Denkschriften, Tom 357Verlag der Österreichische Akademie der Wissenschaften, 2007 - 227 |
Z wnętrza książki
Wyniki 1 - 3 z 40
Strona 49
... unsere Seele und unser Haupt Opfergabe für die Ehre der Religion des Islam und entsprechend dem An- sehen der Herrschaft Seiner Majestät , unseres Padischah . Aber da dieses Grenzgebiet äußerst unwegsam und eine öde Inselgegend ist ...
... unsere Seele und unser Haupt Opfergabe für die Ehre der Religion des Islam und entsprechend dem An- sehen der Herrschaft Seiner Majestät , unseres Padischah . Aber da dieses Grenzgebiet äußerst unwegsam und eine öde Inselgegend ist ...
Strona 73
... unsere Leute in Siebenbürgen geschickt ? Falls sie sie nämlich nicht geschickt haben sollten , so rüstet nachdrücklich zum Krieg , sie sollen bestraft werden . Es gibt keine Wahrscheinlichkeit , daß sie sich unterwer- fen . ( Denn ) ...
... unsere Leute in Siebenbürgen geschickt ? Falls sie sie nämlich nicht geschickt haben sollten , so rüstet nachdrücklich zum Krieg , sie sollen bestraft werden . Es gibt keine Wahrscheinlichkeit , daß sie sich unterwer- fen . ( Denn ) ...
Strona 109
... unsere Befreiung . Und für Euch bedeuten sie ja nicht einmal eine kleine Fliege . Wofür hättet Ihr sie notwendig ? Unsere Hoffnung ist die , daß Ihr unsere Wünsche und Bitten nicht abweist und sie anzunehmen beliebt . Bis zum Jüngsten ...
... unsere Befreiung . Und für Euch bedeuten sie ja nicht einmal eine kleine Fliege . Wofür hättet Ihr sie notwendig ? Unsere Hoffnung ist die , daß Ihr unsere Wünsche und Bitten nicht abweist und sie anzunehmen beliebt . Bis zum Jüngsten ...
Spis treści
Einleitung | 11 |
Die Schreiben der Beglerbege | 25 |
Bittschriften arz | 32 |
Prawa autorskie | |
Nie pokazano 4 innych sekcji
Inne wydania - Wyświetl wszystko
Kluczowe wyrazy i wyrażenia
Aġa Aḥmed alub ammā Arslan bāqi Bayezid Beçuy Befehl Beglerbegi Belgrad bende-i beşlü bizüm Brief Budūn budur cănibe cümle daḥı defa degüldür devletlü déyü Diener Dorf édesiz édüb eger Egri ehrwürdigen el-faqir erhabenen erwähnten evvel Fekete Festung Filek folgende Frieden gefangen gefangengenommen gelüb gemäß Gesandten geschickt geschrieben giriftär glückhaften Padischah Gott großherrlichen habt ḥāliyen Ḥasan hazretlerine ḥazretlerinüñ Hohe Pforte Hoheit hüve i'lām İbrāhīm içün irsāl Ketḥüdā kimesne Komitat Somogy König külliyen Land Leute Lipova llāhu Majestät Mehmed mektub Memi mezbür möge mögt Muṣṭafā näher bestimmbar nām niçe oğlı olan olmışdur olsa olub olunan olunub Ort im Komitat osmanischer Palanke Paşa Pençe Petritsch Pfründe qal'e-i qırāl Rückseite Sancaq Schreiben se'ādetlü Segedin şerif şerifleri şeriflerine Siebenbürgen Sigetvār şimdi Sipahi sizüñ Şolnoq ṣoñra şöyle Süleyman Sultan sulṭānum Toygun Turcica unsere Urkunden üzre varub Vermerk Siegel Voyvoda Wesir Wojwode yarar yoqdur yüce yüz Zufluchtsort der Welt Zugskommandant