| Félicité Robert de Lamennais - 1823 - Liczba stron: 514
...dans ce livre divin ( l'Apocalypse ) , » le ministère des anges. On les voit aller sans » cesse du ciel à la terre, et de la terre au ciel ; et sanguinem, sed adversùs principes et potestates , adversùs mundi rectores tenebrarum harum, contra... | |
| François-Xavier de Feller - 1824 - Liczba stron: 628
...rassemble, ou, si l'on «veut, jeté avec une négligence »de génie infiniment supérieure «aux eflbrts de l'art. Ce passage «rapide du ciel à la terre...l'Eternel aux misères cl aux besoins de l'homme; ado» ration, terreur, amour, cspé» rance, affections vives et tendres, «apostrophes d'admiration... | |
| 1854 - Liczba stron: 806
...profonde, harmonieuse, elle atteint, sans secousse et sans bruit, d'une extrémité du monde à l'autre, va du ciel à la terre et de la terre au ciel, et, par un mouvement régulier, aussi suave et aussi doux qu'il est fort et efficace, unit les hommes à... | |
| François Xavier Feller - 1836 - Liczba stron: 528
...juste titre une place dans la liturgie, ce n'est pas seulement ce groupe d'idées vastes , grandes , profondes , sublimes , qui en composent le fond ,...la terre au ciel , et de la redoutable majesté de l'éternel aux misères et aux besoins de l'homme; adoration , terreur, amour, espérance , affections... | |
| Frédéric Gustave Eichhoff - 1853 - Liczba stron: 480
...to airy nothing A local habitation and a naine. « L'œil du poete, animé d'une folie sublime, erre du ciel à la terre, et de la terre au ciel ; et pendant que l'imagination réalise devant lui des types inconnus, sa plume leur prête un corps, et... | |
| Frédéric Gustave Eichhoff - 1857 - Liczba stron: 486
...airy nothing A local habitation and a naine. « L'œil du poète, animé d'une folie sublime, erre du ciel à la terre, et de la terre au ciel ; et pendant que l'imagination réalise devant lui des types inconnus, sa plume leur prête un corps, et... | |
| William Shakespeare - 1859 - Liczba stron: 754
...d'Hélène sur un front égyptien ; — le regard du poète, étincelant d'un beau délire, — se porte du ciel à la terre et de la terre au ciel; - et, comme son imagination donne un corps - à des formes inconnues, la plume du poêle - les anime et assigne... | |
| Marc Monnier - 1885 - Liczba stron: 516
...beauté d'Hélène sur un front égyptien ; le regard du poète, animé d'un beau délire, se porte du ciel à la terre et de la terre au ciel ; et comme son imagination donne un corps aux choses inconnues, la plume du poète leur prête une forme... | |
| Henri Gouhier - 1991 - Liczba stron: 228
...la représentation comme dans le texte. « L'œil du poète qui roule dans un beau délire, il court du ciel à la terre et de la terre au ciel; et comme l'imagination prête un corps aux choses inconnues, la plume du poète leur donne une figure... | |
| Gérard Gacon - 2005 - Liczba stron: 292
...airy nothing A local hahitation and a name. L'œil du poète, roulant dans un beau délire, se porte du ciel à la terre et de la terre au ciel et, comme l'imagination fait surgir en chair et en os les formes des choses inconnues, la plume du poète... | |
| |