| Michel de Montaigne - 1818 - Liczba stron: 438
...en sa charge d'une nouvelle maniere. On ne cesse de criailler à nos aureilles , comme qui verseroit dans un entonnoir ; et nostre charge , ce n'est que redire ce qu'on nous a dict : ie vouldrois qu'il corrigeast cette partie ; et que de belle arrivee , selon la portee de l'ame... | |
| John Locke - 1821 - Liczba stron: 342
...choses qu'il lui propose. Ses règles seront par ce moyen reçues plus agréablement, et « serait dans un entonnoir; et nostre charge ce « n'est que redire ce qu'on nous a dit. Je désireroi» « que le conducteur corrigeât cette partie, et que « de belle arrivée, selon la portée... | |
| Michel de Montaigne - 1823 - Liczba stron: 484
...en sa charge d'une nouvelle maniere. On ne cesse de criailler à nos aureilles , comme qui verseroit dans un entonnoir; et nostre charge, ce n'est que redire ce qu'on nous a dict : ie vouldrois qu'il corrigeast cette partie ; et que de belle arrivee , selon la portee de l'ame... | |
| John Locke - 1822 - Liczba stron: 562
...long, si je ne me trompe. « On ne cesse, dit-il , de criailler à nos « oreilles comme qui verseroit dans un entonnoir; et nostre « charge ce n'est que redire ce qu'on nous a dit. Je désirerois « que le conducteur corrigeât cette partie , et que de belle :i arrivée , selon la portée... | |
| Michel de Montaigne - 1826 - Liczba stron: 468
...en sa charge d'une nouvelle manière. On ne cesse de criailler à nos aureilles, comme qui verseroit dans un entonnoir; et nostre charge, ce n'est que redire ce qu'on nous a dict : ie vouldrois qu'il corrigeas! cette partie; et que de belle arrivée, selon la portée de l'âme... | |
| Michel de Montaigne - 1827 - Liczba stron: 492
...en sa charge d'une nouvelle maniere. On ne cesse de criailler à nos aûreilles, comme qui verseroit dans un entonnoir; et nostre charge ce n'est que redire ce qu'on nous a dict : ie vouldrois qu'il corrigeast cette partie; et que de belle arrivee, selon la portee de l'ame... | |
| Michel de Montaigne - 1829 - Liczba stron: 378
...beaucoup de beaux traicts à l'autre bout. On ne cesse de criailler à nos oreilles, comme qui verseroit dans un entonnoir; et nostre charge ce n'est que redire ce qu'on nous a dit. Je voudrois que le maistre corrigeast cette partie, et que de belle arrivée, selon la portée de l'ame... | |
| 1914 - Liczba stron: 846
...chose de différent. Ils observaient pieusement la méthode recommandée par le vieux Montaigne : « On ne cesse de criailler à nos oreilles, comme qui verserait dans un entonnoir, et notre charge ce n'est que redire ce qu'on nous a dit. Je voudrais que [le maître] corrigeât un peu... | |
| Jeanne Louise Henriette Genest Campan - 1832 - Liczba stron: 300
...sa charge d'une nouvelle tisanière. On ne Cesse de criailler à nos aureilles, comme qui verseroit dans un entonnoir; et nostre charge, ce n'est que redire ce qu'on nous a dict : Je vouldrois qu'il corrigeas! cette partie ; ci que de belle arrivée, selon la portée de l'âme... | |
| Michel de Montaigne - 1834 - Liczba stron: 744
...qu'il se conduisis! en sa charge d'une nouvelle manière. On ne cesse de criailler à nos aureilles, comme qui verserait dans un entonnoir; et nostre charge, ce n'est que redire ce qu'on nous a dict : ie vouldrois qa'il corrigeas! celle partie ; et que de belle arrivée , selon la portée de... | |
| |