosmetipsos dicite. Antequam dormiatis, antequam procedatis, vestro symbolo vos munite. Symbolnm nemo scribit, ut legi possit; sed ad recensendum, ne forte deleat oblivio quod non tradidit lectio, sit vobis codex vestra memoria. Quod audituri estis hoc credituri et quod credituri... | |
 | Edgar Charles Sumner Gibson (bp. of Gloucester) - 1908 - Liczba stron: 864
...vos : antequam dormiatis, antequam procedatis, vestro symbolo vos muuite. Symbolum nemo scribit nt legi possit, sed ad recensendum, ne forte deleat oblivio quod tradidit diligentia, sit vobis codex rostra memoria. Quod audituri estis, hoc ereditnri ; et quod crcdidcritii, hoc etiam lingua reddituri."... | |
 | 1927 - Liczba stron: 728
...et quotidic dicite apud vos : antequam dormiatis, antequam procedatis, vestro symbolo vos raunite. Symbolum nemo scribit ut legi possit, sed ad recensendum...oblivio quod tradidit diligentia, sit vobis codex vestra raeraoria. AVG., De Trin., 11, 12, illudprimum videndum est, non esse posse voluntatem rerniniscendi,... | |
 | Sister Athanasius Braegelmann - 1942 - Liczba stron: 218
...the simliolum on Palm Sunday. — " Accipite regulam fidei quod simbolum dicitur; . . . Simbolum enim nemo scribit, ut legi possit; sed ad recensendum, ne forte deleat oblivio quod non tradidit lectio. Sit vobis codex vestra memoria. Quod audituri estis, hoc credituri, hoc etiam... | |
| |
ACCTPITE, fllii, regulam fidei, quod Symbolum dicitur. Et cum acceperitis, in corde scribite, et quotidie dicite apud vos : antequam dormiatis, antequam procedatis, vestro Symbole- vos munito. 