 | John Pearson - 1832 - Liczba stron: 652
...natum ante omnia saecula, et non factum, Deum verum ex Deo vero, homoousion Patri, per quem et saecula compaginata sunt, et omnia facta ; qui propter nos...et tertia die resurrexit secundum Scripturas, et in cœlos adscendit; et iterum veniet judicare vivos et mortuos. Et reliqua. SYMBOLUM PETRI CHRYSOLOGI.... | |
 | Joseph Bingham - 1834 - Liczba stron: 502
...natum ante omnia saiculai et non factum, Deum verum ex Deo vero, Homousion Patri, per quem et siecula compaginata sunt et omnia facta. Qui propter nos venit...ascendit, et iterum veniet judicare vivos et mortuos. Et reliqua. Cassian here repeats not the whole creed, but only those articles that were proper to be... | |
 | August Hahn - 1842 - Liczba stron: 254
...natum ante omnia sécula et non factum, Deum verum ex Deo yero, homousion Patri: per quem et sécula compaginata sunt et omnia facta. Qui propter nos venit...et tertia die resurrexit secundum scripturas, et in omnium fides) noch näher bestimmt wird: Nunc autem qunm in catholic* urbe natus, catholica fide institutus,... | |
 | John Pearson - 1853 - Liczba stron: 640
...natuni ante omnia saecula, et non factum, Deum verum ex Deo vero, homoousion Patri, per quem et saecula compaginata sunt, et omnia facta ; qui propter nos...Pontio Pilato, et sepultus ; et tertia die resurrexit se« cundum Scripturas, et in cœlos adscendit; et iterum veniet ju dicare vivos et mortuos. Et reliqua.... | |
 | Patrice François M. Cruice (bp. of Marseilles.) - 1853 - Liczba stron: 350
...factura, Deum verum ex Deo vero, homousion Patri, per quem et saecula compaginata sunt et emnia fada. Qui propter nos venit , et natus est ex Maria virgine, et crucifixus sub Pontio Pilato, et sepultus, et lertia die resurrexit secundum Scripturas, et in cœlos ascendit, et iterum véniel judicare vivos... | |
 | Carl Paul Caspari - 1866 - Liczba stron: 576
...Artikel des Antiochenums: Deum verum exDeovero, homousion Patri, per queni et sajcula compagínala sunt et omnia facta. Qui propter nos venit et natus...ex Maria virgine, et crucifixus sub Pontio Pilato", so finden wir das Beide wesentlich übereinstimmen. Die einzigen Differenzen zwischen ihnen sind, dass... | |
 | Carl Paul Caspari - 1866 - Liczba stron: 580
...Habet enira expressim: Deum verum ex Deo vero, cons ubstantialem Patri, per quem et sœcula créala sunt et omnia facta, qui propter nos venit et natus est ex Maria sancta virgine et crucifixus sub Pontio Pilato et reliqua syraboli. In diesen Worten haben wir also... | |
 | August Hahn, Georg Ludwig Hahn - 1877 - Liczba stron: 328
...secula et non factum, Deum verum ex Deo vero, homousion Patri; per quem et secula compaginata suut et omnia facta. Qui propter nos venit et natus est...resurrexit secundum scripturas, et in coelos ascendit, et Herum veniet judicare vivos et mortuos. Et reliqua. 266) 3. Symbol nach den Apostolischen Constitutionen287).... | |
 | Cuthbert Hamilton Turner - 1906 - Liczba stron: 134
...omnia saecula, et non factum, deum verum ex deo vero, homousion Patri, per quem et saecula conpaginata sunt et omnia facta ; qui propter nos venit et natus est ex Maria virgine, et crucifixua sub Pontio Pilato et sepultus, et tertia die resurrexit secundum scripturas, et in caelum... | |
 | 1914 - Liczba stron: 56
...natum ante omnia saecula et non factura, deum verum ex deo vero, 5 homousion patri, per quem et saecula compaginata sunt et omnia facta, qui propter nos venit...sepultus, et tertia die resurrexit secundum scripturas, et ascendit in cáelos, et iterum veniet iudicare vivos et mortuos. Et reliqua. ю text nach lohannes... | |
| |
Creatorem omnium (visibilium et invisibilium creaturarum) ; Et in Dominum nostrum, Jesum Christum, Filium Ejus unigenitum (et primogenitum totius creaturae), ex Eo natum ante omnia saecula, (et non factum, Deum verum ex Deo vero, homousion Patri,) per... 
